Luke 6:6-11New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
The Man with a Withered Hand
6 On another sabbath he entered the synagogue and taught, and there was a man there whose right hand was withered.
7 The scribes and the Pharisees watched him to see whether he would cure on the sabbath, so that they might find an accusation against him.
8 Even though he knew what they were thinking, he said to the man who had the withered hand, “Come and stand here.” He got up and stood there.
9 Then Jesus said to them, “I ask you, is it lawful to do good or to do harm on the sabbath, to save life or to destroy it?”
10 After looking around at all of them, he said to him, “Stretch out your hand.” He did so, and his hand was restored.
11 But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus.
@ สับบาโต ธรรมาจารย์ เฝ้าจับจ้อง
เตรียมฟ้องร้อง หากพระองค์ จักรักษา
ชายมือลีบ ให้หาย ในศาลา
ทรงปัญญา ตรัสถาม ไป่รั้งรอ
@ "สับบาโต ควรทำดี หรือทำชั่ว"
ธ ไป่กลัว เรียกมือลีบ แม้มิขอ
"เหยียดมือออก" หายพลัน มือลีบงอ
พวกสอพลอ สุดโกรธ
เตรียมโทษทัณฑฺ์
ลก.6:6-11
แปลเก็บความ ด้วยกานท์กลอน toshare
The Man with a Withered Hand
6 On another sabbath he entered the synagogue and taught, and there was a man there whose right hand was withered.
7 The scribes and the Pharisees watched him to see whether he would cure on the sabbath, so that they might find an accusation against him.
8 Even though he knew what they were thinking, he said to the man who had the withered hand, “Come and stand here.” He got up and stood there.
9 Then Jesus said to them, “I ask you, is it lawful to do good or to do harm on the sabbath, to save life or to destroy it?”
10 After looking around at all of them, he said to him, “Stretch out your hand.” He did so, and his hand was restored.
11 But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus.
@ สับบาโต ธรรมาจารย์ เฝ้าจับจ้อง
เตรียมฟ้องร้อง หากพระองค์ จักรักษา
ชายมือลีบ ให้หาย ในศาลา
ทรงปัญญา ตรัสถาม ไป่รั้งรอ
@ "สับบาโต ควรทำดี หรือทำชั่ว"
ธ ไป่กลัว เรียกมือลีบ แม้มิขอ
"เหยียดมือออก" หายพลัน มือลีบงอ
พวกสอพลอ สุดโกรธ
เตรียมโทษทัณฑฺ์
ลก.6:6-11