อยากทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนนามสกุลของ US citizen ในไทยครับ

ผมเกิดที่อเมริกาแล้วอยู่ที่นั่นแค่ขวบเดียว แล้วก็ได้กลับมาใช้ชีวิตที่ไทยมาตลอดครับ โดยที่มี passport ของ US ตอนเด็กๆ
หลังจากย้ายมาที่ไทยแล้ว ผมได้เปลี่ยนนามสกุลจากเดิมที่ใช้ของพ่อ มาใช้ของแม่
แล้วผมก็ได้สมัครทำ passport ไทยไปด้วยนามสกุลใหม่ ใช้เดินทางไปหลายประเทศที่ไม่ต้องขอวีซ่า ก็ไม่มีปัญหา
แล้วตอนนี้ผมอยากไป renew passport ของ US ครับ คือจะกลับมาถือพาสปอร์ต 2 เล่ม


เลยอยากถามครับ ว่า
1. ผมสามารถเปลี่ยนนามสกุลไปใช้ของแม่ ที่สถานทูตอเมริกาเลยได้ไหมครับ ต้องใช้เอกสารอะไรไหม
2. การที่ผมมีใบเปลี่ยนนามสกุลของไทย จะสามารถนำไปยื่นกับสถานทูตได้ไหม
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ตอบเจ้าของกระทู้นะครับ

ก่อนอื่นขอเรียนให้เจ้าของกระทู้ทราบว่า การตอบคำถามของเจ้าของกระทู้นี้ค่อนข้างยากนะครับ
เพราะ เนื้อเรื่องในหัวข้อกระทู้และคำถาม มันค่อนข้างจะสับสนกับความที่ควรจะเป็นในทางเทคนิค
และตามกฎหมายนะครับ

ผมเกิดที่อเมริกาแล้วอยู่ที่นั่นแค่ขวบเดียว แล้วก็ได้กลับมาใช้ชีวิตที่ไทยมาตลอดครับ โดยที่มี passport ของ US ตอนเด็กๆ

-เจ้าของกระทู้เป็นพลเมืองอเมริกันนะครับ ตามที่บอกเล่ามา

หลังจากย้ายมาที่ไทยแล้ว ผมได้เปลี่ยนนามสกุลจากเดิมที่ใช้ของพ่อ มาใช้ของแม่

-เปลี่ยนได้อย่างไรครับ มีหนังสือยินยอมจากทางบิดาของเจ้าของกระทู้หรือไม่ครับ
หากมีการจดทะเบียนหย่าร้างของบิดามารดา เจ้าของกระทู้มีหนังสือยินยอมให้เจ้า
ของกระทู้อยู่ในความปกครองเลี้ยงดูจากฝ่ายบิดาหรือไม่ครับ การเปลี่ยนนามสกุล
จากนามสกุลหนึ่งไปเป็นนามสกุลหนึ่งของพลเมืองอเมริกัน จะมีระเบียบและขั้นตอน
ที่ซับซ้อนพอสมควร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่บุตรจะเปลี่ยนนามสกุลจากบิดา
เป็นของมารดา ต้องมีเอกสารยิยอมจากทั้งสองฝ่าย และอาจจะต้องยึดถืออำนาจจาก
ศาลด้วยในบางกรณี ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องขึ้นอยู่กับกฎหมายของมลรัฐด้วยครับ

แล้วผมก็ได้สมัครทำ passport ไทยไปด้วยนามสกุลใหม่ ใช้เดินทางไปหลายประ
เทศที่ไม่ต้องขอวีซ่า ก็ไม่มีปัญหาแล้วตอนนี้ผมอยากไป renew passport ของ US ครับ

-ปัจจุบันนี้ ณ.ถึงเวลาที่ตั้งกระทู้นี้ เจ้าของกระทู้อายุเท่าใดครับ(ขออภัยที่ถาม เพราะเจ้าของ
กระทู้ อาจจะอายุถึงกำหนดที่สามารถเลือกสัญชาติได้ด้วยตนเอง) ทำพาสปอร์ตไทยได้อย่าง
ไรครับ ในเมื่อเจ้าของกระทู้ไม่มีสูติบัตรที่ระบุว่า ถือกำเนิดในประเทศไทย

