หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน ช่วยแกะคำให้ด้วยเถอะค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
http://www.palangboon.com/images/catalog_images/1463162463.jpg
ตามภาพ ข้อ 1 ถึง ข้อ 7 ค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ
เราไม่รู้ภาษาจีน และไม่ทราบว่าแต่ละคำคืออะไร
อยากได้คำที่สามารถ copy แล้ว วาง หาในกูเกิลได้ ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
我与未来有个约定 มันแปลว่าอะไรหรอคะ วอนผู้รู้ช่วยแปลให้หน่อย ลองไปเเปลในกูเกิ้ลละมันไม่ค่อยเข้าใจ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 7734098
อยากรบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลหน่อยค่ะ
พอดีไปเจอป้ายหน้าหลุมศพของอากงอาม่า "潮邑溪頭上層鄉娘宮社 '' เป็นตัวอักษรอยู่ด้านขวามือสุดของป้าย คิดว่าน่าจะเป็นที่อยู่ แต่ไม่ทราบว่าคือที่ไหนค่ะ ลองหาในกูเกิลแปลแล้วยังไม่ได้คำตอ
สมาชิกหมายเลข 2060338
จริงหรือที่ นักวิชาการชาวอินเดียบอกว่า จีนจะขโมยจากอินเดีย China will steal from India.
China will steal from India. We are at a juncture where Chinese economy is failing, their copy cat innovation&
สมาชิกหมายเลข 7778971
น้องรัก ภาษาอังกฤษเขียนไง
คือเราลองเอาคำว่าน้องรัก ไปแปลเป็นตะภาษาอังกฤษมันกะได้คำนี้มาDear sister เเต่พอเอาคำนี้Dear sister ไปแปลเป็นภาษาไทยอีกทีมันกะไม่ใช่คำว่าน้องรัก มันแปลได้กูเกิลได้ว่าน้องสาวที่รักอะเลยอยากรู้ว่าอันไหนถ
สมาชิกหมายเลข 7319035
ตามหาสกรูยี่ห้อ QUICK
ต้องการหาสกรูยี่ห้อ QUICK ค่ะ ขนาด 8*1/2" http://www.fittingdiy.com/images/catalog_images/m_1411367857.jpg มีขายที่ไหนช่วยบอกพิกัดทีค่ะ กระทู้แรก ผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5355646
หาคนแปลกลอนจีนหน่อยครับ
พอดีเพื่อนส่งมาเลยอยากรู้ความหมาย กูเกิ้ลแปลแล้วแปลกๆเลยถามหาผู้รู้ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 7837118
ปลอกหุ้มหางปลาใส่สายไฟด้านไหน?
ตามรูปเลยครับ ใส่สายไฟเข้าด้านเล็กหรือด้านใหญ่ แล้งต้องใช้ความร้อนเป่าด้วยไหม ขอบคุณครับ http://www.kstthai.com/images/catalog_images/1381420470.jpg
สมาชิกหมายเลข 4021484
ใครเคยมีเพื่อนเเบบนี้บ้างคะ เขาเป็นคนอย่างไร
ใครเคยมีเพื่อนเเบบนี้ไหมคะ เป็นเดือนๆที่เพื่อนคนนึงโทรมาเวิ่นเว้อฟูมฟายวันละ2-3รอบทุกวัน(เน้นทุกวันเเละเป็นชั่วโมงๆทุกครั้ง)วันๆนึงตอนนั้น3-5ชม.คือนั่งฟังเเละปลอบเพื่อน ตอนนั้นไม่ว่าจะทำอะไรอยู่เราก็
สมาชิกหมายเลข 7282565
ใครเจอเพื่อนแบบนี้บ้าง มันปกติมั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 6378997
การที่เราอยากเรียนนิเทศศาสตร์และเป็นยูทูปเปอร์มันเป็นความเว่อร์ของเราและเป็นความฝันที่เกินตัวจริงมั้ยค่ะ
หลังจากเรื่องที่ผ่านมาที่เราเคยเล่าไว้เเล้ว มันก็เกิดเรื่องขึ้นอีกมากมายแต่เราจำไม่ได้แล้วเลยจะมาเล่าเรื่องของวันนี้เหตุเกิดเมื่อตะกี้เลย คือเราไม่รู้จะทำไงเลยมาระบายให้ทุกคนฟัง เราอยากเรียนภาษาจีนแต่
สมาชิกหมายเลข 6758963
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน ช่วยแกะคำให้ด้วยเถอะค่ะ
ตามภาพ ข้อ 1 ถึง ข้อ 7 ค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ
เราไม่รู้ภาษาจีน และไม่ทราบว่าแต่ละคำคืออะไร
อยากได้คำที่สามารถ copy แล้ว วาง หาในกูเกิลได้ ขอบคุณมากๆค่ะ