ลาห์ม และ อลอนโซ่ “ผู้รังสรรค์โลกฟุตบอล”
คาร์ดิฟ มิเลเนียม สเตเดียม สังเวียนชิงชัยชนะเจ้ายุโรปในวันที่ 3 มิถุนายน 2017 คือที่ซึ่ง ฟิลิป ลาห์ม และ ซาบี้ อลนโซ่ ฝันว่าจะเป็นแมทช์สุดท้ายของฤดูกาลนี้ และ แมทช์สุดท้ายในฐานะนักฟุตบอล ได้ชูและครอบครองถ้วย
ทว่า ความฝันของพวกเขาได้สลายลงในค่ำคืนวันอังคารที่ผ่านมา เมื่อเทพีแห่งโชคไม่ได้อยู่กับเรา ยูฟ่า แชมป์เปี้ยนส์ ลีค รอบแปดทีมสุดท้าย กับ รีล มาดริด คือ แมทช์สุดท้ายในเวทียุโรปสำหรับสองตำนานลูกหนัง
“มันน่าผิดหวังมากสำหรับทั้งทีม และ ผม หลังจากหลายๆ ปีที่ผ่านมาใน แชมป์เปี้ยนส์ ลีค” กัปตันทีมวัน 33 ปี กล่าวหลังจากความพ่ยแพ้ 4-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ต่อเจ้าถิ่น ณ เมืองหลวงของสเปน ในปี 2014 ลาห์ม จบการรับใช้ทีมชาติด้วยถ้วยฟุตบอลโลก แต่ ไม่ใช่กับปี 2017 ที่เขาจะได้ยุติการข้าแข้งที่คาร์ดิฟ
อย่างไรก็ตาม ลาห์ม ก็อยากที่ปล่อยให้อารมณ์ต่างๆ อยู่เหนือตนเองไปจนถึงแมทช์สุดท้าย “บางทีผมอาจจะรู้สึกดีขึ้นบ้างหลังจากนี้ เมื่อทุกอย่างสิ้นสุด เพราะว่าผมอยู่กับทีมมานาน มีประสบการณ์หลากหลายอย่าง พบเจอนักเตะหลายคน คงจะหลังจากนี้แหละที่คุณจะรู้สึกดีขึ้น แต่ตอนนี้ ผมยังผิดหวังอยู่”
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011 ที่รอบสี่ทีมสุดท้ายไม่มี ฟิลิป ลาห์ม ผู้ที่เข้ารอบชิงกับ อินเตอร์ มิลาน เมื่อ 2010 และ ที่มิวนิคกับ เชลซี ในปี 2012 ก่อนจะกำชัยชนะเหนือโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่ เวมบลีย์ 2013 และ รอบสี่ทีมสุดท้ายปี 2014 – 2016 ทั้งหมด 112 แมทช์ ครองตำแหน่งนักเตะที่เล่น UCL สูงสุดเหนือ โอลิเวอร์ คาห์น 103 แมทช์
ซาบี้ อลอนโซ่ ผู้ซึ่งเตะ UCL 119 แมทช์ ลงเล่นแมทช์สุดท้ายในเวทีสโมสรยุโรปที่ Estadio Santiago Bernabéu ที่ซึ่งเขาใส่เสื้อ รีล มาดริด นาน 5 ปี “มันยากมากในตอนนี้ พวกเราผิดหวัง แต่มันคือฟุตบอล” อลอนโซ่ผู้ซึ่งเป็นผู้ชนะในปี 2005 กับลิเวอร์พูล และ 2014 กับ รีล มาริด กล่าว เขาจะมีสถิติเท่า คลาแรนซ์ ซีดอร์ฟ ที่ได้ชูถ้วย 3 ครั้ง หากชนะในปีนี้
“นักเตะที่ยอดเยี่ยมสองคนบอกลา UCL ได้อย่างดีเยี่ยมแล้ว ในแมทช์ที่พิเศษ” มัทส์ ฮุมเมิล กล่าว “ทั้งคู่ได้ปั้นแต่งโลกของฟุตบอล” พร้อมเสริม “พวกเขาได้เตะ UCL ได้สุดยอดทุกปี”
“ฟิลิปและผมรู้สึกสนุกกับหลายๆ แมทช์ จวบจนถึงนัดสุดท้าย เรามีความสุข” แชมป์โลก และ แชมป์ยุโรป กล่าว อลอนโซ่ และ ลาห์ม เป็นสองคนสุดท้ายที่เดินออกจาก เบอร์นาบิว ทั้งคู่เหลือเวลาฐานะนักฟุตบอลอีก 6 สัปดาห์ และ ต้องที่จะได้ดับเบิ้ลแชมป์ หากเก็บชัยชนะได้อีก 3 นัด ก็จะเป็นแชมป์บุนเดสลีกา และ ต้องพบกับ ดอร์ทมุนด์ในรอบรอง DFB Pokal “ผมหวังว่าเราจะได้เข้าชิงนะ หวังว่ามันจะเป็นแมทช์สุดท้ายของเรา”
cr: บทความจาก fcbayern.com
***************************************************************************************
ขอบคุณพี่โซ่ และ ฟิป เราจะไม่ได้ให้เห็นสองคนนี้ใน UCL อีกแล้ว
ยังเหลือเวลาในลีคอีกนิดที่จะได้ซึมซับกับเกมส์ฟุตบอลจากสองตำนาน
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงสองคนนี้ ^^
("Good Life")
Raise up a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life's only getting greater
Straight up from nothing we go up
