1. [+5,246 / -490] Oh my god!!!! เดือนกันยา!!!!! ㅠㅠ!! ฉันมีความสุขจัง แล้วจะรอนะ~ โปรดกลับมาแบบเท่ห์ๆเลยนะ!!!♡

2. [+4,337 / -421] จะตั้งตารอเพลงดีๆอีกครั้งนะ BTS!

3. [+4,107 / -417] แทบักกกกกกกกㅠㅠ BTS  ฉันแฮปปี้กับคัมแบคครั้งนี้ของพวกเขาจัง!!

4. [+3,969 / -406] คัมแบคนี้เรื่องจริงเหรอเนี่ยㅠㅠ???? BTS, มาบินให้สูงขึ้นอีกครั้งด้วยปีกของพวกเรากันเถอะ แล้วก็อย่าได้รับบาดเจ็บกัน
                           เลยนะ!! จะซัพพอร์ทนะ

5. [+3,657 / -372] ว้าว~~^^♡♡♡♡♡ รอมานานแล้ว... BTS ที่ฉันคิดถึง... ได้โปรดอย่าทำตัวเองบาดเจ็บช่วงซ้อมกันด้วยนะ

6. [+1,285 / - 78] ตามตรงเลยนะ ฉันชอบเพลงของวงนี้ ฉันนี่ฟังทั้งอัลบั้มเลยเวลาพวกเขาปล่อยอัลบั้มมา

7. [+1,078 / -58] ในที่สุดㅠㅠ แต่ฉันหวังว่าพวกนายจะดูแลสุขภาพแม้แต่ตอนเตรียมตัวสำหรับคัมแบคด้วยนะ ㅠㅠ!!

8. [+1,003 / -47] BTS ที่ฉันเชื่อใจที่จะฟังเพลง จะรอนะ

9. [+944 / -41] ฉันจะตั้งตารอ BTS คัมแบคด้วยเพลงดีๆอีกครั้ง ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จกับคัมแบคครั้งนี้อีกครั้งนะ!

10. [+942 / -41] ฉันจะซัพพอร์ตพวกคุณตลอดไป~ BTS ครั้งนี้ก็ไฟท์ติ้งนะ I purple purple you


cr. Eng : Peachisoda - http://www.peachisodaworld.com/2017/07/article-170724-official-statement-bts.html
(เราเรียงลำดับบางคอมเมนต์ใหม่โดยยึดตามยอดกดบวกตามเวลาที่เราแปลนะคะ ดังนั้นอันดับอาจจะไม่ตรงกับต้นฉบับที่เป็นอิ๊ง)
Eng-Th :  1290071
ผิดพลาดยังไงท้วงติงได้นะคะ