หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
I XXV V ใครรู้ความหมายของมันบ้างคะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
วิชาการ
ปัญหาเชาวน์
นิยายแปล
ภาษาต่างประเทศ
คืออยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร ใครรู้ตอบหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิมดกจารู้ว่าผู้ลงทัณฑ์คือยูจุงฮยอกร่างหญิงตอนที่เท่าไหร่ของนิยายครับ
คือผมอยากเห็นรีแอคคิมดกจาตอนรู้ความจริงมากแต่เงินจะหมดแล้ว😭 แถมไม่รู้ว่ากว่าดกจาจะรู้จะต้องอ่านไปอีกไกลแค่ไหน เลยอยากข้ามไปซื้อตอนที่ดกจารู้ความจริงเลยแล้วค่อยกลับมาอ่านปกติครับ
สมาชิกหมายเลข 8583252
สติ๋กก๋า ความหมายแปลว่าอะไรเหรอคะ??
พอดีว่าอ่านนิยายในรี้อะไรท์อยู่ค่ะ ละดันไปเจอคำว่า สติ๋กก๋า คือสงสัยมานานมากกเลยค่ะว่า สติ๋กก๋า มันแปลว่าอะไร สงสัยแทบทุกวันเลยค่ะ เลยมาตั้งคำถามในพันทิป
สมาชิกหมายเลข 7647800
ใครมีเว็บจีนต้นฉบับนิยายเรื่อง ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้านบ้างครับ
ผมเจอชื่อจีนแต่หายังไงก็ไม่เจอเว็บต้นทางเจอแค่3-4พันตอน เห็นแปลไทยไป7000+แล้ว เลยอยากได้เว็บต้นทางจีนครับ
สมาชิกหมายเลข 4547527
คำนี้ แปลว่าพี่สาวหรือน้องสาวค่ะ
คือเราไปซื้อของและแม่ค้าถามเราว่า เบหน้าคุ้นๆเคยเจอกันที่ไหนหรือเปล่า เราบอกไม่นะ เราเลยสงสัยว่าคำว่าเบแปลว่าพี่สาวหรือน้องสาวค่ะ ปกติโดยเรียกแต่คำว่า ก๊ะ,นิ,เด๊ะ เราเลยไม่รู้ความหมายคำว่าเบ
สมาชิกหมายเลข 6426505
บุลลี่จังลีอูลิ่งกุ้งหล่ากู่ละทุเซลูลายซู แปลวว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 8582356
ตามหานิยายแนวฮีลเลอร์
ตามหานิยายแนวฮิลเลอร์ค่ะ ชอบอ่านแนวนี้แต่ไม่ค่อยมีให้อ่านมากนัก หรือแนวซัพร์พอต ก็ได้ค่ะ ขอไม่แนวฮาเร็ม
สมาชิกหมายเลข 8002308
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
หลันอิน ในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ มีความหมายอย่างไร พอดีมีคนเสนอตั้งชื่อให้ลูกในท้องเราค่ะ
หลันอิน แปลว่าอะไรในภาษาจีนคะ อยากรู้ความหมายของมันิพอดีเจ้านายตั้งชื่อให้ลูกสาวในท้องเราค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5293734
พอรู้ความหมายของสเปรย์ไล่ฟองในสบู่มั้ยค่ะ
คือตอนนี้กำลังทำโครงงานเรื่องสบู่อยู่อะคะ แล้วครูให้หาความหมายกระบวนการทำงานของสเปรย์ไล่ฟองอากาศในสบู่ ขอความรู้ในเรื่องนี้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8569147
สามารถหาอ่านนิยายเรื่อง WGSD เทพจักรพรรดินิรันดร์กาล ได้ที่ไหนบ้างครับ
สามารถหาอ่านนิยายเรื่อง WGSD เทพจักรพรรดินิรันดร์กาล ได้ที่ไหนบ้างครับ ต่อจากตอน 4000+
สมาชิกหมายเลข 8566270
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
วิชาการ
ปัญหาเชาวน์
นิยายแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
I XXV V ใครรู้ความหมายของมันบ้างคะ?