ชาวต่างชาติ คำนี้ยังไม่มีในสมัยอยุธยา .... รัฐชาติตามความคิดตะวันตกยังไม่เกิดในสมัยนั้น
การเรียกเพื่อให้เห็นความแตกต่างระหว่างความเป็นคนนอกและคนใน บางทีก็ลำบากเหมือนกันเพราะไม่มีหลักฐานประวัติศาสตร์แน่ชัด หรือว่าควรจะเลี่ยงไปใช้คำว่า "พวกต่างด้าว หรือ คนต่างด้าว" ในบทละครดี???