โคลงพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ฝูงชนกำเนิดคล้าย คลึงกัน
ใหญ่ย่อมเพศผิวพรรณ แผกบ้าง
ความรู้อาจเรียนทัน กันหมด
เว้นแต่ชั่วดีกระด้าง ห่อนแก้ฤๅไหว
Born men are we all and one,
Brown, black by the sun cultured.
Knowledge can be won alike.
Only the heart differs from man to man.
จากหนังสือ Interpretative Translations of Thai Poets โดย ม.ร.ว. เสนีย์ ปราโมช พ.ศ.๒๕๐๘
มาลารินขอชื่นชมคุณยายวัย 91 ท่านนี้ ถึงแม้ท่านจะสูงวัยแล้ว ท่านยังต้องการเรียนรู้ไม่หยุดนิ่ง
กราบหัวใจคุณยายเลยค่ะ
เด็กๆบางคนยังไม่มีความพยายามอย่างนี้
เรื่องของการเรียนรู้ในทันโลก ทันสมัย ก็มิได้เพียงแต่ไปเรียนเพื่อรับปริญญา เราสามารถเรียนรู้ด้วยตนเอง เรียนรู้จากประสบการณ์ สะสมความคิด มุมมอง วิสัยทัศน์ โลกทัศน์ ให้ทันไปกับการเปลี่ยนแปลงของโลกได้ ยิ่งเป็นผู้บริหารระดับสูงและนักการเมืองด้วยแล้ว ยิ่งต้องเรียนรู้เสมอ
สมัยก่อนนักการเมืองน่าจะเรียนรู้เพียงแค่การปกครอง ไม่ได้เรียนรู้อย่างรอบด้าน ผู้ที่รู้จักโลกภายนอกมากกว่าจึงได้เปรียบคนอื่น
แต่สมัยนี้ความรู้มีอยู่ทั่วไปที่จะค้นหาได้ คนรู้จักเสาะหาความรู้เพื่อนำมาใช้ รู้จักการจัดการความรู้ อยู่ที่จะนำมาใช้เท่านั้นเอง คนเก่งจึงมีเพิ่มขึ้นมากมาย เรียนรู้ได้เท่าเทียมกันหมด
เมื่อคนมีความรู้เท่าๆกัน แต่ก็มีสิ่งที่แตกต่างกัน นั่นคือ ความประพฤติ นิสัยใจคอ การรู้จักผิดชอบชั่วดี สิ่งเหล่านี้ทำให้เกิดความแตกต่างของคนที่ไม่อาจจะมีเท่าเทียมกันได้
นักการเมืองเก่งมีให้เลือกไม่น้อย แต่นักการเมืองที่รู้จักผิดชอบชั่วดีด้วย สมัยนี้ก็ยังมีไม่มาก ดังนั้นเลือกคนดีมาก่อน ความเก่งมาทีหลังก็ยังได้ ตามโคลงสี่สุภาพบทนี้
เพราะนักการเมืองเก่งอย่างเดียวในบ้านเรา..ยังแถมมีโกงตามมาด้วยเสมอ บ้านเมืองจึงไม่ไปไหนเสียที
เลือกคนดีก่อนเถอะค่ะ เลือกคนเก่งด้วยดีด้วยก็ยิ่งดี
ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เน็ตค่ะ
~มาลาริน~** ⊙ ความรู้อาจเรียนทัน กันหมด ⊙ เว้นแต่ชั่วดีกระด้าง ห่อนแก้ฤๅไหว ⊙
ฝูงชนกำเนิดคล้าย คลึงกัน
ใหญ่ย่อมเพศผิวพรรณ แผกบ้าง
ความรู้อาจเรียนทัน กันหมด
เว้นแต่ชั่วดีกระด้าง ห่อนแก้ฤๅไหว
Born men are we all and one,
Brown, black by the sun cultured.
Knowledge can be won alike.
Only the heart differs from man to man.
จากหนังสือ Interpretative Translations of Thai Poets โดย ม.ร.ว. เสนีย์ ปราโมช พ.ศ.๒๕๐๘
มาลารินขอชื่นชมคุณยายวัย 91 ท่านนี้ ถึงแม้ท่านจะสูงวัยแล้ว ท่านยังต้องการเรียนรู้ไม่หยุดนิ่ง
กราบหัวใจคุณยายเลยค่ะ
เรื่องของการเรียนรู้ในทันโลก ทันสมัย ก็มิได้เพียงแต่ไปเรียนเพื่อรับปริญญา เราสามารถเรียนรู้ด้วยตนเอง เรียนรู้จากประสบการณ์ สะสมความคิด มุมมอง วิสัยทัศน์ โลกทัศน์ ให้ทันไปกับการเปลี่ยนแปลงของโลกได้ ยิ่งเป็นผู้บริหารระดับสูงและนักการเมืองด้วยแล้ว ยิ่งต้องเรียนรู้เสมอ
สมัยก่อนนักการเมืองน่าจะเรียนรู้เพียงแค่การปกครอง ไม่ได้เรียนรู้อย่างรอบด้าน ผู้ที่รู้จักโลกภายนอกมากกว่าจึงได้เปรียบคนอื่น
แต่สมัยนี้ความรู้มีอยู่ทั่วไปที่จะค้นหาได้ คนรู้จักเสาะหาความรู้เพื่อนำมาใช้ รู้จักการจัดการความรู้ อยู่ที่จะนำมาใช้เท่านั้นเอง คนเก่งจึงมีเพิ่มขึ้นมากมาย เรียนรู้ได้เท่าเทียมกันหมด
เมื่อคนมีความรู้เท่าๆกัน แต่ก็มีสิ่งที่แตกต่างกัน นั่นคือ ความประพฤติ นิสัยใจคอ การรู้จักผิดชอบชั่วดี สิ่งเหล่านี้ทำให้เกิดความแตกต่างของคนที่ไม่อาจจะมีเท่าเทียมกันได้
นักการเมืองเก่งมีให้เลือกไม่น้อย แต่นักการเมืองที่รู้จักผิดชอบชั่วดีด้วย สมัยนี้ก็ยังมีไม่มาก ดังนั้นเลือกคนดีมาก่อน ความเก่งมาทีหลังก็ยังได้ ตามโคลงสี่สุภาพบทนี้
เพราะนักการเมืองเก่งอย่างเดียวในบ้านเรา..ยังแถมมีโกงตามมาด้วยเสมอ บ้านเมืองจึงไม่ไปไหนเสียที
เลือกคนดีก่อนเถอะค่ะ เลือกคนเก่งด้วยดีด้วยก็ยิ่งดี
ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เน็ตค่ะ