แค่ปกก็สปอยละครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
(จะพยายามสปอยให้น้อยหน่อยนะครับ จากรูป ก็บอกแล้วว่า รวมหนุ่มๆนะครับ ตามชื่อตอน The man in the kingdom )
เล่ม 4 The Lizardman Heroes ตอนที่ 1-5 เหมือนคนจะไม่ชอบกันนะครับ บางคนบอกตัดทิ้งไปก็ได้ แต่จริงๆแล้วผมชอบนะครับ แล้วตัวละคร ก็ไม่ได้หายไปไหน มีการกล่าวถึง ในเล่มต่อๆไปอีกนะครับ
ถัดมา
เล่ม 5-6 The man in the kingdom สองเล่มต่อกันนะครับ ก็ตั้งแต่ ตอนที่ 6-13 ตอนผมอ่านก็รอเล่ม 6 อยู่นานเลย ใครดูเมะดีหน่อย ครับ ต่อกันเลย เราก็จะได้เห็นพ่อบ้านสุดเท่ ช่วยสาว (Tsuareninya) และถล่มซ่องโสเภณี แล้วในความบังเอิญนั้น เอาละ ใครดูถึง ตอนล่าสุดก็รู้อยู่แล้ว ละครับ แต่ในหนังสือ เซบาส (Sebas) โชว์ความเท่มากกว่านี้นะครับ ทั้งช่วยคนแก่ สาวๆแอบนินทา ( ผู้ชายบางคน บอกไม่ชอบ ที่เซบาส มีบทเยอะ)
แล้วที่ ผู้ชายหลายคน ชอบพูดถึง คือ
องค์หญิงสุดมุ้งมิ๊ง นั้นละครับท่านผู้ชม ดูถึงตอนที่ 11 คงไม่ต้องบรรยายมาก แล้วละครับ
แล้วหลังจากตอน ที่ 12 ผมว่า คนน่าจะพูด ถึง อีวิลอายส์ บ้าง นะครับ หลังจากตอนที่ 11 ช่วยกันใช้พลัง ทีมเวิร์ค และฝีมือที่เหนือกว่า ปราบ น้องนู๋ เสียงหวานหยดย้อยลงได้ (ในหนังสือบรรยายว่า เอนโทม่า เสียงหวาน นะครับ)
จะว่าไปก็จะมีตัวละครลับ อีกคน ที่ผพูดถึง คือ
Aureole Omega นะครับ อันนี้มาแนวมิโกะ จ๋าเลยละครับ มากกว่าเอนโทม่า ซะอีก แต่ในเมะน่าจะมีแค่ชื่อ ไม่เห็นหน้าหรอกครับ พนันได้เลย
ต่อไปสปอย
เราจะได้เห็นหนุ่มโชว์ความเท่ เช่นเบรน เอาชนะ จิตใจตัวเองได้ ในที่สุดครับ หรือ
ไคล ( Climb ) ที่ได้โชวความเท่ และความน่ารัก ไม่เว้น แต่ ลุง
Lockmyer ที่ได้โชว์เท่ เหมือนกัน ครับ
แต่จะว่าไปอีกสองตอนก็คงจะจบแล้ว น่าเสียดายจริงๆ ที่ตอนน้อยไปสำหรับ เล่ม 5 -6 นะครับ ผมก็รอดูจนจบ แล้วจะกลับมาเม้ามอยใหม่ครับ
---บ่น---
จริงๆ ผมก็ไม่ได้เป็นแฟนตั้งแต่แรก นะครับ แต่ได้เจอดร่าม่า แปลห่วย ก็เลย ซื้อมาอ่านดู สรุป แปลห่วยจริงๆครับ ใครว่าแปลดีก็อวยไป ผมว่าภาษาไทย แปลห่วยครับ ถึงจะ บ่นว่าแปลห่วยแปลผิด แต่ก็พอรู้เรื่องครับ ส่วนเมะ ที่เป็นแฟนซับ จะแปลไงก็ได้ผมไม่บ่น เพราะ ฟรี
ส่วนที่ด่า ว่าพวกดูเมะเป็นปลิงนั้น แน่จริงก็ซื้อ เมะ สิครับ พวกดูเมะหลายคน เขาก็ยอมเสียเงิน สั่งมาเก็บนะครับ โดนภาษี+ค่าส่งไม่ใช่น้อยๆ แต่นี้ไม่ซื้อมา แล้วมาว่าคนดูเมะ เป็นปลิงทั้งยวง นี้ ผมว่าไม่ใช่ละครับ
ส่วน ต่อไป เล่ม 7 น่า จะออกตอน พ.ค. ส่วน ภาษาไทย เล่ม 5ควร ออก ตาม นะครับ และหวังว่า จะมีการปรับปรุงการแปล ไม่ก็เขียนชือผู้แปล ไว้สันปก ไม่ก็หลังปก ก็จะดีนะครับ
