อยากขอความช่วยเหลือช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ทีครับ
1. คุณจะยังไม่ได้รับเงิน นอกจากจะนำหลักฐานใบเสร็จที่มีใบกำกับภาษีหรือใบสำคัญรับเงินพร้อมบัตรประชาชนผู้รับเงินมาให้งานการเงินถึงเบิกเงินได้ตามประกาศของหน่วยงาน มิเช่นนั้นจะเบิกเงินไม่ได้
2. ต้องระบุชื่อผู้รับจ้างมาด้วย เพราะจำเป็นต้องจ่ายเงินให้ผ่านระบบเงินเดือนและต้องถูกหักภาษีตามกฎของหน่วยงาน
3. หากซื้อหนังสือจำเป็นต้องดำเนินการสืบราคากับเจ้าหน้าที่ที่มีความรู้ด้านนี้โดยเฉพาะเพื่อความถูกต้องของผู้รับเงิน หากเจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้ทำหน้าที่นี้โดยตรงแนะนำไปอาจผิดพลาดได้
ขอบคุณมากๆเลยนะครับ มีความจำเป็นจริงๆครับ
ช่วยด้วยครับ คุณจะยังไม่ได้รับเงิน นอกจากจะนำหลักฐานใบเสร็จที่มีใบกำกับภาษีมาให้หน่วยงานถึงเบิกเงินได้
1. คุณจะยังไม่ได้รับเงิน นอกจากจะนำหลักฐานใบเสร็จที่มีใบกำกับภาษีหรือใบสำคัญรับเงินพร้อมบัตรประชาชนผู้รับเงินมาให้งานการเงินถึงเบิกเงินได้ตามประกาศของหน่วยงาน มิเช่นนั้นจะเบิกเงินไม่ได้
2. ต้องระบุชื่อผู้รับจ้างมาด้วย เพราะจำเป็นต้องจ่ายเงินให้ผ่านระบบเงินเดือนและต้องถูกหักภาษีตามกฎของหน่วยงาน
3. หากซื้อหนังสือจำเป็นต้องดำเนินการสืบราคากับเจ้าหน้าที่ที่มีความรู้ด้านนี้โดยเฉพาะเพื่อความถูกต้องของผู้รับเงิน หากเจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้ทำหน้าที่นี้โดยตรงแนะนำไปอาจผิดพลาดได้
ขอบคุณมากๆเลยนะครับ มีความจำเป็นจริงๆครับ