ตอนนี้ผมกำลังศึกษาอยู่ชั้นปีที่3 คณะและสาขาวิชาเกี่ยวกับรัฐประศาสนศาสตร์ การเมืองการปกครองท้องถิ่น ของมหาวิทยาลัยรัฐแห่งหนึ่งครับ
เมื่อเรียนจบป.ตรีแล้ว ผมอยากทำงานเป็นล่าม หรือทำงานที่บริษัทของญี่ปุ่นในประเทศไทยตำแหน่งงานไหนก็ได้ที่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นด้วยครับ ซึ่งตอนนี้ผมสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น JLPT ผ่านระดับN3แล้ว และตั้งใจจะสอบผ่านระดับN2ให้ได้ก่อนจบปี4ครับ แต่ผมไม่ได้เรียนจบทางคณะ หรือสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นมาโดยตรง และไม่เคยไปเรียน หรือศึกษาที่ต่างประเทศด้วยครับ เพราะคุณสมบัติของงานในตำแหน่งนี้ส่วนใหญ่จะระบุว่า "วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาภาษาญี่ปุ่น หรือสาขาวิชาที่เกี่ยวข้อง"  ซึ่งผมไม่ได้เรียนจบทางคณะนี้ หรือสายนี้มาโดยตรง และสาขาวิชาที่ผมเรียนจบมาไม่เกี่ยวข้องกันเลยครับ
     ผมอยากทราบว่า ผมต้องทำอย่างไรบ้างครับ ต้องไปเรียนป.ตรีสาขาวิชาเอกภาษาญี่ปุ่นเพิ่มวุฒิอีกใบไหมครับ หรือหาประสบการณ์ต่างๆ เช่น รับจ้างแปลเอกสารภาษาญี่ปุ่น ไปเรียนป.โทต่อประเทศญี่ปุ่น
รบกวนขอคำแนะนำด้วยครับ ขอบคุณมากครับ
ปล.ใจจริงผมก็อยากจะซิ่วไปเริ่มเรียนใหม่ตั้งแต่ปี1 หรือปี2แล้วครับ แต่เสียดายเวลากับเงิน และเกรงใจคุณพ่อคุณแม่ทางบ้านด้วยครับ