Overlord ss 2 กับ นิยาย เล่ม 4-5-6 สปอย กับ บ่น
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
(จะพยายามสปอยให้น้อยหน่อยนะครับ จากรูป ก็บอกแล้วว่า รวมหนุ่มๆนะครับ ตามชื่อตอน The man in the kingdom )
เล่ม 4 The Lizardman Heroes ตอนที่ 1-5 เหมือนคนจะไม่ชอบกันนะครับ บางคนบอกตัดทิ้งไปก็ได้ แต่จริงๆแล้วผมชอบนะครับ แล้วตัวละคร ก็ไม่ได้หายไปไหน มีการกล่าวถึง ในเล่มต่อๆไปอีกนะครับ
ถัดมา เล่ม 5-6 The man in the kingdom สองเล่มต่อกันนะครับ ก็ตั้งแต่ ตอนที่ 6-13 ตอนผมอ่านก็รอเล่ม 6 อยู่นานเลย ใครดูเมะดีหน่อย ครับ ต่อกันเลย เราก็จะได้เห็นพ่อบ้านสุดเท่ ช่วยสาว (Tsuareninya) และถล่มซ่องโสเภณี แล้วในความบังเอิญนั้น เอาละ ใครดูถึง ตอนล่าสุดก็รู้อยู่แล้ว ละครับ แต่ในหนังสือ เซบาส (Sebas) โชว์ความเท่มากกว่านี้นะครับ ทั้งช่วยคนแก่ สาวๆแอบนินทา ( ผู้ชายบางคน บอกไม่ชอบ ที่เซบาส มีบทเยอะ)
แล้วที่ ผู้ชายหลายคน ชอบพูดถึง คือองค์หญิงสุดมุ้งมิ๊ง นั้นละครับท่านผู้ชม ดูถึงตอนที่ 11 คงไม่ต้องบรรยายมาก แล้วละครับ
แล้วหลังจากตอน ที่ 12 ผมว่า คนน่าจะพูด ถึง อีวิลอายส์ บ้าง นะครับ หลังจากตอนที่ 11 ช่วยกันใช้พลัง ทีมเวิร์ค และฝีมือที่เหนือกว่า ปราบ น้องนู๋ เสียงหวานหยดย้อยลงได้ (ในหนังสือบรรยายว่า เอนโทม่า เสียงหวาน นะครับ)
จะว่าไปก็จะมีตัวละครลับ อีกคน ที่ผพูดถึง คือ Aureole Omega นะครับ อันนี้มาแนวมิโกะ จ๋าเลยละครับ มากกว่าเอนโทม่า ซะอีก แต่ในเมะน่าจะมีแค่ชื่อ ไม่เห็นหน้าหรอกครับ พนันได้เลย
ต่อไปสปอย
เราจะได้เห็นหนุ่มโชว์ความเท่ เช่นเบรน เอาชนะ จิตใจตัวเองได้ ในที่สุดครับ หรือ ไคล ( Climb ) ที่ได้โชวความเท่ และความน่ารัก ไม่เว้น แต่ ลุง Lockmyer ที่ได้โชว์เท่ เหมือนกัน ครับ
แต่จะว่าไปอีกสองตอนก็คงจะจบแล้ว น่าเสียดายจริงๆ ที่ตอนน้อยไปสำหรับ เล่ม 5 -6 นะครับ ผมก็รอดูจนจบ แล้วจะกลับมาเม้ามอยใหม่ครับ
---บ่น---
จริงๆ ผมก็ไม่ได้เป็นแฟนตั้งแต่แรก นะครับ แต่ได้เจอดร่าม่า แปลห่วย ก็เลย ซื้อมาอ่านดู สรุป แปลห่วยจริงๆครับ ใครว่าแปลดีก็อวยไป ผมว่าภาษาไทย แปลห่วยครับ ถึงจะ บ่นว่าแปลห่วยแปลผิด แต่ก็พอรู้เรื่องครับ ส่วนเมะ ที่เป็นแฟนซับ จะแปลไงก็ได้ผมไม่บ่น เพราะ ฟรี ส่วนที่ด่า ว่าพวกดูเมะเป็นปลิงนั้น แน่จริงก็ซื้อ เมะ สิครับ พวกดูเมะหลายคน เขาก็ยอมเสียเงิน สั่งมาเก็บนะครับ โดนภาษี+ค่าส่งไม่ใช่น้อยๆ แต่นี้ไม่ซื้อมา แล้วมาว่าคนดูเมะ เป็นปลิงทั้งยวง นี้ ผมว่าไม่ใช่ละครับ
ส่วน ต่อไป เล่ม 7 น่า จะออกตอน พ.ค. ส่วน ภาษาไทย เล่ม 5ควร ออก ตาม นะครับ และหวังว่า จะมีการปรับปรุงการแปล ไม่ก็เขียนชือผู้แปล ไว้สันปก ไม่ก็หลังปก ก็จะดีนะครับ