รีวิว Game of Thrones Season 7 ตอนที่ 3 “The Queen’s Justice” โดย FB: Review นอกกระแส
***Spoil alert!!!
การมาถึงของกษัตริย์แห่งแดนเหนือ
Tyrion: “ลูกนอกสมรสแห่งวินเทอร์เฟล”
Jon Snow: “คนแคระแห่งคาสเทอร์ลีร็อค”
เหมือนจะเป็นคำทักทายที่ดูถูก แต่เมื่อเห็นใบหน้าที่มีรอยยิ้มของ Jon ก็รู้ว่ามันเป็นคำทักทายในแบบที่มีแต่ “ลูกผู้ต้อยต่ำที่สุดของตระกูล” เท่านั้นที่จะเข้าใจ Jon Snow ผู้โตมาในครอบครัว Stark ในซีซั่น 1 มิได้ถูกเชิญให้ร่วมโต๊ะสังสรรค์ของครอบครัวต้อนรับการมาเยือนของ King Robert ในขณะที่ Tyrion ผู้เคยกล่าวคำพูดนึงไว้กับ Jon “คนแคระทุกคนล้วนถูกมองว่าเป็นลูกนอกสมรสจากสายตาของคนเป็นพ่อ” แสดงถึงความเข้าใจหัวอกซึ่งกันและกันของ Tyrion และ Jon
- อีกประเด็นหนึ่ง ขณะที่กลุ่มผู้มาเยือนกำลังเดินสู่ปราสาท Tyrion และ Jon สนทนากัน
Tyrion : “สตาร์คเจอกับเรื่องร้ายทุกครั้งที่เดินทางลงใต้”
Jon: “ใช่ แต่ข้าไม่ใช่สตาร์ค”
ทันใดนั้นเอง มังกรยักษ์ตัวใหญ่ ปีกสีครีมน้ำตาล มันคือ Viserion หรือว่ามังกรตัวนี้ จะสัมผัสได้ถึงการมาเยือนของคนที่มีสายเลือด Targaryen กันแน่???
ความหลังของสองตระกูล Targaryen และ Stark
- จากการพูดคุยกันของ Daenerys และ Jon Snow ทื่ยืนกรานให้ Jon ต้องคุกเข่าต่อหน้าราชินีผู้อ้างสิทธิ์ปกครองเจ็ดอาณาจักร
จากประวัติศาสตร์แห่ง Aegon ผู้พิชิตเจ็ดอาณาจักร (ในปีที่ 1 AC) ตระกูล Stark ได้สาบานตนต่อ Targaryen ว่าจะจงรักภักดีตลอดไป จนถึงปี 280 AC กษัตริย์คลั่ง Aerys II Targaryen ได้เรียกลอร์ดและลูกชายคนโตของตระกูล Rickard Stark (พ่อของ Ned Stark) และ Brandon Stark (พี่ชายของ Ned และอดีตถูกหมั้นหมายให้แต่งงานกับ Catelyn Tully) ลงใต้มายัง King’s Landing หลังจากนั้นได้เผา Rickard Stark ทั้งเป็นและรัดคอ Brandon Stark จนตาย จึงเกิดวลีที่ว่า “สตาร์คเจอกับเรื่องร้ายทุกครั้งที่เดินทางลงใต้”
ขณะที่ ลูกชายคนรองของตระกูลในขณะนั้น Ned Stark ร่วมมือกับ Robert Baratheon ยกทัพและทำการล้มล้างราชบัลลังก์ Targaryen เป็นต้นเหตุที่ทำให้ Daeneys ต้องระหกระเหินไปยัง Essos และถูกลอบฆ่าหลายต่อหลายครั้ง
นี่จึงเป็นเหตุที่ทำให้ Daenerys และ Jon Snow ยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกันได้ในช่วงแรก แม้ว่า Daenerys จะเชื่ออยู่เต็มอกว่า ภัยนอกกำแพงมีอยู่จริง และกำลังจะเข้ามาใกล้เวสเทอรอส
The Queen’s Justiceความยุติธรรมของราชินี
