ผมอ่าน engในเน็ต มาก่อน ตอนท้ายๆ มันจะมีล้อเมทัลเกียร์ หลายจุดพวก
what is that noice   , it just my imagine  พวกนี้ แต่ในแปล engในเน็ต พระเอกจะเรียก เพื่อนร่วมทีมว่า Big boss
แต่เห็นของไทย แปลว่า หัวหน้า เฉยๆ อยากรู้ว่า ต้นฉบับjap นี่เรียก big boss เหมือน เมทัลเกียร์ ใหมครับ