เมื่อคืนดูAKbingo ตอน 451 จบ ก็หลังเที่ยงคืนไปแล้ว นอนไม่หลับต้องขอแปลสักหน่อย
เอาไปโพสต์ในเพจ คุเรนะ(Cho Kurena 長久玲奈 - Thailand Fanclub) เพราะไม่รู้จะไปโพสต์ที่ไหน 55 55

วันนี้พอมีเวลาเลยขอเล่า เน้น ๆ ช็อต ซึทจังเลยละกัน


เกริ่นนิด
AKbingo 451 เป็นตอนต่อเนื่องจาก 450(ยังไม่ได้ดูซับไทยเลย) มิชชั่นสู่ราชินีวาไรตี้แถว 3
มิชชั่นแรกของตอนนี้คือ กระสุนบอลเค้ก

ผู้โชคดีที่ถูกเรียก(จับฉลาก) คือ ฮายาซากะ ซึมุกิ หรือ ซึทจัง คู่ปรับหวานอม ขมกลืน กับนาย มุราโมโต้นี่เอง

ประโยคนี้ถ้าแปลไทยเข้าใจสั้น ๆ เลย คือ  ใครจะโดนกันนะ?

ส่วนความงามของ ยุยยุย ไม่ต้องมีคำบรรยายใด ๆ สักคำ ให้ลึกซึ้ง    ไม่ต้องบรรยายอะไรให้สวยเลิศเลอ..



ไม่ต้องมีคำบรรยาย - MR.TEAM 【OFFICIAL MV】


ฟังเพลงก่อนนะ  ไม่ว่างแระ