กระทู้มโนวันหยุด เชื่อว่าใครที่ชอบหนังจัซติสลีคต้องมีความอยากดูฉบับแซคตัดต่อฉบับแรกก่อนโดน WB หั่นกันแน่ ๆ ผมเองก็อยากดูเหมือนกัน ยิ่งได้กลับไปดูเทรลเลอร์ของปี 2016 แล้วรู้สึกพลังมโนมาเต็ม เลยอยากเอามาแชร์ให้ได้อ่านกันเล่น ๆ เพลิน ๆ อาจจะไม่ครอบคลุมทั้งหมด แต่น่าจะเป็นจุดหลักที่โดนตัดไปครับ



1. โศกนาฏกรรมของไซบอร์ก




น่าเป็นฉากเปิดเรื่องที่เปิดแบบดราม่าตามสไตล์แซค แล้วแคแรคเตอร์ตัวละครวิคเตอร์ สโตน มันก็น่าเล่นด้วย ประเด็นดราม่าคือ เป็นนักกีฬา แม่ตาย พ่อบ้างาน ไม่ถูกกับพ่อ เกลียดงานพ่อ เกลียดเทคโนโลยี โดนระเบิดจากผู้ก่อการร้าย พ่อใช้พลังจากกล่องมาเธ่อร์บ็อกซ์ช่วยชีวิตเอาไว้ ลืมตามาพบว่าตัวเองเป็นไซบอร์ก เกลียดพ่อยิ่งกว่าเดิม จากนั้นหนังก็เข้าสู่ฉากโลกไว้อาลัยซุปเปอร์แมน ซีนเพลง Everybody knows อะไรก็ว่าไป

สาเหตุที่โดนตัด ต้องการเปลี่ยนวิธีการเล่าเรื่อง โดย จอส วีดอน เปิดเรื่องเป็นคลิปวีดีโอเด็กสัมภาษณ์ซุปเปอร์แมน และแบทแมนสู้กับตัวพาราเดมอน เพื่อให้หนังเข้าสู่ประเด็นเร็วขึ้น ลดทอนความเป็นดราม่าลง ปรับโทนไม่ให้เครียดเกินไป


2. วันเดอร์วูเมน สู้กับ ผู้ก่อการร้าย




ฉากนี้มีในฉบับฉายโรง แต่ตอนจบไม่เหมือนกัน เพราะในเทรลเลอร์จะเห็นว่าตึกระเบิดและมีตำรวจล้อมอยู่ ขณะที่ฉบับฉายโรงวันเดอร์วูเมนโยนระเบิดขึ้นฟ้าระเบิดตูมแบบสวย ๆ ส่วนตัวคิดว่าฉากนี้มันน่ามีความสำคัญ ผู้ก่อการร้ายเป็นคนกลุ่มเดียวกับที่เคยวางระเบิด วิคเตอร์ สโตน รึเปล่า ซึ่งถ้าผมเป็นวิคเตอร์ สโตน วินาทีแรกที่ผมลืมตาขึ้นมาเป็นไซบอร์กจะตามล้างแค้นพวกกลุ่มนี้แหละก่อนเลย อาจจะเชื่อมโยงว่าวันเดอร์วูเมนตัดหน้าจัดการไปแล้วก็ได้ แต่จะทำให้จิตตกหน่อยเพราะตอนจบมีคนตาย แต่ก็สะท้อน “คุณไม่สามารถช่วยโลกเพียงลำพัง” ได้ดีครับ

สาเหตุที่โดนตัด กลัวจะเศร้าเกินไป อีกอย่างคือในเทรลเลอร์จะมีข่าวพูดว่า ซุปเปอร์แมนตาย แบทแมนหายตัว เพื่อเล่าว่าตอนนี้เหลือเพียงวันเดอร์ววูเมนช่วยโลกเพียงลำพัง ฉบับฉายโรงตัดไม่มีข่าวนี้ เพราะเขาไม่อยากขยี้ปมตรงนี้รึเปล่า แล้วเปลี่ยนวิธีการเล่าเรื่อง โดยตัดส่วนที่เกี่ยวกับผู้ก่อการร้ายออกไป



