- พัคจีวอน...? เธอให้ความรู้สึกเหมือนพวกนักแสดง...

- โว้วว... นัตตี้โตขึ้นมากเลย!ㅠㅠㅠ

- ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าออร่าของนัตตี้เปลี่ยนไปเยอะมากเลยตั้งแต่ครั้งล่าสุดที่ฉันเห็นเธอ... เธอดูสวยมากจนฉันตะลึงไปเลย

- ฉันไม่เคยลืมพัคจีวอน อีนากยองและอีแชยอง...

- พัคจีวอนคือสไตล์ที่ฉันชอบเลย...ㅠㅠ เด็กผู้หญิงคนอื่นๆก็สวยเหมือนกัน!ㅠㅠ

- จีวอนก็สวยมาตลอดอยู่แล้วนะแต่ว่าตอนนี้เธอดูสวยขึ้นมากๆเลย...

- พวกเธอดูน่ารักและสวยนะแต่ว่าฉันไม่ชอบชุดที่พวกเธอใส่...

- ได้โปรดหยุดสั่งให้เด็กผู้หญิงใส่P.E uniform(น่าจะชุดพละ)ซักที...ㅠㅠ

- นัตตี้กับจีวอนสวยขึ้นเยอะมากเลย!!

- โจยูริดูเหมือนกับชเวยูจองเลย...

- เด็กผู้หญิงในรูปที่3กับ4ทำให้ฉันนึกถึงคิมโดยอน...

- พวกเธอดูสวยทุกคนเลย แต่ว่านี่ก็ไม่ได้เปลี่ยนความคิดฉันให้ดูรายการนี้...

- พวกเธอทุกคนก็ดูเหมือนนักเรียนทั่วๆไป...ㅋㅋ ฉันไม่มีความสนใจในรายการนี้เลย...

- โว้ว... พวกเด็กผู้หญิงทั้งหมดนี่ผอมมากจริงๆ...

- ฉันมีชื่อที่แปลกกว่าคนอื่นๆนะแต่ว่าหนึ่งในนี้มีชื่อเดียวกันกับฉันเลย... แม้กระทั่งนามสกุลก็เหมือน

- อ่าา... ชุดของพวกเธอ

- พวกเธอดูสวยนะ...
-




- พะ... เพลงโรงเรียน...?

- ฮอล... จีวอนดูผอมลงนะ... พวกเธอทั้งสามคนมีความสามารถ ฉันเชื่อว่าพวกเธอจะทำได้ดีในรายการ!

- ฮอล... นัตตี้ออกจากJYPแล้วเหรอ??

- ฉันได้ยินมาว่าเด็กที่เซ็นสัญญากับบริษัทแล้วจะไม่สามารถเข้าร่วมรายการได้... นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเธอทั้งสามคนออกจากJYPแล้วเหรอ??

- อึนซอ...ㅠㅠ อึนซอย่าาาㅠㅠㅠ

- ฉันสงสัยว่าพวกเธอทั้งสามคนออกจากJYPแล้วเหรอ... เกิดอะไรขึ้น...

- ฉันได้ยินมาว่านัตตี้ออกจากJYPแล้วเพราะงั้นฉันก็เลยไม่ตกใจเท่าไหร... แต่ฉันไม่คิดว่าจีวอนกับอึนซอจะออกจากJYPด้วยเหมือนกัน...

- ฉันได้ยินมาว่าอึนซอกับจีวอนออกจากJYPแล้วแต่ว่าไม่ใช่สำหรับนัตตี้... พวกเธอทั้งสามคนมีทักษะและความสามารถมากพอเพราะงั้นฉันเชื่อว่าพวกเธอจะทำได้ยอดเยี่ยมในรายการ!! ฉันอยู่ทีมเด็กพวกนี้เลย!

- จีวอนสวยขึ้นมากๆเลย.. โว้วว...

- จริงแล้วฉันจะไม่ดูรายการนี้นะแต่ว่า... นัตตี้... นัตตี้ทำไมเธอถึงอยู่ในวิดีโอนี้ㅠㅠ

- ฉันคาดหวังว่านัตตี้จะได้เดบิวท์กับJYPนะแต่ว่า...ㅠㅠ

- ฮอล..ㅠㅠ ฉันจะดูรายการนี้..ㅠㅠ

- ฉันขอให้พวกเธอโชคดี...ㅠㅠ แต่ว่าฉันยอมรับว่ามันน่าขายหน้าที่พวกเธอออกจากJYP...

- เด็กฝึกที่ถูกคัดออกจากรายการซิกทีนออกจากJYPหมดเลยยกเว้นโซมี?

- ฮอล... ฉันไม่รู้นะเนี่ยว่าอึนซอออกจากJYP...

- นัตตี้...
-




- ฮอล... อีแฮอิน...

- ผู้หญิงในรูปที่ถือกีต้าร์ชื่ออะไรอ่ะ? เธอดูเหมือนกับโบอาเลย...ㅠㅠ

- นัตตี้สวยมากเลย...ㅜㅜ

- แฮอินอ่าา ฉันจะเชียร์เธอ!

- ฉันรู้ว่านี่มันจะเกิดขึ้น... ตอนนี้หน้าตาพวกเธอดูคล้ายๆกันหมด ผู้คนก็คงจะวางแผนที่จะไม่ดูรายการนี้แต่ว่าในที่สุดก็จะดู... และรายการนี้ก็จะโด่งดัง ส่งผลให้Mnetทำรายการอื่นที่คล้ายๆกันขึ้นมาอีก...

- ฉันได้ยินข่าวลือมาว่าฮเยรินออกจากSMแต่ฉันไม่รู้ว่ามันคือเรื่องจริง...

- ฮอล... นั่นอีซอยอนจริงๆเหรอ??

- เดี๋ยวก่อนนะ ฮเยริน??? นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลย...

- ฮอล อีแฮอิน...ㅠㅠ ครั้งนี้เธอต้องเดบิวท์แล้วนะ...

- อีแฮอิน... ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่...

- แต่ว่าครั้งนี้ฉันจะไม่ดูรายการนี้... รายการนี้มันขยะ...

- ยังไม่มีอะไรคอนเฟิร์มว่าฮเยรินออกจากSMแต่ว่า... ㅠㅠ

- โอ้... อีซอยอนอยู่ในรายการด้วย...

- อีซอยอนสวยมากเลย!!

- ทำไมพวกเขาถึงพ่นน้ำใส่เด็กผู้หญิง...

- ยังไงก็ช่างเหอะ ฉันจะไม่ดูรายการนี้~ ได้โปรดหยุดทำรายการแบบนี้ได้แล้ว~

- ฮอล... ผู้หญิงที่ถือกีต้าร์สวยมากๆเลย..
-



[+412-19] น่ากลัว...

[+316 -10] Produce101เวอร์ชั่นขนาดเล็ก

[+251 -13] ฉันจะไม่ดูรายการนี้และฉันก็หวังว่าคุณจะไม่เริ่มรายการนี้เหมือนกัน

[+242 -16] ครั้งนี้ฉันจะไม่ดู

[+173 -7] นี่มันทำให้ฉันนึกถึงร้านเครื่องคีบของเล่นที่ปรากฏขึ้นมาเยอะอย่างกับดอกเห็ด

[+44 -1] ณ จุดๆนี้ วัยรุ่นทุกคนในประเทศคงจะเดบิวท์กันหมด

[+34 -0] นี่มันเหมือนกับProduce41 สอนเด็กฝึกที่ไม่มีทักษะจากคลาสF

[+35 -1] ปัญหาคือพวกเค้ามองหาแต่เด็กผู้หญิงที่สวยๆ นี่มันแสดงให้เห็นว่าไอดอลไม่ใช่นักร้องอีกต่อไปแล้ว

[+32 -0] พวกเธอดูเหมือนคนญี่ปุ่นㅜㅜ ญี่ปุ่นก็ดูเป็นแบบนี้เมื่อ20ปีที่แล้ว

[+34 -1] นี่มันน่าเบื่อ...

[+29 -20] จากจุดนี้ นักเรียนทุกคนจะกลายเป็นไอดอลในซักวันนึง

[+29 -2] ผู้คนเอาแต่ต่อว่าคนจีนสำหรับเรื่องที่ลอกเลียนผลงานรายการเกาหลี แต่ว่าพวกเราเองก็ลอกเลียนญี่ปุ่นเหมือนกัน Produce101ก็ลอกเลียนระบบการโหวตมาจากAKB และรายการใหม่นี้ก็เหมือนProduce101ขนาดย่อ... ชุดนักเรียนและชุดกีฬาก็เป็นสไตล์แบบญี่ปุ่น... หยุดลอกเลียนวัฒนธรรมfrom island country

[+29 -2] ความฝันของเด็กๆจะกลายเป็นอยากเป็นคนดังเพราะพวกเค้าโตขึ้นมาพร้อมกับดูรายการแบบนี้ ได้โปรดหยุดรายการแบบนี้แล้วช่วยทำรายการที่มีอิทธิพลในทางที่ดีหน่อยเถอะ

eng trans by: onehallyu, pannative, kpople
แปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ ชื่อคนไหนผิดก็บอกได้นะคะ ไม่มั่นใจ - -

**edit แก้ไขคำผิด**