อยากรู้ราคา ถ้าหากจะหาคนแปลนิยายบนเว็บให้อ่านอย่างถูกมีที่ไหน/ใครรับแปลบ้าง?

เราเจอนิยายที่เป็นพวกภาษาอื่น น่าสนใจอ่ะ แล้วเราอยากอ่าน หลายเรื่องเลย แต่เราแปลไม่ออกไม่เก่งภาษา ไม่มีความอดทนที่จะไปเรียนด้วย(เคยเรียนญี่ปุ่นแต่ไปมะรอด) พอเจอก็โยนให้อากู๋ทานเสลด(แค๊กๆ) แปลให้อ่าน แต่มันก็ไม่ค่อยรู้เรื่องอ่ะ เลยอยากจะหาคนที่เค้ารับแปล แปลให้อ่าน แต่ก็กลัวว่าจะไม่มีกำลังพอจะจ่ายเลยอยากรู้ราคาว่าปกติที่เค้ารับแปลกันมันเท่าไร แล้วมีใครรับแปลราคาถูกๆหน่อยมีมั้ย เราไม่ต้องการแบบแปลดีมากหรอก แค่ พออ่านรู้เรื่องก็ได้อ่ะ นิยายตอนๆนึงมันก็ยาว ไม่รู้จะแบ่งเป็นหน้าๆไง อยากหาคนรับแปลเป็นตอนๆไปอ่ะ ถ้าราคาไหวเราก็อยากจะหาคนรับแปลให้อ่านนะ เราอ่านเองไม่ได้เอาไปเผยแพร่หรือตีพิมพ์ขาย ถ้าราคาแพงไปเราก็คงต้องให้อากู๋แปลให้อ่านต่อไป ;A;
ตัวอย่างเรื่องที่เราอ่าน ละสนใจอยากหาคนแปลนะ ตอนเยอะมาก
https://www.novelupdates.com/series/the-reader-and-protagonist-definitely-have-to-be-in-true-love/
ต้นฉบับนิยายเป็นภาษาจีน แต่อันนี้เป็นแบบแปลEng.
แนวนิยายที่เราหาอ่าน เป็น BL นะขอบอกก่อน เผื่อมีคนไม่ชอบนิยายแนวนี้อ่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่