ผมมีไฟล์ภาพยนตร์นามสกุล .mkv .mp4 .avi อะไรพวกนี้ ที่มี audio ให้เลือกได้ทั้งเสียงไทย เสียงอังกฤษ

ผมมักต้องเบิร์นเป็น 2 แผ่น แผ่น เสียงไทย(ไม่ใส่ซับอังกฤษ) กับแผ่น เสียงอังกฤษ (ใส่ซับด้วย) เสมอ

แต่ผมพบว่า บางไฟล์กลับสามารถจะเบิร์นได้สองเสียง ทั้งไทยและอังกฤษในแผ่นเดียว มันเกิดจากอะไรครับ? ไฟล์ต้นฉบับของทั้งสองกรณีที่ผมกล่าวมา มันต่างกันยังไง?

ขอบคุณมากครับ