ความคิดเห็นจากข่าวและแฟนบอลเกาหลี ในนัด ออสเตรเลีย VS ไทย

กระทู้สนทนา
พอดี เพื่อนเกาหลี ส่งลิ้งมาให้ แต่เค้ายังไม่ว่างช่วยตรวจให้ ถ้าผิดต้องขออภัยด้วย ถ้าหากใครช่วยแก้ไขจุดผิดพลาดก็ขอบคุณมากค่ะ

[인터풋볼] 박주성 기자= 이미 탈락이 확정된 상황. 마지막 경기에서 태국이 얻을 것은 없었다. 하지만 태국은 포기하지 않았다.
태국은 5일 오후 7시(한국시간) 멜버른 AAMI 파크에서 열린 2018 국제축구연맹(FIFA) 러시아 월드컵 아시아 최종예선 10차전에서 호주에 1-2 패배를 기록했다. 이 결과 호주는 승점 19점으로 2위로 올랐지만, 골득실에서 밀려 사우디아라비아와 일본의 결과에 따라 직행과 플레이오프가 결정된다.
태국은 경기 초반부터 호주의 거친 공격을 막기 바빴다. 다득점이 필요한 호주에게 태국은 그저 골을 넣어야 하는 약팀이었다.
그러나 경기가 시작되자 태국은 쉽게 무너지지 않았다. 호주의 슈팅이 3번이나 골대에 맞는 행운이 있었지만 태국의 포기하지 않는 투혼이 있었기에 태국이 탄탄한 수비를 보여줄 수 있었다.
태국은 호주의 공격을 침착하게 막아내며 전반을 마쳤다. 이제 다급한 쪽은 호주였다. 호주는 공격적인 카드를 꺼내 태국을 공략했다. 결국 후반 23분 유리치가 머리로 선제골을 터뜨렸다.
사실상 태국의 동기부여는 더 없었다. 하지만 태국은 무너지지 않았다. 마침내 후반 36분 아난이 박스 안에서 강력한 슈팅으로 경기의 균형을 맞췄다. 허나 후반 막판 레키에서 실점을 내주며 경기는 패배로 끝났다.
비록 태국은 호주에 패하며 10전 3무 7패로 최종예선을 마쳤지만 마지막 경기에서 보여준 투혼은 많은 사람들에게 박수를 받을 만 했다.

ผู้รายงาน ปาร์ค จูซัง
แม้ว่านัดสุดท้ายนี้ ไม่มีผลอะไรต่อไทยแล้ว แต่พวกเขาก็ไม่ยอมแพ้
ทีมไทยบุกไปพ่ายต่อออสเตรเลีย 1-2 ในเกมส์ที่ 10 บอลโลก 2018 รอบคัดเลือกรอบสุดท้าย ที่ AAMI เวลา 19.00 (เวลาประเทศเกาหลี) ผลการแข่งขัน ออสเตรเลียมี 19 แต้ม แทนที่จะเป็นที่2 ของกลุ่ม แต่พวกเขาถูกเทด้วยผลต่างของประตูได้เสียและต้องไป play off เนื่องจากผลคู่ซาอุและญี่ปุ่น
ทีมไทยถูกโจมตีด้วยการบุกที่รุนแรงตั้งแต่เริ่มเกมส์ สำหรับออสเตรเลียต้องการทำหลายประตูและดูไทยเป็นเพียงทีมแจกแต้ม แต่อย่างไรก็ตาม เมื่อเกมส์เริ่มขึ้น ทีมไทยไม่ได้ล้มง่ายๆ ออสเตรเลียยิงจนเสาและคานตั้ง 3 ลูก และโชคดีที่ไม่เสียจุดโทษจากที่เข้ารุนแรง แต่ทีมไทยก็ไม่ยอมแพ้ และแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเกมส์รับ
ไทยจบครึ่งแรกและหยุดการโจมตีของออสเตรเลียด้วยความนิ่ง และตอนนี้มันเป็นช่วงกดดันและเร่งรีบของอสสเตรเลีย และช่วงเวลาครึ่งหลัง  Ulysses ก็โม่งประตูให้กับทีมออสเตรเลียได้สำเร็จ
จริงๆแล้วทีมไทยน่าจะไม่มีแรงกระตุ้นใดๆแล้ว แต่นักเตะไทยก็ไม่บุบหรือทลาย และในที่สุด ในนาทีที่ 36 อนันต์ ก็ตีเสมอด้วยลูกยิงที่ทรงพลัง เข้ากรอบประตูไป แต่ยังไงก็แล้ว จบครึ่งหลังด้วยการพ่ายต่อออสเตรเลีย สรุปผล ไทยเล่น10 นัด เสมอ 3 นัด แพ้ 7 นัด แต่คนมากมายได้ชื่นชมในเกมส์สุดท้ายนี้เป็นอย่างมาก

***ส่วนของคอมเมนต์นะ***

태국 진짜 박수쳐주고싶더라 정신력대단하다 호주가 못한건가?????
ยังไงก็ตามขอปรบมือให้กับทีมชาติไทยดังๆ แล้วเราล่ะ ชนะไหม???

지금 우리나라 국가대표팀에 필요한 것. 투혼
นี่แหละคือสิ่งที่จำเป็นต้องมีในทีมชาติของเรา

태국이 a조왔으면 조3위도 했을건데 하필지옥의조를가서ㅠ 한국보다잘하는 중국보다 태국이더잘할건데
ถ้าไทยมาอยู่กลุ่มเรา น่าจะได้อันดับสาม แต่ก็ดีละ ไปอยู่กลุ่มนรกนั่นเถอะ

경기 봤는데 태국 장난아니더라. ..
ฉันดูเกมส์นี้ ทีมไทยไม่ใช่ตัวตลก

2무8패인데
เสมอสองแพ้แปดต่างหากล่ะ

한국 태국한테도 질거같다
เหมือนว่าไทยดีพอๆกับเกาหลี

태국>>>>>한국
ไทย>>>>>เกาหลี

축구란 이런것인데 언제부터 한국은 유사축구를 하기시작했나
ฟุตบอลก็เป็นอะไรประมาณนี้ ตั้งแต่เกาหลีเริ่มเล่นแล้ว

니들이 실실 쪼개는 우리나라보다 차라리 월드컵 가야된다
พวกเขาควรจะได้ไปฟุตบอลโลกแทนเรา

태국애들이 무에타이 안하고 공찼으면 진작 우리나라 압살했지
ถ้าคนไทยไม่ต่อยมวยแต่เด็ก พวกเขาต้องบดประเทศเราแน่นอน

이란형들 고마워해야할판이다ㅋㅋ
เราต้องขอบคุณอิหร่าน 55

태국이우리보다잘하는즛
ไทยแลนด์ดีกว่าเราอีก

태국도 다음 월드컵엔 나갈 것 같다.
มีแนวโน้มว่าทีมไทยจะไปบอลโลกในครั้งหน้า

Cr. http://sports.news.naver.com/kfootball/news/read.nhn?oid=413&aid=0000054695
--------------------------------
จริงๆก็มีอีกหลายเวป ส่วนใหญ่จะชม และด่าประเทศตัวเอง และหลายคอมเมนต์ที่ชม เบอร์ 18 ของเรา  สู้ต่อไปไทยแลนด์ ปู้นๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่