การที่ฟังออกได้ซึ่งกันและกันแสดงว่าน่าจะเหมือนกันอยู่พอตัว อยากรู้ว่าของลาวดิ้นได้เยอะเหมือนภาษาไทยรึเปล่าคะ
แล้วก็อยากรู้ว่าคนไทยธรรมดาที่ไม่รู้ภาษาถิ่นของอีสาน (ที่มีความคล้ายคลึงกับภาษาลาว) เค้าจะเข้าใจภาษาลาวรึเปล่าคะ
สงสัยเพราะว่าพ่อแม่เราเป็นคนอีสานทั้งคู่ แต่เราเกิดและโตที่กทม. แต่ก็ไปอีสานบ้างช่วงปิดเทอมหรือหยุดยาว
อยู่ไปอยู่มาฟังออกไปโดยปริยาย (แต่พูดไม่ได้นะ นึกคำไม่ออก 5555) เคยดูช่องลาวสตาร์ของลาวอยู่ เค้าจะเปิด MV ประกาศข่าว หรือฉายซีรี่ย์พากย์ลาวก็เข้าใจ แสดงว่าก็ไม่น่าจะต่างกันมาก?
แกรมม่าร์ภาษาลาวนี่เหมือนภาษาไทยมั้ย?
แล้วก็อยากรู้ว่าคนไทยธรรมดาที่ไม่รู้ภาษาถิ่นของอีสาน (ที่มีความคล้ายคลึงกับภาษาลาว) เค้าจะเข้าใจภาษาลาวรึเปล่าคะ
สงสัยเพราะว่าพ่อแม่เราเป็นคนอีสานทั้งคู่ แต่เราเกิดและโตที่กทม. แต่ก็ไปอีสานบ้างช่วงปิดเทอมหรือหยุดยาว
อยู่ไปอยู่มาฟังออกไปโดยปริยาย (แต่พูดไม่ได้นะ นึกคำไม่ออก 5555) เคยดูช่องลาวสตาร์ของลาวอยู่ เค้าจะเปิด MV ประกาศข่าว หรือฉายซีรี่ย์พากย์ลาวก็เข้าใจ แสดงว่าก็ไม่น่าจะต่างกันมาก?