คงไม่ง่ายนักที่จะนำเสนอนิยายดังเรื่องนี้ออกมาอย่างครบถ้วนให้จบภายใน 2 ชั่วโมง ขนาดเสนอในรูปละครโทรทัศน์ถึง 15 ตอน ก็ยังถูกบ่นว่า 3 ตอนสุดท้ายตัดฉับๆ จนขาดรายละเอียดและอรรถรส

ทั้งยังมีหลายมิติ โรแมนติกคอมมะดี้ ฟินจิกหมอน ข้ามภพข้ามชาติ การเมือง ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ไปจนถึงทำอาหาร ขนม เวลาทำเป็นหนังก็คงต้องเลือกเน้นอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือตัดมาให้ความสำคัญแค่บางฉาก บางตอน แล้วขยายความให้แตกต่างจากละคร

ช่วยแนะนำกันหน่อยครับ เผื่อคุณหน่อง คุณใหม่ และผู้บริหารช่อง 3 เข้ามาอ่าน