เป็นเพลงของ Led Zeppelin
อัลบัม Houses of the Holy ปี พ.ศ. 2516
D'yer Mak'er เป็นสำเนียงของผู้เฒ่าผู้แก่อ้งกฤษของคำว่า Jamaica

แม้ไม่มีการเอ่ยคำว่า Jamaica ในเพลงเลย แต่สัมพันธ์กับที่มาของเพลงคือ
1 ขำขัน
Guy 1: My wife went on holiday alone this year.
Guy 2: Jamaica? (said like “ D'you make her?”)
Guy 1: No, she wanted to go.

ขันตรงไหน ... คำว่า Jamaica ที่ Guy 2 พูด Guy 1 ได้ยินเป็นว่า D'you make her? ... ล้อเลียนสำเนียงอ่ะ
จึงตอบว่า No, she wanted to go.
ดังสำเนียงที่ Sheryl Crow บอกชื่อเพลงในคลิบเพลง https://www.youtube.com/watch?v=yLYGsNrbBTM ... วินาทีที่ 25 ให้ได้ยินเป็น Jamaica นะ

2 เร็กเก้เป็นเอกลักษณ์หนึ่งเดียวในโลกของ Jamaica

ก่อกำเนิดเป็นเพลง reggae rock classic ของ Led Zeppelin

.
.
.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
.
You don't have to go, oh, oh, oh, oh, oh
.
You don't have to go, oh, oh, oh, oh, oh
.
You don't have to go
.
.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
.
All those tears I cry ay, ay, ay, ay, ay
.
All those tears I cry oh, oh, oh, ay, ay
.
Baby please don't go
.
.
When I read the letter you wrote, it made me mad mad mad
.
When I read the words that it told me, it made me sad sad sad
.
But I still love you so, I can't let you go
.
I love you, ooh baby I love you
.
.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
.
Every breath I take oh, oh, oh, oh, oh
.
Oooh, every move I make
.
Baby please don't go
.
.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
.
You hurt me to my soul oh, oh, oh, oh, oh
.
You hurt me to my soul oh, oh, oh, oh, oh
.
Darling please don't go
.
.
When I read the letter you sent me, it made me mad mad mad
.
When I read the news that it broke, it made me sad sad sad
.
But I still love you so, and I can't let you go
.
I love you, ooh baby I love you
.
.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
.
You don't have to go, oh, oh, oh, oh
.
You don't have to go, oh, oh, oh, oh
.
Oh, baby, babe, please, please, please, please
.
.
Ah, uh, ah, uh, ah, ah, baby
.
Ah, ah, I still love you, baby
.
Ooh, ooh, ooh, ohh, ooh, ooh, darling
.
Oh, oh-wo, oh, baby I still love you so
.
.
Oh, baby I still love you so, oh-wo ooh
.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah (fire)
.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh (fire)
.
Ah, ah, ah, ah, ah
.
Ooooh, yeah (fire)
.
Oh baby, baby
.
.
.
เนื้อเพลง D'yer Mak'er เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
โอ๊ะ ๆๆ คุณไม่จำเป็นต้องไป ... อย่า ๆๆ ไป
.
อาย ๆๆ ด้วยน้ำตาทั้งหมดที่ฉันร้องไห้ ที่รักโปรดอย่าไป ... กระซิก ๆ ๆ
.
ทีแรกอ่านจดหมายที่คุณเขียนมา ฉันก็โกรธ โกรธ โกรธ
เมื่อพิจารณาสิ่งที่บอกมา ฉันก็เศร้า เศร้า เศร้า
แต่ยังรักคุณมาก ไม่อยากให้คุณไป ฉันรักคุณนะที่รัก
.
โอ๊ะ ๆๆ ด้วยลมหายใจ ทุกการเคลื่อนไหว ที่รักโปรดอย่าไป ... อย่า ๆๆ ไป
.
อาย ๆๆ คุณทำฉันเจ็บเข้าไปถึงทรวง ที่รักโปรดอย่าไป ... เจ็บปวดมาก โอ๊ย ๆ
.
เมื่ออ่านจดหมายที่คุณเขียนมา ฉันก็โกรธ โกรธ โกรธ
เมื่ออ่านข่าวว่าเลิกกัน ฉันก็เศร้า เศร้า เศร้า
แต่ยังรักคุณมาก ไม่อยากให้คุณไป ฉันรักคุณนะที่รัก
.
โอ ๆๆ ... คุณไม่จำเป็นต้องไป ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด
อู ๆๆ ... ฉันยังรักคุณนะ ที่รัก ... คงบอกความรู้สึกที่คาดคนฟังประหลาดใจ อูย ๆๆๆ
.
เหลือคำว่า ไฟ แปลว่าอะไรดี - เร้าใจหน่อย ...