ในข้อนี้ต้องขออภัยด้วยหากไม่ทราบว่ากฎหมายไทยในกรณีเช่นนี้ เป็นอย่างไร มีข้อยกเว้นได้
หรือไม่ อย่างใดนะครับ

คือจะกลับมาถือพาสปอร์ต 2 เล่ม

-ในข้อนี้ ไม่จำเป็นต้องพูดครับ คือเป็นสิทธิส่วนตัวที่เจ้าของกระทู้พึงกระทำได้ แต่จะไม่ไม่เป็นผลดีต่อ
เจ้าของกระทู้นะครับ หากแจ้งให้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทั้งสองฝ่ายทราบ

เลยอยากถามครับ ว่า
1. ผมสามารถเปลี่ยนนามสกุลไปใช้ของแม่ ที่สถานทูตอเมริกาเลยได้ไหมครับ ต้องใช้เอกสารอะไรไหม

-ในกรณีนี้ หากเจ้าของกระทู้ต้องการทำพาสปอร์ตของสหรัฐอเมริกาใหม่ โดยใช้ชื่อและนามสกุลใหม่ของมารดา
ทางสถานฑูต สามารถจะทำให้ได้ครับ โดยเจ้าของกระทู้และมารดา ต้องไปพบเจ้าหน้าที่สถานฑูตสหรัฐพร้อม
กับเอกสารทั้งหมดที่มี เช่น เอกสารยินยอมจากบิดา เอกสารการจดทะเบียนหย่า เอกสารสูติบัตรของเจ้าของกระทู้
พาสปอร์ตเดิม ทางสถานฑูตจะสอบถามและขอตรวจเช็คเอกสารทั้งหมด และทางสถานฑูตจะออกเอกสารให้ไปยื่น
กับศาลไทย และสถานฑูตจะอธิบายถึงขั้นตอนการทำเอกสารและขั้นตอนการดำเนินการของศาลไทยครับ

2. การที่ผมมีใบเปลี่ยนนามสกุลของไทย จะสามารถนำไปยื่นกับสถานทูตได้ไหม

-หลังจากสิ้นสุดขั้นตอนการดำเนินการกับทางศาลไทยเรียบร้อยแล้ว ทางศาลไทยจะออกเอกสารให้เจ้าของกระทู้นำ
มายื่นต่อสถานฑูตสหรัฐ เพื่อดำเนินการออกพาสปอร์ตใหม่ให้เจ้าของกระทู้ ขั้นตอนทั้งหมดนี้เจ้าของกระทู้ต้องดำเนิน
การเองทั้งหมด โดยไม่ต้องผ่านทนายความ เอเย่นต์ หรือเพื่อน หรือญาติ

และที่สำคัญคือ เจ้าของกระทู้ต้องมั่นใจและตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนว่า เอกสารทั้งหมดจะต้องถูกต้องและตรงกัน
หมด โดยเฉพาะชื่อและนามสกุล และต้องดำเนินการตามขั้นตอนทุกอย่างอย่าข้ามหรือขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่งเด็ดขาด
หากติดต่อและดำเนินการใดๆเกี่ยวกับสถานฑูตสหรัฐ เอกสารทุกอย่างจะต้องสมบูรณ์เพียบพร้อม โดยเฉพาะชื่อนามสกุล
วันเดือนปีเกิด

ขอเรียนให้เจ้าของกระทู้ทำการนัดและเข้าพบเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชฑูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย
เพื่อสอบถามอีกครั้งหนึ่งนะครับ ที่ตอบคำถามให้ทราบข้างบนเป็นเพียงไกด์ไลน์ นำทางแบบที่ควรจะเป็นนะครับ

คำแนะนำทั้งหมดข้างบน เป็นคำแนะนำตามที่เจ้าของกระทู้ตั้งกระทู้ถาม ตามเนื้อหาของเจ้าของกระทู้
โดยผู้แนะนำ ได้แนะนำไปตามเนื้อหาที่ถาม ซึ่งอาจจะมีข้อผิดพลาดหรือไม่ถูกต้องสมบูรณ์ครบทุกประ
การ และอีกครั้งหนึ่ง เคสทุกเคส อาจจะดูเหมือนกัน มีความคล้ายคลึงกัน หรือใกล้เคียงกัน แต่วิถีทางแก้
ไขหรือทางออกของเคสอาจะไม่เหมือนกันนะครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่