- จากฉากแรกที่ Euron Greyjoy ขี่ม้าเข้า King’s Landing พร้อมตัวประกันสามคน คือ Yara Greyjoy, Ellaria Sand และลูกสาว Tyene Sand ด้วยการโห่ร้องที่แสดงถึงการต้อนรับจากประชาชน (อย่างที่ Queen Margaery เคยทำได้และ Cersei ที่เคยได้รับแต่เสียงโห่ไล่และขวางปาสิ่งของ) Euron Greyjoy ขี่ม้าเข้ามาถึงท้องพระโรง (เหมือนฉากที่ Tywin ชนะศึก Black Water แล้วขี่มาเข้ามาสู่ท้องพระโรง) แน่นอนว่าของขวัญชิ้นนี้สร้างความพอพระทัยให้ราชินีสิงห์สุดๆ และคำเย้ยหยันสร้างความเจ็บช้ำให้ Jaime สุดๆเช่นกัน “ข้าขอมอบ ของขวัญที่ไม่มีชายใดจะให้ท่านได้” และคำพูดของ Cersei ที่พูดต่อ Euron “ท่านควรได้รับรางวัลที่คู่ควรต่อวีรกรรมครั้งนี้” นั่นอาจหมายความว่า Cersei อาจจะตกลงปลงใจที่จะอภิเษกสมรสกับ Euron อย่างแน่นอน และจากการตอบโต้กันของ Euron และ Jaime อาจจะมีการแตกหัก หาก Euron ได้รับการยอมรับจาก Cersei และคนทั้งราชอาณาจักร!!!
The Queen’s Justiceความยุติธรรมของราชินี (2)
- ฉากที่ถือว่าเป็นที่มาของชื่อตอน “ความยุติธรรมของราชินี” คือการสำเร็จโทษนางงูพิษ Ellaria Sand แบบเดียวกับที่นางเคยทำไว้กับลูกสาว Mycella คือการให้ Kiss of Death แก่ Tyene Sand แล้วบังคับให้นางดูลูกทรมานจนตาย
เราเคยได้เห็นการแก้แค้นแบบจัดหนักของนางสิงห์ในซีซั่นหกมาแล้ว ทั้งการแก้แค้นพวก Tyrell และ High Sparrow โดยการระเบิดวิหารเบเลอร์ และการเอาคืน แม่ชี โดยการให้ The Mountain ทรมาน แบบที่เรียกว่า ฆ่ากูให้ตายเสียเถอะ เรียกได้ว่าใครที่เคยทำไม่ดีกับราชินี นางจะประทาน “ความยุติธรรมของราชินี” ให้อย่างสาสมแน่นอน (รายต่อไป Olenna Tyrell, Tyrion, Daenerys, Sansa และอีกมากมาย)
การมาถึงของเจ้าหนี้แห่ง Iron Bank
- เป็นที่ทราบกันตั้งแต่ซีซั่นแรกว่า King’s Landing นั้นใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายในยุคกษัตริย์ Robert อีกทั้งในซีซั่นต่อๆมาเริ่มใช้เงินมากด้านการทหาร (ศึก Black water) ทำให้ราชวงศ์ต้องส่งขุนคลังไปกู้เงินจาก Iron Bank แห่ง Braavos แน่นอนว่า Iron Bank ก็มิได้ปฏิเสธการขอกู้เงิน เพราะสิทธิ์ความเป็นผู้ปกครองแห่งเวสเทอรอส และการมีสองตระกูลใหญ่ทีเป็นตระกูลที่รวยที่สุดค้ำประกันอยู่ด้วย คือ Lannister และ Tyrell แต่หลังจากที่ Tyrell ประกาศเป็นศัตรูกับ Lannister และศึกรอบด้านแสดงให้เห็นว่าต้องใช้เงินทองกับกองทัพอีกมาก มันก็ถึงเวลาที่ Iron Bank ชักจะไม่มั่นใจในการจ่ายหนี้ของราชินีสิงห์ จึงเดินทางมา King’s Landing ด้วยตัวเอง
