เมื่อราวๆ 3 เดือนที่ผ่านมา มีคนแชร์คลิปเพลง เพลงหนึ่ง
ที่แต่งโดยใช้ Google Transalate มาเป็นเสียงร้องแบบนี้
คนที่แต่งชื่อว่า
Hei Akhim เป็นชาวอินโดนิเซีย ที่คิดแต่งเพลงดังกล่าวครับ
เข้าไปที่ Google Transalate แล้วพิมพ์ข้อความภาษาอังกฤษสั้นๆ
แล้วกดออกเสียง Google ก็จะอ่านให้เราฟัง...
แต่ถ้าเป็นเสียงภาษอังกฤษ เขาบอกว่าธรรมดาไป
เลยดัดเสียงอ่านแบบภาษาญี่ปุ่น
พอฟังดีๆ เขาบอกกับเราว่า เหมือน Google Transalate กำลังร้องเพลงให้เราฟังอยู่
เขาก็เลยแต่งเพลง มิกซ์เสียง (โดยใช้โปรแกรม Ableton) ออกมาเป็นแบบนี้!!!
พอผมฟังตัวเต็มของเขาแล้ว บรรเจิดมากครับ
ทำเอาผมติดและฟังหลายรอบ (ติดสภาวะ Earworm) และเปย์ดาวโหลดมาฟังแทบทั้งวันครับ
แค่คำพูดง่ายๆ ก็เอามาเป็นเพลงสนุกๆ ได้ขนาดนี้
ผมก็เลยลองเอามาให้พวกเราลองฟังดู... และนี่คือผลงานของเขาครับ
เพลง Hotto Dogu เพลงแรกที่ผมฟังแล้วติดเลยครับ
เพลง Counting นับเลขแบบภาษาญี่ปุ่น นับทีละหลักว่าเป็นยังไง
หนึ่ง สิบ ร้อย พัน หมื่น แสน ล้าน สิบล้าน... ร้อยล้านล้าน
ช่วงต้นคลิป พอเป็น พันล้านล้าน โคตรพีค!!!
เพลง Loppu Toppu Coolah ทำนองคล้ายๆ เพลง Hotto Dogu
เพลง เจ้าตายแล้ว!
เพลงนี้มี fan request ให้เอาวลีของเคนชิโร่ที่บอกว่า
"เจ้าตายแล้ว (お前はもう死んでいる)" มาแต่ง
เจ้าตัวเลยจัดไปแบบนี้ครับ
และเพลง Chicken Nuggets อันนี้แนะนำให้ฟังโดยเฉพาะครับ
ยังมีอีกหลายเพลงที่น่าฟัง
ลองเข้าไปที่ช่องยูทูปของ Heiakim Music นะครับ
ส่วนใครอยากจะโหลดมาฟัง
โหลดได้ที่ iTunes ครับ
ถ้าจะคอมเมนต์อะไรที่ช่องของเขา กรุณาใช้ภาษาอังกฤษนะครับ ส่วนเม้นภาษาไทย ในกระทู้นี้นะครับ
[CR] เมื่อนักแต่งเพลง แต่งโดยใช้ Google Transalate เป็นเสียงร้อง...
ที่แต่งโดยใช้ Google Transalate มาเป็นเสียงร้องแบบนี้
คนที่แต่งชื่อว่า Hei Akhim เป็นชาวอินโดนิเซีย ที่คิดแต่งเพลงดังกล่าวครับ
เข้าไปที่ Google Transalate แล้วพิมพ์ข้อความภาษาอังกฤษสั้นๆ
แล้วกดออกเสียง Google ก็จะอ่านให้เราฟัง...
แต่ถ้าเป็นเสียงภาษอังกฤษ เขาบอกว่าธรรมดาไป เลยดัดเสียงอ่านแบบภาษาญี่ปุ่น
พอฟังดีๆ เขาบอกกับเราว่า เหมือน Google Transalate กำลังร้องเพลงให้เราฟังอยู่
เขาก็เลยแต่งเพลง มิกซ์เสียง (โดยใช้โปรแกรม Ableton) ออกมาเป็นแบบนี้!!!
พอผมฟังตัวเต็มของเขาแล้ว บรรเจิดมากครับ
ทำเอาผมติดและฟังหลายรอบ (ติดสภาวะ Earworm) และเปย์ดาวโหลดมาฟังแทบทั้งวันครับ
แค่คำพูดง่ายๆ ก็เอามาเป็นเพลงสนุกๆ ได้ขนาดนี้
ผมก็เลยลองเอามาให้พวกเราลองฟังดู... และนี่คือผลงานของเขาครับ
เพลง Hotto Dogu เพลงแรกที่ผมฟังแล้วติดเลยครับ
เพลง Counting นับเลขแบบภาษาญี่ปุ่น นับทีละหลักว่าเป็นยังไง
หนึ่ง สิบ ร้อย พัน หมื่น แสน ล้าน สิบล้าน... ร้อยล้านล้าน
ช่วงต้นคลิป พอเป็น พันล้านล้าน โคตรพีค!!!
เพลง Loppu Toppu Coolah ทำนองคล้ายๆ เพลง Hotto Dogu
เพลง เจ้าตายแล้ว!
เพลงนี้มี fan request ให้เอาวลีของเคนชิโร่ที่บอกว่า "เจ้าตายแล้ว (お前はもう死んでいる)" มาแต่ง
เจ้าตัวเลยจัดไปแบบนี้ครับ
และเพลง Chicken Nuggets อันนี้แนะนำให้ฟังโดยเฉพาะครับ
ยังมีอีกหลายเพลงที่น่าฟัง ลองเข้าไปที่ช่องยูทูปของ Heiakim Music นะครับ
ส่วนใครอยากจะโหลดมาฟัง โหลดได้ที่ iTunes ครับ
ถ้าจะคอมเมนต์อะไรที่ช่องของเขา กรุณาใช้ภาษาอังกฤษนะครับ ส่วนเม้นภาษาไทย ในกระทู้นี้นะครับ