อยู่ดีๆผมก็คิดไรไม่รู้ อยากหาความหมายคำว่า "มั้ง" ผมก็พิมพ์ไปในGoogle พวกแปลภาษามันแปลคำนี้ออกมาว่า มั้ง=Maybe=อาจจะ แล้วผมก็ไปค้นหาคำนี้ใน พจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน 2554 ผมก็ไม่เจอความหมาย

เรื่องก็คือเราอะชอบรุ่นพี่ผู้ชายคนนึง แล้วทีนี้ก็เล่าให้เพื่อนฟัง คือแบบ ขึ้นชื่อว่าเพื่อนอะ มันก็เลยทักไปบอกพี่แกว่าหนูอะชอบ แล้วมันก็ถามพี่เขาว่าให้หนูจีบได้มั้ย ทีนี้ลุ้นมาก สรุปพี่แกก็ตอบว่า 

หลังจากห่างกันไปซักพักเรากลับมาคุยกัน แต่เขาไม่เหมือนเดิมเลย เราถามเขาว่ายังรักอยู่ไหมตอนแรกเขาตอบว่าไม่รู้ เราเลยให้เวลาเขาซักพักแล้วกลับมาถามใหม่ เขาตอบว่า รักมั้ง ควรคิดยังไงคะ ทำไมต้องมั้งหรือเราค

อยากทราบว่าคำว่า "มั้งคะ" ที่ใช้ในเรื่องแ้นเสน่หา เมื่อก่อนเค้าพูดกันแบบนี้จริงหรือ ไม่เคยได้ยินเลย เคยแต่ได้ยินคำว่า "เจ้าคะ" หรือว่าเป็นคำที่ใช้แค่ในละคร ใครรู้ช่วยตอบทีครับ