- การพูดจาที่ไม่มีการอ้อมค้อมของราชินี หว่านล้อมให้ธนาคารเหล็กยืนอยู่ข้างตน (แทนที่จะเลือกฝั่ง Daenerys) ให้เวลานาง 2 สัปดาห์แล้วนางจะพิสูจน์ว่า Iron Bank เลือกข้างถูก และจะจ่ายหนี้เต็มจำนวนให้กับธนาคารเหล็กอย่างแน่นอน
*** Iron Bank จำเป็นต้องเลือกฝ่ายผู้ที่มีแนวโน้มที่จะชนะสงครามเท่านั้น เพราะมันหมายความว่า หากปล่อยเงินกู้ให้ฝ่ายแพ้สงคราม ธนาคารจะไม่ได้อะไรกลับมาเลย อย่างที่เคยปฏิเสธการกู้เงินของ Stannis Baratheon เพราะถูกประเมินว่า ยังไงทัพของ Stannis ก็ไม่มีโอกาสที่จะยึดครองบัลลังก์
การผูกมิตรของ Jon, Tyrion และ Daenerys
- อดีตที่เคยบาดหมางอาจจะติดอยู่ในใจของ Jon และ Daenerys แต่สถานการณ์ที่บีบบังคับ Jon ต้องการความร่วมมือจาก Daenerys เพื่อขุดผลึกแก้วมังกรใช้ทำอาวุธต่อสู้กับ White Walker ขณะที่ Daenerys เพิ่งจะเสียกองทัพเรือ Yara Greyjoy และทัพ Dorne ทำให้บีบต้องหาพันธมิตรให้ ยังไงก็ตามการผูกมิตรครั้งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยหากไม่ได้การช่วยเหลือจาก Tyrion เป็นตัวกลางเชื่อมสัมพันธ์ระหว่าง King in the north และ Queen of Dragonstone นี่อาจจะเป็นการเชื่อมสัมพันธ์ก้าวแรก ไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีในอนาคต (สิ่งที่ Daeneys ให้กับ Jon คือการอนุญาตให้ขุดผลึกแก้วมังกร ของจำเป็นและกำลังคน)
การมาถึง Winterfell ของ Bran Stark
- สีหน้าที่ดีใจของ Sansa ที่ได้เจอน้องชายที่ผลัดพรากกันไปหลายปี กับสีหน้านิ่งๆของ Bran ที่เหมือนจะรู้ความเคลื่อนไหวของพี่สาวมาตลอด
- การคุยกันระหว่างพี่น้อง Bran ได้บอกถึงความสามารถของอีกาสามตา การบอกถึง เหตุการณ์แต่งงานของ Sansa กับ Ramsay ในอดีต ทำให้ Sansa ขนลุกและเดินหนีจาก Bran ไป น้องชายไม่ใช่น้องชายคนเดิมในอดีตต่อไปอีกแล้ว
- จุดประสงค์เดียวของ Bran คือ “การบอกสิ่งสำคัญต่อ Jon (พี่ชาย)” คิดว่าน่าจะเป็นความลับและวิธีการสู้กับเหล่า White Walker
การยกทัพยึด Highgarden
- Cersei รู้ว่าถึงจะให้ทหารอยู่เฝ้า Casterly Rock ก็ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป จึงให้การ “สละอวัยวะเพื่อรักษาชีวิตไว้” ยกทัพทหารของ Casterly Rock ไปรวมกับกองทัพหลัก เป็นยึด Highgarden ที่เป็นแหล่งทรัพยากร อาหาร เงินทอง และคู่แค้น Olenna Tyrell
