นักประวัติศาสตร์ติงชุดชาวต่างชาติในละครบุพเพสันนิวาสผิดยุคไปเกือบ 200 ปี


นักประวัติศาสตร์ด้านเครื่องแต่งกายชี้ "บุพเพสันนิวาส" ละครย้อนยุคที่กำลังได้รับความนิยมอยู่ในขณะนี้ จัดเสื้อผ้าตัวละครชาวต่างชาติผิดยุคสมัยไปเกือบ 200 ปี ด้านผู้จัดยอมรับข้อบกพร่อง แม้นพยายามค้นคว้าข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ตามหลักฐานที่มีอยู่แล้ว

"เครื่องนุ่งห่มในเรื่องนี้ ในส่วนของชาวสยามมีการวิจัยและจัดทำได้สวยงามเหมาะสม แม้ว่าจะมีการใช้ผ้านุ่งจากประเทศราช และหัวเมืองทางเหนือมาใช้ร่วมด้วย เป็นการสื่อสารได้อย่างดีถึงความสัมพันธ์ของผู้คนและชาติพันธุ์ในสมัยนั้น ทว่าตัวละครที่ไม่ใช่คนสยามนั้นกลับพบว่ามีข้อบกพร่อง เรื่องการออกแบบ การตัดเย็บและการใช้ผ้าที่ถูกลักษณะ" ลุพธ์ อุตมะ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย ผู้เคยเข้าชิงรางวัล Emmy Award เมื่อปี 2009 กับภาพยนตร์เรื่อง "The House of Saddam" บอกกับบีบีซีไทย

ลุพธ์เล่าว่าติดตามละครเรื่องดังกล่าวตั้งแต่ตอนแรก และได้ตั้งข้อสังเกตเรื่องการออกแบบเครื่องแต่งกายของตัวละคร เพราะเป็นความสนใจส่วนตัว เนื่องจากเขาก็เคยมีประสบการณ์ทำงานในตำแหน่ง "ผู้ดูแลเสื้อผ้าและถ่ายทำ" ของกองถ่ายภาพยนตร์ตะวันตกชื่อดังหลายเรื่อง เช่น The Duchess (2008) ของบีบีซี และล่าสุดก็คือภาพยนตร์เรื่อง "Aladdin" ของค่ายวอลท์ ดิสนีย์ ที่คาดว่าจะออกฉายในปี 2019

ฉายหนังให้คนหลับใหล งานศิลปะของ "อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล" เปลี่ยนโรงหนังให้กลายเป็นโรงแรม
The Shape of Water คว้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยมออสการ์
"แบล็กแพนเทอร์" หนังซูเปอร์ฮีโรสวมบทนำโดยดาราผิวสีเรื่องแรกของมาร์เวล
สิ่งที่นักวิชาการและนักออกแบบผู้คร่ำหวอดในวงการบันเทิงต่างประเทศผู้นี้สะท้อนให้เห็นจากละคร บุพเพสันนิวาส ก็คือ ยังมีข้อบกพร่องด้านออกแบบเครื่องแต่งกายตัวละครที่เป็นชาวต่างชาติในสมัยนั้น อย่างเช่น คอนสแตนติน ฟอลคอน (Constantine Phaulkon) และมาเรีย กีมาร์ (Maria Guyomar de Pinha) เนื่องจากรูปแบบหรือ แพทเทิร์นเป็นแบบสมัยใหม่และผิดสัดส่วนเป็นอย่างมาก


นี่เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาเท่านั้น ยังมีส่วนที่น่าสนใจอย่างมาก อ่านต่อกันได้ที่ลิงค์ด้านล่างค่าาาาา

ขอบคุณเนื้อหาจาก BBC ไทย
Cr. www.bbc.com/thai/thailand-43312574