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper
****[Bayern Munich]**** UCL แมทช์สุดท้ายของ อลอนโซ่ และ ลาห์ม
ลาห์ม และ อลอนโซ่ “ผู้รังสรรค์โลกฟุตบอล”
คาร์ดิฟ มิเลเนียม สเตเดียม สังเวียนชิงชัยชนะเจ้ายุโรปในวันที่ 3 มิถุนายน 2017 คือที่ซึ่ง ฟิลิป ลาห์ม และ ซาบี้ อลนโซ่ ฝันว่าจะเป็นแมทช์สุดท้ายของฤดูกาลนี้ และ แมทช์สุดท้ายในฐานะนักฟุตบอล ได้ชูและครอบครองถ้วย
ทว่า ความฝันของพวกเขาได้สลายลงในค่ำคืนวันอังคารที่ผ่านมา เมื่อเทพีแห่งโชคไม่ได้อยู่กับเรา ยูฟ่า แชมป์เปี้ยนส์ ลีค รอบแปดทีมสุดท้าย กับ รีล มาดริด คือ แมทช์สุดท้ายในเวทียุโรปสำหรับสองตำนานลูกหนัง
“มันน่าผิดหวังมากสำหรับทั้งทีม และ ผม หลังจากหลายๆ ปีที่ผ่านมาใน แชมป์เปี้ยนส์ ลีค” กัปตันทีมวัน 33 ปี กล่าวหลังจากความพ่ยแพ้ 4-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ต่อเจ้าถิ่น ณ เมืองหลวงของสเปน ในปี 2014 ลาห์ม จบการรับใช้ทีมชาติด้วยถ้วยฟุตบอลโลก แต่ ไม่ใช่กับปี 2017 ที่เขาจะได้ยุติการข้าแข้งที่คาร์ดิฟ
อย่างไรก็ตาม ลาห์ม ก็อยากที่ปล่อยให้อารมณ์ต่างๆ อยู่เหนือตนเองไปจนถึงแมทช์สุดท้าย “บางทีผมอาจจะรู้สึกดีขึ้นบ้างหลังจากนี้ เมื่อทุกอย่างสิ้นสุด เพราะว่าผมอยู่กับทีมมานาน มีประสบการณ์หลากหลายอย่าง พบเจอนักเตะหลายคน คงจะหลังจากนี้แหละที่คุณจะรู้สึกดีขึ้น แต่ตอนนี้ ผมยังผิดหวังอยู่”
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011 ที่รอบสี่ทีมสุดท้ายไม่มี ฟิลิป ลาห์ม ผู้ที่เข้ารอบชิงกับ อินเตอร์ มิลาน เมื่อ 2010 และ ที่มิวนิคกับ เชลซี ในปี 2012 ก่อนจะกำชัยชนะเหนือโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่ เวมบลีย์ 2013 และ รอบสี่ทีมสุดท้ายปี 2014 – 2016 ทั้งหมด 112 แมทช์ ครองตำแหน่งนักเตะที่เล่น UCL สูงสุดเหนือ โอลิเวอร์ คาห์น 103 แมทช์
ซาบี้ อลอนโซ่ ผู้ซึ่งเตะ UCL 119 แมทช์ ลงเล่นแมทช์สุดท้ายในเวทีสโมสรยุโรปที่ Estadio Santiago Bernabéu ที่ซึ่งเขาใส่เสื้อ รีล มาดริด นาน 5 ปี “มันยากมากในตอนนี้ พวกเราผิดหวัง แต่มันคือฟุตบอล” อลอนโซ่ผู้ซึ่งเป็นผู้ชนะในปี 2005 กับลิเวอร์พูล และ 2014 กับ รีล มาริด กล่าว เขาจะมีสถิติเท่า คลาแรนซ์ ซีดอร์ฟ ที่ได้ชูถ้วย 3 ครั้ง หากชนะในปีนี้
“นักเตะที่ยอดเยี่ยมสองคนบอกลา UCL ได้อย่างดีเยี่ยมแล้ว ในแมทช์ที่พิเศษ” มัทส์ ฮุมเมิล กล่าว “ทั้งคู่ได้ปั้นแต่งโลกของฟุตบอล” พร้อมเสริม “พวกเขาได้เตะ UCL ได้สุดยอดทุกปี”
“ฟิลิปและผมรู้สึกสนุกกับหลายๆ แมทช์ จวบจนถึงนัดสุดท้าย เรามีความสุข” แชมป์โลก และ แชมป์ยุโรป กล่าว อลอนโซ่ และ ลาห์ม เป็นสองคนสุดท้ายที่เดินออกจาก เบอร์นาบิว ทั้งคู่เหลือเวลาฐานะนักฟุตบอลอีก 6 สัปดาห์ และ ต้องที่จะได้ดับเบิ้ลแชมป์ หากเก็บชัยชนะได้อีก 3 นัด ก็จะเป็นแชมป์บุนเดสลีกา และ ต้องพบกับ ดอร์ทมุนด์ในรอบรอง DFB Pokal “ผมหวังว่าเราจะได้เข้าชิงนะ หวังว่ามันจะเป็นแมทช์สุดท้ายของเรา”
cr: บทความจาก fcbayern.com
ขอบคุณพี่โซ่ และ ฟิป เราจะไม่ได้ให้เห็นสองคนนี้ใน UCL อีกแล้ว
ยังเหลือเวลาในลีคอีกนิดที่จะได้ซึมซับกับเกมส์ฟุตบอลจากสองตำนาน
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงสองคนนี้ ^^
Two middle fingers for the haters
Life's only getting greater
Straight up from nothing we go up
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper