เคยเอาไปถามเพื่อน เพื่อนบอกต่างกันสัก 10 -15 ปีก็น่าจะเข้าข่าย โดยโคน่าจะหมายถึงผู้ชาย
ก็เลยมานั่งสมมติเองว่า ผู้ชายสัก80 แต่งกับผู้หญิงสัก 50 ผมว่ามันไม่น่าเข้าข่าย เพราะหญ้ามันไม่อ่อน
เลยเข้าใจเองว่า ถ้าหญ้าอ่อนนี่ น่าจะวัยรุ่น สัก 15-20 ปี ส่วนผู้ชาย ต้องอายุมากกว่าสัก 15 ปี น่าจะเข้าข่ายแระ
ส่วนโคอ่อนกินหญ้าแก่ น่าจะตรงข้างกัน
เพื่อนๆ คิดว่าอย่างไรครับ
กรณีใช้กับผู้หญิง เท่าที่หาเจอ น่าจะเป็นไก่แก่แม่ปลาช่อน ซึ่งใช้กับผู้หญิงที่มีอายุพอควร แต่กับผู้หญิงที่อายุน้อยๆนี่ ไม่รู้ว่าใช้สำนวนว่าอะไรครับ
โคแก่กินหญ้าอ่อน หรือโคอ่อนกินหญ้าแก่ ต้องอายุห่างกันเท่าไหร่ครับ
ก็เลยมานั่งสมมติเองว่า ผู้ชายสัก80 แต่งกับผู้หญิงสัก 50 ผมว่ามันไม่น่าเข้าข่าย เพราะหญ้ามันไม่อ่อน
เลยเข้าใจเองว่า ถ้าหญ้าอ่อนนี่ น่าจะวัยรุ่น สัก 15-20 ปี ส่วนผู้ชาย ต้องอายุมากกว่าสัก 15 ปี น่าจะเข้าข่ายแระ
ส่วนโคอ่อนกินหญ้าแก่ น่าจะตรงข้างกัน
เพื่อนๆ คิดว่าอย่างไรครับ
กรณีใช้กับผู้หญิง เท่าที่หาเจอ น่าจะเป็นไก่แก่แม่ปลาช่อน ซึ่งใช้กับผู้หญิงที่มีอายุพอควร แต่กับผู้หญิงที่อายุน้อยๆนี่ ไม่รู้ว่าใช้สำนวนว่าอะไรครับ