ใครเห็นด้วยกับข่าวดีๆประเทศไทยรบกวนช่วยโหวตที ขอบคุณครับ
ที่มา
https://asia.nikkei.com/magazine/20171123/On-the-Cover/How-Bangkok-became-a-model-for-mass-transit?n_cid=NARAN012
แปลไทยโดย เฟช Somkiat Osotsapa กับ Thailand Skyline
##########################################################3
กรุงเทพฯ” กลายเป็นเมืองต้นแบบในการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนของเอเชีย
Nikkei Asian Review สื่อชั้นนำจากญี่ปุ่นได้ยกให้ “กรุงเทพมหานคร” เป็นเมืองต้นแบบในการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนสมัยใหม่ให้กับหลายๆประเทศในเอเชีย โดยเฉพาะระบบรถไฟฟ้า BTS ที่เปิดใช้งานมานานกว่า 20 ปี แต่ยังมีสภาพที่ทันสมัย สะอาด ปลอดภัยและใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังถือเป็นพาหนะสำคัญของชาวกรุงในการหลีกหนีจากปัญหาจราจรบนท้องถนน
วิศวกรชาวอังกฤษที่ทำงานเป็นที่ปรึกษาโครงการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนกล่าวว่า กรุงจาการ์ต้า ประเทศอินโดนีเซียในทุกวันนี้เหมือนกรุงเทพฯเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ซึ่งควรเอากรุงเทพฯมาเป็นต้นแบบในการพัฒนาแทนที่จะตามรอยสิงคโปร์หรือฮ่องกงเพราะเมืองเหล่านี้ต่างพัฒนากันไปไกลมากแล้ว
ขณะนี้กำลังมีการพัฒนระบบตั๋วร่วมเพื่อให้สามารถใช้จ่ายค่าโดยสารได้กับรถไฟฟ้าทุกระบบในกรุงเทพฯ และในอนาคตตามหัวเมืองหลักต่างจังหวัดทั้งที่ภูเก็ต เชียงใหม่ ขอนแก่น และโคราช ต่างก็มีโครงการก่อสร้างรถไฟฟ้ารางเบาด้วยเช่นกัน
#################################################################
ประเทศไทยถูกยกเป็นโมเดลในการพัฒนารถใต้ดิน และรถลอยฟ้าของประเทศเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ นิกเกอิบอกว่าอินโดนิเซียล้าหลังไทยร่วมยี่สิบปี และรถใต้ดิน รถลอยฟ้าของไทยสะอาด ดูดีกว่าในประเทศแถวยุโรปเยอะ
ยุคแห่งการสร้างชาติ
Bangkok IS MRT
ตัวดูดคนมาเที่ยวไทย
ท่าเรือก็ดีนะครับ เจ้าพระยาสะอาดกว่าเดิมมาก มีความสุข
สายสีม่วง สายสีน้ำเงินคนเยอะ แฮปปี้กันมาก
ประเทศไทยยังมีสนามบินอีก56 แห่งที่จะพัฒนา ในจังหวัดต่างๆทั่วประเทศ
Nikkei Asian Review สื่อจากญี่ปุ่นได้ยกให้ “กรุงเทพมหานคร” เป็นเมืองต้นแบบในการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนสมัยใหม่
ที่มา
https://asia.nikkei.com/magazine/20171123/On-the-Cover/How-Bangkok-became-a-model-for-mass-transit?n_cid=NARAN012
แปลไทยโดย เฟช Somkiat Osotsapa กับ Thailand Skyline
##########################################################3
กรุงเทพฯ” กลายเป็นเมืองต้นแบบในการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนของเอเชีย
Nikkei Asian Review สื่อชั้นนำจากญี่ปุ่นได้ยกให้ “กรุงเทพมหานคร” เป็นเมืองต้นแบบในการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนสมัยใหม่ให้กับหลายๆประเทศในเอเชีย โดยเฉพาะระบบรถไฟฟ้า BTS ที่เปิดใช้งานมานานกว่า 20 ปี แต่ยังมีสภาพที่ทันสมัย สะอาด ปลอดภัยและใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังถือเป็นพาหนะสำคัญของชาวกรุงในการหลีกหนีจากปัญหาจราจรบนท้องถนน
วิศวกรชาวอังกฤษที่ทำงานเป็นที่ปรึกษาโครงการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนกล่าวว่า กรุงจาการ์ต้า ประเทศอินโดนีเซียในทุกวันนี้เหมือนกรุงเทพฯเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ซึ่งควรเอากรุงเทพฯมาเป็นต้นแบบในการพัฒนาแทนที่จะตามรอยสิงคโปร์หรือฮ่องกงเพราะเมืองเหล่านี้ต่างพัฒนากันไปไกลมากแล้ว
ขณะนี้กำลังมีการพัฒนระบบตั๋วร่วมเพื่อให้สามารถใช้จ่ายค่าโดยสารได้กับรถไฟฟ้าทุกระบบในกรุงเทพฯ และในอนาคตตามหัวเมืองหลักต่างจังหวัดทั้งที่ภูเก็ต เชียงใหม่ ขอนแก่น และโคราช ต่างก็มีโครงการก่อสร้างรถไฟฟ้ารางเบาด้วยเช่นกัน
#################################################################
ประเทศไทยถูกยกเป็นโมเดลในการพัฒนารถใต้ดิน และรถลอยฟ้าของประเทศเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ นิกเกอิบอกว่าอินโดนิเซียล้าหลังไทยร่วมยี่สิบปี และรถใต้ดิน รถลอยฟ้าของไทยสะอาด ดูดีกว่าในประเทศแถวยุโรปเยอะ
ยุคแห่งการสร้างชาติ
Bangkok IS MRT
ตัวดูดคนมาเที่ยวไทย
ท่าเรือก็ดีนะครับ เจ้าพระยาสะอาดกว่าเดิมมาก มีความสุข
สายสีม่วง สายสีน้ำเงินคนเยอะ แฮปปี้กันมาก
ประเทศไทยยังมีสนามบินอีก56 แห่งที่จะพัฒนา ในจังหวัดต่างๆทั่วประเทศ