สวัสดีครับ เนื่องจากผมได้ไปชมภาพยนตร์ในเครือ Major มีตัวอย่างหนังของ หลวงพี่แจ๊ส 5G มีความเห็นดังนี้ครับ
ฉากที่พระฝรั่ง เป็นเหมือนครูสอนลูกศิษย์พระในห้องเรียน พูดไทยแบบไม่ชัด มีประโยคหนึ่งหลุดมา

“สองคน คุวยอะไรกัน”

ผมชะงักทั้นที ป๊อบคอนแทบทะลักจากปาก ไม่ได้ฮา แต่ไม่เหมาะสมอย่างแรง
การที่เอาฝั่งมาพูดไทยแบบไม่ชัด อาจจะดูฮา ถ้าเอาคำพูดแบบทั่วๆไปมาพูด
นี่เล่นเอาของลับท่านชายมาพูดต่อสาธารณะ ลูกเด็กเล็กแดงนั่งอยู่เต็มโรงหนัง ท่านไม่อายอบ้างเหรอ ผกก ว่าคุณท่านกำลังทำอะไรอยู่ ผมรู้สึกอายแทนว่ามุกตกต่ำแบบนี้ หลุดออกมาได้อย่างไร จะบอกว่าฝั่งพูดไม่ชัด แต่มุกนี้ตั้งใจเล่นมาก และพยายามที่จะเอาคำพูดหยาบคาบพวกนี้มาเผยแพร่

ปรับปรุงหน่อยเถอะ หนังไทยจะไม่มีใครดูกันอยู่แล้ว ถ้าทำกันแบบนี้