There must be a beginning of any great matter,
but the continuing unto the end until it be thoroughly finished yields the true glory.

ผมแปลได้ประมาณนี้ (ใช้กูเกิลช่วยด้วย...)
"จะต้องมีจุดเริ่มต้นของทุกๆเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่
แต่การที่จะดำเนินการต่อไปให้จบสิ้นสมบูรณ์นั้น
ถึงจะเป็นเกียรติยศที่แท้จริง"

ใครแปลได้ลื่นหูกว่านี้แนะนำหน่อยครับ