- จากฉากจะเห็นได้ว่า Lord Randyll Tarly ที่ Jaime ได้เสนอตำแหน่งผู้ปกครองแดนใต้ให้ ได้เข้าร่วมทัพ Lannister เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ในความคิดของแอด แอดว่ามันง่ายเกิน Lord Randyll ผู้หยิ่งในศักดิ์ศรีและสาบานตนต่อ Tyrell เปลี่ยนใจง่ายเกินไป
- แน่นอนว่าฉากทำสงครามนั้น ถูกตัดออกไป เห็นอีกที กองทัพ Lannister กำลัง Highgarden และยึดทองคำเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นั่นแสดงว่า หนี้ที่ Cersei จะจ่ายคืน Iron Bank คือ ทองที่ยึดมาได้จาก Highgarden นั่นเอง
คำสารภาพของ Olenna Tyrell
- หลังจากแพ้ศึก ย่า Olenna ได้แต่นั่งรอการมาถึงของ Jaime เงียบๆอยู่ในห้อง ทางเลือกมีไม่เยอะนัก หากถูกจับเป็นนักโทษกลับไป King’s Landing คุณย่าไม่ได้ตายดีแน่ Jaime จึงเสนอทางตายให้โดยไม่ต้องเจ็บปวด กลับไป King’s Landing แบบเป็นศพดีกว่า จึงยอมดื่มยาพิษของ Jaime โดยไม่ลังเล
- หลังจากดื่ม และรู้ว่าตัวเองใกล้จะตาย ความลับที่พวก Lannister ยังไม่รู้จึงได้ถูกเปิดเผยว่า คุณย่า Olenna เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการตายของ Joffrey (ลูกชายของ Jaime และ Cersei) โดยการใช้ยาพิษในการอภิเษกสมรส
***จริงๆแล้วคุณย่าเคยสารภาพเรื่องนี้มาก่อน โดยเป็นการพูดกับ Margaery Tyrell นางไม่ต้องการให้หลานสาวต้องชีวิตอยู่กับสัตว์ร้าย จึงร่วมกับนิ้วก้อย วางแผนลอบสังหาร Joffrey เพื่อ Margaery จะได้แต่งงานกับ Tommen แทน (บทสนาในซีซั่น 4 ตอนที่ 4)
รีวิว Game of Thrones Season 7 ตอนที่ 3 “The Queen’s Justice”
***Spoil alert!!!
Tyrion: “ลูกนอกสมรสแห่งวินเทอร์เฟล”
Jon Snow: “คนแคระแห่งคาสเทอร์ลีร็อค”
เหมือนจะเป็นคำทักทายที่ดูถูก แต่เมื่อเห็นใบหน้าที่มีรอยยิ้มของ Jon ก็รู้ว่ามันเป็นคำทักทายในแบบที่มีแต่ “ลูกผู้ต้อยต่ำที่สุดของตระกูล” เท่านั้นที่จะเข้าใจ Jon Snow ผู้โตมาในครอบครัว Stark ในซีซั่น 1 มิได้ถูกเชิญให้ร่วมโต๊ะสังสรรค์ของครอบครัวต้อนรับการมาเยือนของ King Robert ในขณะที่ Tyrion ผู้เคยกล่าวคำพูดนึงไว้กับ Jon “คนแคระทุกคนล้วนถูกมองว่าเป็นลูกนอกสมรสจากสายตาของคนเป็นพ่อ” แสดงถึงความเข้าใจหัวอกซึ่งกันและกันของ Tyrion และ Jon
- อีกประเด็นหนึ่ง ขณะที่กลุ่มผู้มาเยือนกำลังเดินสู่ปราสาท Tyrion และ Jon สนทนากัน
Tyrion : “สตาร์คเจอกับเรื่องร้ายทุกครั้งที่เดินทางลงใต้”
Jon: “ใช่ แต่ข้าไม่ใช่สตาร์ค”
ทันใดนั้นเอง มังกรยักษ์ตัวใหญ่ ปีกสีครีมน้ำตาล มันคือ Viserion หรือว่ามังกรตัวนี้ จะสัมผัสได้ถึงการมาเยือนของคนที่มีสายเลือด Targaryen กันแน่???
