หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การเขียน Essay ต้องเรียบเรียงจากภาษาไหนก่อนดีคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
การศึกษา
คือว่าเรากำลังฝึกเขียนEssay อยู่แต่ไม่รู้ว่าจะเขียนเป็นภาษาไทยก่อนแล้วค่อยแปลเป็นEng หรือจะเขียนเป็นEngเลยดี
ปล. ถ้าเราแท็กห้องผิดขอโทษด้วยนะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เปลี่ยนSIMรายปี เป็นEsim ได้มั้ย
สวัสดีค่ะ เราซื้อไอแพดแอร์6มา แต่เครื่องไม่รองรับsimปกติค่ะ รับเฉพาะแค่Esim เราเลยอยากเอาsimรายปีไปทำเป็นEsimค่ะ สามารถทำได้มั้ยคะ เราไม่สะดวกใช้เน็ตที่ต้องจ่ายเป็นเดือนค่ะ เพราะค่าเน็ตโทรศัพท์ก็แพง
สมาชิกหมายเลข 6826674
ใครเก่ง eng ช่วยทีค่ะ ประโยคนี้เราเขียนถูกไหม
ฉันเหนื่อย ฉันเลือกคนที่ไม่ต้องพยายาม จะได้ไม่ต้แงวิ่งตาม I'm tired. I pick people who don't have to try, so I don't have to run after them
สมาชิกหมายเลข 7912686
แปลอังกฤษเป็นไทยได้รู้เรื่อง แต่แปลไทยเป็นอังกฤษไม่ค่อยได้
สมมุติว่ามีบทความให้แปล2อัน อันนึงแปลเป็นไทย เรียบเรียงได้ค่อนข้างดี อีกอันไทยแปลเป็นอังกฤษมันเขียนไม่ออกค่ะ ฟีลเหมือนตอนเขียน essay พอเข้าใจ tense อยู่บ้าง แต่คิดว่าปัญหาไม่ใช่เรื่องนี้ น่าจะเป็น
สมาชิกหมายเลข 714802
ยินดีช่วยแปลภาษาไทย - อังกฤษสั้นๆ ครับ ใครอยากให้แปลอะไร เข้ามาได้ครับ :)
สวัสดีครับ ทุกๆ คน ผมตั้งกระทู้มาเพราะอยากฝึกภาษาอังกฤษหลังจากที่ศึกษามาสักพัก และรู้สึกรักการ แปลมาก อยากเก่งด้านนี้ (แต่ก็ยังไม่เก่งสักที อิอิ) ดังนั้นจึงตั้งกระทู้นี้เฝึกหัดตนเอง เพื่อนๆ ที่อยากแปล
สมาชิกหมายเลข 1539458
จะดูอนิเมะญี่ปุ่นพากย์อังกฤษซับอังกฤษเพื่อฝึกภาษาอังกฤษ ขอคำแนะนำ+ความช่วยเหลือครับ
เห็นว่ากระทู้ห้องสมุดเก่าๆจะแนะนำให้ฝึก Eng จากการดูหนัง ผมจึงคิดว่าถ้าดูอนิเมะ(การ์ตูนญี่ปุ่น) คงได้เหมือนกัน เลยเลือกไว้เรื่องหนึ่งซึ่งยาวมากๆ ที่พอจะทำให้ฝึกภาษาอังกฤษได้คือเรื่อง One Piece (ชื่อไท
สมาชิกหมายเลข 705899
ตารางฝึกภาษาอังกฤษประจำเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์
'ตารางฝึกภาษาอังกฤษประจำเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์' โพสต์นี้จัดทำขึ้นสำหรับคนอยากขยัน นี่คือสิ่งที่ 'คนขยันเรียนภาษาอังกฤษ' เขาทำกัน ขอจัดระดับความขยันของผู้เรียนไว้ดังนี้ก่อน เพื่อเป็นไกด์ไลน์ให้เพื่
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านชื่อตัวละครในหนังสือ Game of thrones ไม่ออก
คือเราเป็นแฟนของหนังเรื่อง Game of thrones แล้วก็เลยไปหาหนังสือมาอ่าน แต่อยากฝึกภาษาเลยไปซื้อแบบภาษาอังกฤษมา แล้วปัญหาก็คือ ชื่อตัวละครของลุงจอร์จ อ่านได้ยากมากกก บางชื่อที่อ่านไม่ออกก็มี ;( เลยอยาก
ยัยป้าบ้าซีรีย์
จะฝึกภาษาระหว่าง 2broke girl กับ how i met you mother เรื่องไหนดีกว่า??
ภาษาของ จขกท. งูๆปลาๆมากค่ะ2เรื่องนี้เรื่องไหนเหมาะที่จะฝึกภาษามากกว่าคะ แล้วเราต้องดูซับ eng เลยหรือเปล่าคะ หรือเริ่มที่sub ไทยแล้สค่อยไปeng แล้วไม่ต้องเปิด sub เลย. ขอบคุณค้า
โลกสวยเหมือนปลาฉลาม
ช่วยตรวจ Essay ให้ผมทีครับ Please!!!!
คือ เนื่องจากผมกำลังฝึกเขียน Essay อยู่ครับ เลยลองเขียน เป็นภาษาไทยแล้วลอง แปลเรียบเรียง เป็นภาษาอังกฤษ แต่ผมเองก็ไม่ค่อยเก่ง ไม่แม่นเรื่อง แกมม่า คำศัพท์ที่ใช้ก็หาบางตัวมีหลายความหมาย เลยไม่แน่ใจว่า
สมาชิกหมายเลข 813311
เกาหลี ช่อง KBS ซับภาษาอังกฤษถูกต้องมั้ย
ผมเห็นเป็นโอกาสดี ได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ช่อง KBS มีซับ ENG ขึ้น ใน ซีรี่ส์ รายการทีวี สารคดี ฝรั่งที่ผมเคยเรียนด้วย เตือนว่า ต้องดูให้ดีด้วยนะ อาจแปลผิด แล้วจะจำผิดไปตลอด อยากถามคนที่เก่ง ENG ซับภาษา
เพลย์บอล
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การเขียน Essay ต้องเรียบเรียงจากภาษาไหนก่อนดีคะ
ปล. ถ้าเราแท็กห้องผิดขอโทษด้วยนะคะ