3. กล่องมาเธ่อร์บ็อกซ์ตื่น




ฉากที่กล่องมาเธอบ็อกซ์ที่บ้านวิคเตอร์ตื่น ควรเป็นฉากก่อนที่สเตพเพนวูล์ฟจะไปแย่งชิงกล่องที่เทอมิสกีร่าและแอตแลนติสตามลำดับ ซึ่งกล่องทั้ง 3 ใบคงจะตื่นมาพร้อมกัน น่าจะไขประเด็นจากภาค bat v sup ที่เล็กซ์พูดได้ว่า “กระดิ่งได้สั่นออกไปแล้วปีศาจกำลังมา” คืออะไร กระดิ่งที่ว่าก็คือกล่องมาเธอร์บ็อกซ์นี่แหละมันตื่น สาเหตุที่มันตื่นเพราะพ่อของวิคเตอร์ใช้ช่วยชีวิตวิคเตอร์ เปรียบเทียบคงคล้ายกับแหวนในลอร์ดออฟเดอะริง  เมื่อใช้แหวน ดวงตาเซารอนจะรู้ตำแหน่ง และครอบงำผู้ใช้ให้เกลียดชังโลก สังเกตว่ากล่องมาเธ่อบ็อกซ์ตื่น หากรอไปซักพักมันจะปริแตก สเตพเพนวูล์ฟถึงจะวาร์ปมา วิคเตอร์มีความเชื่อมโยงกับกล่อง เมื่อกล่องตื่น เขาคงมีความรู้สึกที่บอกไม่ถูกจึงเอามันไปไว้ในที่ที่มันไม่สามารถออกฤทธิ์ได้  (ไม่รู้ที่ไหน) ฟังจากที่คุยกับวันเดอร์วูเมนคือ “สิ่งที่คุณตามหามันมีแรงกระชากเมื่ออยู่หน้ากล้อง ตอนนี้มันอยู่ในที่ไร้สัญญาณ” แล้ววิคเตอร์ก็บอกว่าขออยู่คนเดียว จากนั้นเขาคงได้พบกับพวกพาราเดมอน จนเกิดความกลัว แขนเปลี่ยนเป็นปืน มีการต่อสู้กัน มีการช่วยเหลือคน พบว่าพ่อตัวเองถูกเอเลี่ยนต่างดาวเอาตัวไป ตระหนักว่าสู้เพียงลำพังไม่ไหว แล้วมองเห็นสัญญาณค้างคาว

สาเหตุที่โดนตัด เวิ่นเว้อเกิน แล้วฉบับฉายโรงก็ไม่ได้ปูเรื่องวิคเตอร์มาตั้งแต่ต้นด้วย บทไปเพิ่มให้กับแบทแมน ลดทอนส่วนของวิคเตอร์ เขาคงคิดว่าคนดูคงไม่น่ารู้สึกเอาใจช่วยเท่าไหร่


4. การคืนฃีพซุปเปอร์แมน




“ไม่มีแลนเทิร์น ไม่มีคริปโตเนี่ยน โลกจะต้องถูกทำลายเหมือนที่อื่น ๆ” เสียดายที่คำพูดนี้ไม่มีขยายความ จะเป็นคำทำนายหรืออะไรก็ไม่รู้ (แต่ไม่ค่อยชอบพล็อตคำทำนาย) ในภาพเป็นการถกเกียงกันเรื่องการคืนชีพคริปโตเนี่ยน (ซุปเปอร์แมน) ฉบับเก่า ส่วนภาพล่างที่ยกฉากนี้มา เพราะสังเกตว่าจะมีรถถังไฟลุกท่วมพุ่งตรงมาหานายตำรวจคนหนึ่ง แล้วไซบอร์กเข้ามาช่วยชีวิตไว้ได้ทัน ตรงนี้เดาว่าเมื่อคืนชีพซุปเปอร์แมน ซุปเปอร์แมนที่คืนชีพมาคงได้โชว์สกิลพลังทำลายล้างอยู่พอสมควร (คล้าย ๆ ดูมเดย์ตอนออกมาใหม่ ๆ) จนทหารตำรวจแตกตื่นต้องล้อมกำลังเข้าควบคุม ก่อนที่เหล่าสมาชิก JL (ยกเว้นแบทแมน) จะมาขวางทาง ไม่ให้ซุปทำร้ายประชาชน

