เป็นละครสั้นตอนนึงใน SNL USA
เป็นเรื่องของนางแบบสาวเม็กซิกันอย่าง Sofia Vergara ต้องมาถ่ายโฆษณาแชมพูร่วมกับ Penelope (แสดงโดย Kate McKinnon) นางแบบละตินรุ่นน้องซึ่งพูดอังกฤษแบบงูๆปลาๆ จนผู้กำกับและSofiaต้องมาแก้บทพูดจนชุลมุน ผลสุดท้ายเป็นอย่างไรไปดู