ขอเล่าเป้าหมายการฝึกฝนก่อนนะครับ
อยากจะพูดให้พูดได้คล่องๆ แบบไม่ต้องแปลไทยเป็นอังกฤษในหัวก่อนแล้วค่อยพูด

ตอนนี้อยู่ในช่วงที่พยายามฝึกอ่านออกเสียงโดยการอ่านบทความภาษาอังกฤษวันละเรื่อง เพราะคิดว่าการอ่านบ่อยๆ จะช่วยให้ทั้งการออกเสียง และสำเนียงเป็นธรรมชาติได้ไว และตอนพูดจริง จะได้รื่นๆ หน่อยครับ

และตอนนี้คิดว่ามีจุดที่ต้องปรับปรุงอยู่ 2 จุด

1. สำเนียงหรือการสะกดคำ ว่าที่ถูกอ่านยังไง ตอนนี้ใ้ช้เปิดฟังจาก google transalate พอเปิดบ่อยๆ เลยทำให้การอ่านแต่ละวันใช้เวลานาน มีวิธีการฝึกแบบเด็กๆ ที่เอาตัวอักษรนี้+ตัวนี้ จะอ่านแบบนี้ คือฝึกแบบพื้นฐานเลย ดีมั๊ยครับ

2. เวลาพูดบางทีลิ้นพันกัน ทำให้อ่านผิดและต้องย้อนกลับมาอ่านใหม่เป็นประจำเลย แม้เป็นคำที่คุ้นอยู่แล้ว ไม่รู้ว่าเพราะรีบไปหรือเปล่า

รบกวนช่วยแนะแนวทางปรับปรุงให้ด้วยนะครับ
ขอบคุณครับ