อยากจะแบ่งปันประสบการณ์การขอวีซ่านักเรียนระยะยาวสำหรับประเทศอิตาลี เผื่อมีใครหาข้อมูลอยู่
เราทำทั้งหมดระหว่างเดือนพ.ค.- มิ.ย. 2560 ขั้นตอนต่างๆอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตนะคะ

วีซ่านักเรียนระยะยาวยื่นที่สถานทูตค่ะ ไม่ต้องผ่าน VFS โดยสามารถไปยื่นที่สถานทูตที่เพลินจิตได้เลยโดยไม่ต้องนัดล่วงหน้า เวลา 09.00-13.00 ค่ะ

เอกสารที่จะต้องเตรียม ดูตามนี้ได้เลยค่ะ http://www.vfsglobal.com/italy/thailand/thai/pdf/Checklist-study.pdf
แบบฟอร์มขอวีซ่าจะต้องเป็นฟอร์มสำหรับวีซ่าระยะยาวนะคะ ถ้าไม่มีก็ไปกรอกที่สถานทูตได้ค่ะ
สำหรับทะเบียนบ้าน สามารถแปลเองได้ค่ะ ของเราแค่เขียนภาษาอังกฤษไว้บนสำเนาค่ะ
หนังสือตอบรับจากมหาลัย เอาตัวจริงไปนะคะ เดี๋ยวพอวีซ่าเรียบร้อย ทางสถานทูตจะประทับตราใบนี้เพื่อนำไปใช้ที่อิตาลีค่ะ

ค่าวีซ่า 50 ยูโรค่ะ ประมาณ 1946 บาท จ่ายเป็นเงินสดนะคะ  

เราไปที่สภานทูตตอนเก้าโมงกว่าค่ะ ไปถึงแล้วต้องเอาโทรศัพท์มือถือเก็บเข้าล็อคเกอร์ ตอนเราไปไม่มีคิว เลยยื่นเอกสารได้เลย  จนท. บอกว่าถ้าไม่มีการติดต่อไปเพื่อขอเอกสารเพิ่ม อีกอาทิตย์ก็รับเล่มพาสปอร์ตได้เลย รวดเร็วมาก จนท.ทุกคนให้บริการดีมาก ประทับใจมากค่ะ

ส่วน dichiarazione di valore เป็นใบรับรองวุฒิการศึกษา ซึ่งเราจะต้องใช้เพื่อเข้าเรียนปริญญาโทที่อิตาลีค่ะ
ฝ่ายที่จัดการเรื่องนี้ที่สถานทูตคือฝ่ายวัฒนธรรมค่ะ ไม่ใช่แผนกวีซ่านะคะ
เอกสารที่ต้องใช้คือ ใบจบและ transcript ที่ผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล คำแปลเป็นภาษาอิตาเลียน และสำเนาพาสปอร์ตค่ะ

เราเลือกที่จะรับรองเอกสารกับกรมการกงสุลผ่านทางไปรษณีย์เพราะไม่สะดวกที่จะไปหลักสี่ค่ะ ก็รวดเร็วดีนะคะ ค่าธรรมเนียม 400 บาท ค่าส่งเอกสารกลับมา 60 บาท บวกค่าธรรมเนียมไปรษณีย์ค่ะ กรมการกงสุลจะไม่รับรองคำแปลภาษาอิตาเลียนนะคะ รับรองคำแปลภาษาอังกฤษหรือไทยเท่านั้นค่ะ

รายละเอียดตามนี้ค่ะ http://www.consular.go.th/main/th/services/1303/19824-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%93%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C.html

ส่วนการแปลเป็นภาษาอิตาเลียน จนท.แนะนำศูนย์การแปลของจุฬา กับ Quality Express ค่ะ

เราเลือที่จะแปลที่จุฬา ราคา 2000 บาท โดยส่งแสกนของใบจบและ transcript ไปทางอีเมลก่อน พอทางศูนย์ประเมินราคามาก็ไปโอนค่าแปลทางธนาคารค่ะ ไม่ทราบเหมือนกันว่าใช้เวลาแปลนานเท่าไหร่ เพราะไม่มีการแจ้งเลย ติดต่อยากมากค่ะ โทรไปก็ไม่ค่อยมีคนรับ อีเมลก็ไม่ตอบ พอส่งหลักฐานการโอนเงินไปก็ไม่มีการยืนยันว่าส่งไปแปลหรือยัง ต้องสอบถามไปเอง ไม่ประทับใจเลยค่ะ

พอเอกสารครบก็สามารถติดต่อจนท.ฝ่ายวัฒนธรรมเพื่อนัดยื่นเอกสารได้เลยค่ะ
อีเมล ufficioculturale.bangkok@esteri.it หรือทางโทรศัพท์ +66 (0) 2 250 4970