- จากการพูดคุยกันของ Daenerys และ Jon Snow ทื่ยืนกรานให้ Jon ต้องคุกเข่าต่อหน้าราชินีผู้อ้างสิทธิ์ปกครองเจ็ดอาณาจักร
จากประวัติศาสตร์แห่ง Aegon ผู้พิชิตเจ็ดอาณาจักร (ในปีที่ 1 AC) ตระกูล Stark ได้สาบานตนต่อ Targaryen ว่าจะจงรักภักดีตลอดไป จนถึงปี 280 AC กษัตริย์คลั่ง Aerys II Targaryen ได้เรียกลอร์ดและลูกชายคนโตของตระกูล Rickard Stark (พ่อของ Ned Stark) และ Brandon Stark (พี่ชายของ Ned และอดีตถูกหมั้นหมายให้แต่งงานกับ Catelyn Tully) ลงใต้มายัง King’s Landing หลังจากนั้นได้เผา Rickard Stark ทั้งเป็นและรัดคอ Brandon Stark จนตาย จึงเกิดวลีที่ว่า “สตาร์คเจอกับเรื่องร้ายทุกครั้งที่เดินทางลงใต้”
ขณะที่ ลูกชายคนรองของตระกูลในขณะนั้น Ned Stark ร่วมมือกับ Robert Baratheon ยกทัพและทำการล้มล้างราชบัลลังก์ Targaryen เป็นต้นเหตุที่ทำให้ Daeneys ต้องระหกระเหินไปยัง Essos และถูกลอบฆ่าหลายต่อหลายครั้ง
นี่จึงเป็นเหตุที่ทำให้ Daenerys และ Jon Snow ยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกันได้ในช่วงแรก แม้ว่า Daenerys จะเชื่ออยู่เต็มอกว่า ภัยนอกกำแพงมีอยู่จริง และกำลังจะเข้ามาใกล้เวสเทอรอส
The Queen’s Justiceความยุติธรรมของราชินี
- จากฉากแรกที่ Euron Greyjoy ขี่ม้าเข้า King’s Landing พร้อมตัวประกันสามคน คือ Yara Greyjoy, Ellaria Sand และลูกสาว Tyene Sand ด้วยการโห่ร้องที่แสดงถึงการต้อนรับจากประชาชน (อย่างที่ Queen Margaery เคยทำได้และ Cersei ที่เคยได้รับแต่เสียงโห่ไล่และขวางปาสิ่งของ) Euron Greyjoy ขี่ม้าเข้ามาถึงท้องพระโรง (เหมือนฉากที่ Tywin ชนะศึก Black Water แล้วขี่มาเข้ามาสู่ท้องพระโรง) แน่นอนว่าของขวัญชิ้นนี้สร้างความพอพระทัยให้ราชินีสิงห์สุดๆ และคำเย้ยหยันสร้างความเจ็บช้ำให้ Jaime สุดๆเช่นกัน “ข้าขอมอบ ของขวัญที่ไม่มีชายใดจะให้ท่านได้” และคำพูดของ Cersei ที่พูดต่อ Euron “ท่านควรได้รับรางวัลที่คู่ควรต่อวีรกรรมครั้งนี้” นั่นอาจหมายความว่า Cersei อาจจะตกลงปลงใจที่จะอภิเษกสมรสกับ Euron อย่างแน่นอน และจากการตอบโต้กันของ Euron และ Jaime อาจจะมีการแตกหัก หาก Euron ได้รับการยอมรับจาก Cersei และคนทั้งราชอาณาจักร!!!
