ประโยคนี้ถ้าแปลแบบสวย ๆ เลยเราจะพูดว่า “It’s a ghost of a memory.” (แต่จะเจอแค่ในงานเขียนครับ ถ้าเอามาใช้ในชีวิตจริงจะเท่เกินไปปป 555) โดยทั่

ผมได้เห็นเรื่องราวจาก Pantip กระทู้นึง ที่ตั้งคำถามว่า ศีลธรรม จริยธรรม คุณธรรม คืออะไรผม search และไปเจอคำตอบ ที่ชุดอธิบาย ขออนุญาตน่ะครับ ด้วยความเคารพคือผมขอใช้สิทธิเห็นต่าง ผมมิได้หมายความว่า

ขอสอบถามคนที่มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ 1.ถ้าเวลาเราจะพูดถึงสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์เราควรจะใช้แทนว่าอะไรคะ แบบสัตว์เลี้ยงของคุณชั่งน่ารักอะไรประมาณนี้คะ ควรจะใช้ He so cute, You're dog so cute หรื

อยากติดเน็ตที่คอนโดค่ะ เลยอยากทราบว่าเน็ตของ Ais Fibre มีโปรไหนที่ราคาไม่แพง และสามารถใช้ดูหนัง ฟังเพลง Netflix และเชื่อมต่อกับเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไปได้เสถียรบ้างมั้ยคะ หรือหากมีเครือข่ายไหนที่น่าสนใจ

คนที่แชทเขามักจะถามและบอกเราว่า you're my sweet girl or you're my cute ประมาณนี้  และเขาก็พูดออกมาว่า I want you babe คือ รู้สึกว่าบางทีเขาก็เงียบ บางทีเขาก็หวานเกิน ตามอารมณ์ไม่ทัน ใครเคยเป็นแบบ

เช่นประโยคที่ว่า "He is the father of this cute baby." ถ้าเราจะต้องมี relative clause เพื่อขยายคำว่า father เช่น "who is working at this building" เราจะเอา clause นี้ไปใส่ไว้หลัง

สวัสดีค่ะ เวลาเราพูดมักจะมีเสียง ‘หึ’ ออกมาเบาๆท้ายประโยคเผื่อใครนึกภาพไม่ออกนะคะ จะเป็นอารมณ์เสียงขำในลำคอเบาๆแต่ไม่ใช่ ขำแบบ หึๆ แต่เป็น หึ สั้นๆเลย ซึ่งเวลาเราอัดวิดีโอคุยกับเพื่อนมักจะ

คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั

ฉันเหนื่อย ฉันเลือกคนที่ไม่ต้องพยายาม จะได้ไม่ต้แงวิ่งตาม I'm tired. I pick people who don't have to try, so I don't have to run after them