อย่างคัมปะคุ ถ้าเทียบกับจีนก็น่าจะเป็นราชครู หรือราชเลขาธิการของฮ่องเต้ ส่วนไดโจไดจินก็ตรงตัวกับไจ่เสี่ยงหรือมหาเสนาบดีของจีน แล้วโชกุนนี้ถ้าเทียบกับจีนนี้ตำแหน่งไหนครับ