The Queen’s Justiceความยุติธรรมของราชินี (2)
- ฉากที่ถือว่าเป็นที่มาของชื่อตอน “ความยุติธรรมของราชินี” คือการสำเร็จโทษนางงูพิษ Ellaria Sand แบบเดียวกับที่นางเคยทำไว้กับลูกสาว Mycella คือการให้ Kiss of Death แก่ Tyene Sand แล้วบังคับให้นางดูลูกทรมานจนตาย
เราเคยได้เห็นการแก้แค้นแบบจัดหนักของนางสิงห์ในซีซั่นหกมาแล้ว ทั้งการแก้แค้นพวก Tyrell และ High Sparrow โดยการระเบิดวิหารเบเลอร์ และการเอาคืน แม่ชี โดยการให้ The Mountain ทรมาน แบบที่เรียกว่า ฆ่ากูให้ตายเสียเถอะ เรียกได้ว่าใครที่เคยทำไม่ดีกับราชินี นางจะประทาน “ความยุติธรรมของราชินี” ให้อย่างสาสมแน่นอน (รายต่อไป Olenna Tyrell, Tyrion, Daenerys, Sansa และอีกมากมาย)
- เป็นที่ทราบกันตั้งแต่ซีซั่นแรกว่า King’s Landing นั้นใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายในยุคกษัตริย์ Robert อีกทั้งในซีซั่นต่อๆมาเริ่มใช้เงินมากด้านการทหาร (ศึก Black water) ทำให้ราชวงศ์ต้องส่งขุนคลังไปกู้เงินจาก Iron Bank แห่ง Braavos แน่นอนว่า Iron Bank ก็มิได้ปฏิเสธการขอกู้เงิน เพราะสิทธิ์ความเป็นผู้ปกครองแห่งเวสเทอรอส และการมีสองตระกูลใหญ่ทีเป็นตระกูลที่รวยที่สุดค้ำประกันอยู่ด้วย คือ Lannister และ Tyrell แต่หลังจากที่ Tyrell ประกาศเป็นศัตรูกับ Lannister และศึกรอบด้านแสดงให้เห็นว่าต้องใช้เงินทองกับกองทัพอีกมาก มันก็ถึงเวลาที่ Iron Bank ชักจะไม่มั่นใจในการจ่ายหนี้ของราชินีสิงห์ จึงเดินทางมา King’s Landing ด้วยตัวเอง
- การพูดจาที่ไม่มีการอ้อมค้อมของราชินี หว่านล้อมให้ธนาคารเหล็กยืนอยู่ข้างตน (แทนที่จะเลือกฝั่ง Daenerys) ให้เวลานาง 2 สัปดาห์แล้วนางจะพิสูจน์ว่า Iron Bank เลือกข้างถูก และจะจ่ายหนี้เต็มจำนวนให้กับธนาคารเหล็กอย่างแน่นอน
*** Iron Bank จำเป็นต้องเลือกฝ่ายผู้ที่มีแนวโน้มที่จะชนะสงครามเท่านั้น เพราะมันหมายความว่า หากปล่อยเงินกู้ให้ฝ่ายแพ้สงคราม ธนาคารจะไม่ได้อะไรกลับมาเลย อย่างที่เคยปฏิเสธการกู้เงินของ Stannis Baratheon เพราะถูกประเมินว่า ยังไงทัพของ Stannis ก็ไม่มีโอกาสที่จะยึดครองบัลลังก์
- อดีตที่เคยบาดหมางอาจจะติดอยู่ในใจของ Jon และ Daenerys แต่สถานการณ์ที่บีบบังคับ Jon ต้องการความร่วมมือจาก Daenerys เพื่อขุดผลึกแก้วมังกรใช้ทำอาวุธต่อสู้กับ White Walker ขณะที่ Daenerys เพิ่งจะเสียกองทัพเรือ Yara Greyjoy และทัพ Dorne ทำให้บีบต้องหาพันธมิตรให้ ยังไงก็ตามการผูกมิตรครั้งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยหากไม่ได้การช่วยเหลือจาก Tyrion เป็นตัวกลางเชื่อมสัมพันธ์ระหว่าง King in the north และ Queen of Dragonstone นี่อาจจะเป็นการเชื่อมสัมพันธ์ก้าวแรก ไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีในอนาคต (สิ่งที่ Daeneys ให้กับ Jon คือการอนุญาตให้ขุดผลึกแก้วมังกร ของจำเป็นและกำลังคน)
