จขกท จดทะเบียนแบบบุคคลธรรมดา แต่เทศบาลพิมพ์ชื่อกิจการไม่ถูก อันที่จริงก็ไม่ผิด ใช้ได้แต่ไม่ตรงตัวสะกดจริง
ชื่อไทย จากตัวสะกด -ร เขาพิมพ์เป็น -ล ในภาษาอังกฤษ คือตัว r จริงๆ ต้องเป็น ร.เรือ
ทั้งที่วันไปจด ย้ำกันแล้วว่าสะกดแบบนี้ เจ้าหน้าที่ก็เขียนเองด้วย แต่วันนั้นไม่ได้ใบรับรองมาเพราะเจ้าหน้าที่บอกให้ไปรับอีกวัน
เลยมอบอำนาจให้คนอื่นไปรับแทน
พอเอามาเปิดบัญชี ถึงได้รู้ว่าเขาสะกดไม่ถูก ถ้าจะแก้ไขต้องทำยังไงคะ?
แล้วชื่อบัญชีธนาคาร สามารถเปลี่ยนได้ไหม ในกรณีแก้ไขชื่อกิจการภาษาไทยไม่ได้ คงต้องใช้ชื่อภาษาอังกฤษแทน

ขอบคุณค่ะ