หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บรรยากาศ ที่ไม่ใช่ atmosphere จะใช้คำไหนแทนครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ต้องการจะพูด "บรรยากาศของถนนข้าวสาร" เป็นภาษาอังกฤษครับ หาในอ.กู๋ บรรยากาศ=atmosphere ...มันคือชั้นบรรยากาศไม่ใช่หรอ กลัวฝรั่งไม่เก็ทที่เราจะสื่อน่ะครับ รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ร้านนี้บรรยากาศดี ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ
คำว่า ambiance กับ atmosphere มีความหมายต่างกันอย่างไงคะ เข้าไปอ่านรีวิวร้านอาหารแล้วเจอทั้งสองคำเลย
สมาชิกหมายเลข 722926
1. ภาพบรรยากาศทั่วไป 2. รวมภาพบรรยากาศ ( ช่อยแปลเป็น Eng หน่อยครับ )
สมาชิกหมายเลข 2462061
feel my vibeแปลว่าอะไรหรอคะ
ตามนั้นเลยค่า
สมาชิกหมายเลข 1260996
ถ้าจะเขียนเนื้อหา (ในภาษาอังกฤษ) จั่วหัวว่า "ประมวลภาพและเหตุการณ์หลังจากงาน A" ควรจะใช้wording ยังไงดีครับ?
ผมลอง google ดู และลองถามจากหลายๆคนที่รู้จักแล้ว.... ก็เหมือนจะยังไม่ค่อยเคลียร์เท่าไร และคำตอบที่ได้ก็ยังไม่ค่อยโดนใจ หรือว่าถูกต้องตาม gramma และที่เป็นที่นิยมใช้ เป็นภาษาสำนวนสากลกัน ขอขอบคุณล่วงห
สมาชิกหมายเลข 1175626
vibe คืออะไรหรอคะ? ใช้ในกรณีไหนได้บ้าง
เช่น my boyfriend vibe อันนี้สื่อความหมายประมาณไหนคะพอเติม vibe เข้าไป
สมาชิกหมายเลข 6742543
“คริสต์มาสที่กรุงเทพฯ ฝรั่งอึ้ง สวยกว่าออสเตรเลีย
https://www.youtube.com/watch?v=arUndOavcYo“คริสต์มาสที่กรุงเทพฯ ฝรั่งอึ้ง สวยกว่าออสเตรเลีย!?” คลิปนี้ถูกถ่ายโดยหนุ่มฝรั่งคนหนึ่งที่เดินทางมาเที่ยวกรุงเทพฯ ช่วงเทศกา
สมาชิกหมายเลข 8555898
ไกด์สาวไทย พาหนุ่มออสเตรียตะลุยเที่ยวกรุงเทพ ล่าสุดหนุ่มชวนไปเที่ยวบ้าน!
https://www.youtube.com/watch?v=oWIa4uYzD0Qสาวไทยคนหนึ่งเล่าเรื่องผ่านคลิปของเธอเกี่ยวกับการพาหนุ่มออสเตรีย 3 คนเที่ยวกรุงเทพฯ หลังพวกเขาแสดงความสนใจอยากไปวัด แต่ไม่มีใครพาไป
สมาชิกหมายเลข 7809134
เมื่อฝรั่งสงสัยแล้วเดินเข้ามาดู แต่นี่มันงานฌาปนกิจน่ะสิ
https://www.youtube.com/watch?v=vHvsEpf4Uc0บรรยากาศในงานฌาปนกิจที่เงียบขรึมกลับมีเหตุการณ์น่ารักๆ เกิดขึ้น เมื่อกลุ่มฝรั่งกลุ่มหนึ่งเดินเข้ามาในงานโดยไม่ได้ตั้งใจ แถมเดินต่อแถวตามผู้ร่ว
สมาชิกหมายเลข 8541159
“ชีวิตแสนเรียบง่ายในไทย หนุ่มฝรั่งเผย อยู่ไทย1ปีแล้ว”
https://www.youtube.com/watch?v=YvvtEVOd4okหนุ่มชาวต่างชาติคนหนึ่งเผยคลิปวิดีโอขณะนั่งกินอาหารริมถนนในกรุงเทพฯ พร้อมบรรยากาศสุดชิลล์ เขาบอกว่าอยู่เมืองไทยมา 1 ปีแล้ว และหลงรัก
สมาชิกหมายเลข 8541159
คิดอย่างไรถ้าชาวพม่า,มาลายู,อื่นๆ จะขอก่อตั้งโรงเรียนนานาชาติเมียนมาร์,มาลายู,อื่นๆในไทยโดยสอนเป็นภาษาดังกล่าว?
1. คุณคิดอย่างไรครับ ถ้าชาวพม่า มาลายู เขมร เวียดนาม จะขอก่อตั้งโรงเรียนนานาชาติเมียนมาร์,มาลายู,อื่นๆในไทย โดยใช้ภาษาของเขาเป็นสื่อการสอน? 2. สามารถขอให้ถูกกฏหมายไ
สมาชิกหมายเลข 6630847
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 119
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บรรยากาศ ที่ไม่ใช่ atmosphere จะใช้คำไหนแทนครับ