- สีหน้าที่ดีใจของ Sansa ที่ได้เจอน้องชายที่ผลัดพรากกันไปหลายปี กับสีหน้านิ่งๆของ Bran ที่เหมือนจะรู้ความเคลื่อนไหวของพี่สาวมาตลอด
- การคุยกันระหว่างพี่น้อง Bran ได้บอกถึงความสามารถของอีกาสามตา การบอกถึง เหตุการณ์แต่งงานของ Sansa กับ Ramsay ในอดีต ทำให้ Sansa ขนลุกและเดินหนีจาก Bran ไป น้องชายไม่ใช่น้องชายคนเดิมในอดีตต่อไปอีกแล้ว
- จุดประสงค์เดียวของ Bran คือ “การบอกสิ่งสำคัญต่อ Jon (พี่ชาย)” คิดว่าน่าจะเป็นความลับและวิธีการสู้กับเหล่า White Walker
- Cersei รู้ว่าถึงจะให้ทหารอยู่เฝ้า Casterly Rock ก็ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป จึงให้การ “สละอวัยวะเพื่อรักษาชีวิตไว้” ยกทัพทหารของ Casterly Rock ไปรวมกับกองทัพหลัก เป็นยึด Highgarden ที่เป็นแหล่งทรัพยากร อาหาร เงินทอง และคู่แค้น Olenna Tyrell
- จากฉากจะเห็นได้ว่า Lord Randyll Tarly ที่ Jaime ได้เสนอตำแหน่งผู้ปกครองแดนใต้ให้ ได้เข้าร่วมทัพ Lannister เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ในความคิดของแอด แอดว่ามันง่ายเกิน Lord Randyll ผู้หยิ่งในศักดิ์ศรีและสาบานตนต่อ Tyrell เปลี่ยนใจง่ายเกินไป
- แน่นอนว่าฉากทำสงครามนั้น ถูกตัดออกไป เห็นอีกที กองทัพ Lannister กำลัง Highgarden และยึดทองคำเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นั่นแสดงว่า หนี้ที่ Cersei จะจ่ายคืน Iron Bank คือ ทองที่ยึดมาได้จาก Highgarden นั่นเอง
- หลังจากแพ้ศึก ย่า Olenna ได้แต่นั่งรอการมาถึงของ Jaime เงียบๆอยู่ในห้อง ทางเลือกมีไม่เยอะนัก หากถูกจับเป็นนักโทษกลับไป King’s Landing คุณย่าไม่ได้ตายดีแน่ Jaime จึงเสนอทางตายให้โดยไม่ต้องเจ็บปวด กลับไป King’s Landing แบบเป็นศพดีกว่า จึงยอมดื่มยาพิษของ Jaime โดยไม่ลังเล
- หลังจากดื่ม และรู้ว่าตัวเองใกล้จะตาย ความลับที่พวก Lannister ยังไม่รู้จึงได้ถูกเปิดเผยว่า คุณย่า Olenna เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการตายของ Joffrey (ลูกชายของ Jaime และ Cersei) โดยการใช้ยาพิษในการอภิเษกสมรส
***จริงๆแล้วคุณย่าเคยสารภาพเรื่องนี้มาก่อน โดยเป็นการพูดกับ Margaery Tyrell นางไม่ต้องการให้หลานสาวต้องชีวิตอยู่กับสัตว์ร้าย จึงร่วมกับนิ้วก้อย วางแผนลอบสังหาร Joffrey เพื่อ Margaery จะได้แต่งงานกับ Tommen แทน (บทสนาในซีซั่น 4 ตอนที่ 4)