ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศลำดับต้นๆของโลกที่มีประชากรทำประกันชีวิตมากที่สุด ในขณะที่ไทยประชาชนยังให้ความสำคัญกับการประกันชีวิตค่อนข้างต่ำ จึงมีคำกล่าวดังหัวข้อกระทู้ ซึ่งอาจมีการผิดเพี้ยนทางด้านตัวเลขไปบ้าง แต่ก็เป็นการเปรียบเทียบหรือประชดประชันได้ดีทีเดียว