อ่านจากเรื่องย่อ มีฉากที่เกศสุรางค์จะต้องพูดภาษาฝรั่งเศสกับฝรั่งในยุคนั้น จึงอยากรู้ว่าภาษามันแตกต่างกันมากไหมครับ ถ้าเราย้อนเวลาได้บ้างเราก็คงจะพูดกับฝรั่งในสมัยนั้นรู้เรื่องใช่ไหม

นึกถึงนางเอกจากเรื่องทวิภพของทมยันตีเลยนะเนี่ย กลายเป็นว่านางเอกที่จะข้ามยุคได้ จะต้องพูดได้หลายๆภาษาซะงั้น แต่เรื่องนั้นมันย้อนกลับถึงตอนรัชกาลที่ห้า แต่เรื่องนี้ย้อนกลับไกลกว่านั้นมาก

จะติดตามการแสดงในฉากนี้ของคุณเบลล่านะครับ ว่าจะแสดงเป็นสาวไทยที่เชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสได้อย่างสมจริงมากหรือน้อยเพียงใด ได้ยินว่าคุณหลุยส์ก็ต้องพูดภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน แต่ไหนได้อ่านเจอว่าที่จริงแล้วออกญาวิไชเยนทร์ไม่ได้พูดภาษานี้ ตกลงแล้วว่าอย่างไรครับ