คือได้ยินมาจากในหนังครับ กำลังทำซับภาษาไทยไว้ดูแบบรวดเดียวจบไม่ต้องกด pause แล้วเปิดดิก มาติดตรงประโยคนี้ แต่ในหนังพูดว่า When my friends are one-eyed,I look at their profile เป็น quote ของ Joseph Joubert จากไหนไม่รู้ เปิดดิกหลายเล่มแล้ว ถามกู๋ก็แล้ว ยังไม่ได้ความหมายที่น่าจะใช่สักอัน ส่วนในสปอยเอามาจาก cambridge ความหมายน่าจะประมานนี้รึปล่าวครับตรง one-eyed รบกวนด้วยนะครัย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้in the country of the blind, the one-eyed man is king (UK saying)
said about a difficult situation in which someone with only a few skills is in a better position and more successful than those people who have none