ญาติปรึกษามาว่าอยากให้ลูกเรียนนานาชาติหรืออินเตอร์

แต่

ก็ไม่อยากให้ลูกภาษาไทยไม่ชัด

มีโรงเรียนไหนไหม ที่เน้นทั้งสองภาษาเลย คือภาษาอังกฤษดี ถุกต้อง สำเนียงได้

แต่ก็ไม่อ่อนภาษาไทย คือสอนให้เด็กแน่นๆ แข็งๆ เหมือนโรงเรียนรัฐ ให้พูดไทยไม่เพี้ยน

ไม่เพี้ยนในที่นี้คือไม่เพี้ยนเลยนะ เพราะญาติระบุมาว่า อยากได้อังกฤษแบบ Native

แต่ก็อยากได้ภาษาไทยชัดแบบ "ผู้ประกาศข่าวในพระราชสำนัก" (เธอใช้คำนี้จริงๆ)

คือพูดไทยไม่ติดสำเนียงฝรั่ง ไม่ไทยคำอังกฤษคำ

อ่านบทกวีภาษาอังกฤษรู้เรื่อง แต่ก็อ่านทำนองสนาะคล่องไรงี้