สาเหตุที่โดนตัด คงไม่อยากให้มีภาพซุปเปอร์แมนทำร้ายประชาชนครับ เลยตัดออก


5. การสร้างพาราเดมอน




ส่วนนี้แหละที่ไม่มีจริง ๆ จะว่ามโนก็ได้ กล่องมาเธอร์บ็อกซ์ 3 กล่องเมื่อรวมกันจะทำให้ฟ้าเป็นสีแดง เพื่อเปลี่ยนโลกให้กลายเป็นนรก และคิดว่ามันคือส่วนสำคัญที่ใช้ในการสร้างทหารพาราเดมอนด้วย ตามที่วันเดอร์วูเมนบอก การบุกรุกรอบนี้สเตพเพนวูล์ฟจะรวบรวมกล่องมาเธอร์บ็อกซ์ให้ครบก่อน ถึงจะบุกโลก เขาจึงซ่อนตัวไม่ให้ใครหาเจอ และเดาว่าเพราะสเตพเพนวูล์ฟนำทหารมาจำกัด เขาจึงต้องการสร้างกองกำลังบนโลกขึ้นมาก่อน ภาพแรกน่าจะเป็นฉากภายในยานของสเตพเพนวูล์ฟที่ขับมายังโลก และกำลังใช้พลังจากกล่องมาเธอบ็อกซ์เพื่อสร้างตัวพาราเดมอน แต่เราไม่รู้เงื่อนไขว่าจะทำให้คนกลายเป็นพาราเดมอนได้ยังไง อาจเป็นความตาย ความกลัว หรือโดนรากไม้เกาะ ซึ่งก็มีรากไม้ล้อมจนเป็นโดม แต่มันก็สอดคล้องกับที่เดอะแฟลชพยายามช่วยเหลือคนทั้งหมดให้ออกไปนอกพื้นที่ให้เร็วที่สุด ก่อนที่กล่องทั้ง 3 กล่องจะรวมพลังกันได้โดยสมบูรณ์ เพราะไม่เช่นนั้นคนในพื้นที่จะกลายเป็นตัวพาราเดมอนกันไปหมดนั่นเอง

สาเหตุที่โดนตัด คงมีฉากที่คนกลายเป็นพาราเดมอนกันบ้างแหละ คิดว่านะ มันคงดูโหดร้ายไปหน่อย เลยมีการแก้ไขฉากต่อสู้สุดท้ายกันอยู่พอสมควร แต่ซุปตอนที่กระชากกล่องทั้ง 3 ใบ แล้วพูดว่าฉันขอถอนคำพูด ฉันอยากตาย อันนี้ของจริงไม่ได้ลบหนวด เขาคงมาช่วยแยกกล่องจริง ๆ ในฉบับตัดต่อแรกของแซค แต่ฉากอื่น ๆ เป็นยังไง อันนี้ยากจะคาดเดา แต่การตัดประเด็นคนเป็นพาราเดมอนออกไปนี่น่าเสียดายมาก เพราะทำให้หนังดูไม่น่ากลัวเท่าไหร่



สรุป

ฉบับตัดต่อแรกของแซคมีการเล่าเรื่องที่เป็น sub-plot เยอะเหมือนกัน
- ดราม่าของไซบอร์ก และการตามหาตัวผู้ก่อการร้าย แรงจูงใจผู้ก่อการร้าย
- แบรี่ อัลเลน ที่ไม่ได้ยกมาคือมีฉากพุ่งทะลุกระจกไปช่วยชีวิตคน ซึ่งในฉบับหนังตอนท้ายเรื่องเขาบอกว่าได้เข้าทำงานกรมตำรวจเพราะมีเพื่อนเขียนจดหมายแนะนำตัวให้ เพื่อนคนนั้นคงเป็น Iris West ที่เขาได้ช่วยชีวิตนั่นแหละ คนที่ดูซีรีย์น่าจะรู้จัก
- อควาแมน พเนจรไปเรื่อย ๆ น่าจะมีปมที่เขาไม่ชอบแอตแลนติส ไม่อยากกลับแอตแลนติส จนแบทแมนพูดเรื่องพันธมิตร โลกกำลังจะถูกรุกราน แล้วฉากที่ช่วยคนที่ทะเล จึงคิดได้ว่าแอตแลนติสกำลังมีภัย เขาจึงได้กลับไปแอตแลนติส

ขณะที่พล็อตหลักก็ลดความโหดลงไป โดยเฉพาะแผนการสร้างพาราเดมอนของสเตพเพนวูล์ฟ การช่วยชีวิตคนไม่สำเร็จของวันเดอร์วูเมน ความสิ้นหวังต่าง ๆ ทั้งซุปเปอร์แมนไม่ช่วยเหลือ ทั้งประเด็นการก่อการร้าย (ซึ่งเกี่ยวกับการกลับไปสูยุคมืด ต้องการให้มนุษย์ยำเกรงพระเจ้า) ซึ่งฉบับตัดต่อฉบับแรกโลกน่าหดหู่กว่าฉบับฉายโรงอยู่พอสมควร

อย่างไรก็ตามผมไม่ได้ซีเรียสกับฉายโรงนะครับ คิดว่ามันก็ดูสนุกอยู่ จุดประสงค์ไม่ได้ต้องการจะบอกว่าฉบับไหนดีกว่า จุดประสงค์คือต้องการเข้าใจเรื่องให้ละเอียดมากขึ้นกว่าเดิมแค่นั้นเอง ประมาณว่าเป็นส่วนเสริมของฉบับฉายโรงครับ




จบแล้วครับ ขอขอบคุณทุกท่านที่อ่านจนจบ