พูดถึงกำแพงเมืองจีน ใครๆ ก็มุ่งหน้าไปปักกิ่ง ทำให้อดรู้สึกน้อยใจแทนเมืองข้างเคียงอย่าง “เทียนจิน” ไม่ได้ วันนี้เลยขอมาแนะนำทางเลือกสำหรับคนที่อยากพิชิตกำแพงเมืองจีนอีกแห่งหนึ่ง คือ “กำแพงเมืองจีน หวงหยากวน เมืองเทียนจิน” ค่ะ
อันดับแรก บางคนอาจงง “เมืองเทียนจิน” อยู่ไหนตรงหว่า???
เมืองเทียนจิน ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือติดกับปักกิ่งค่ะ ห่างจากปักกิ่งประมาณ 120 กิโลเมตร ด้านตะวันออกติดกับอ่าวป๋อไห่ (Bohai Bay) เทียนจินคือหนึ่งใน 4 เทศบาลนครของจีน (ปักกิ่ง, เทียนจิน, เซี่ยงไฮ้, ฉงชิ่ง) เทศบาลนครเทียนจินมีระดับเทียบเท่ากับมณฑลและปกครองจากรัฐบาลกลางโดยตรง เป็นเมืองท่าที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของประเทศจีน มีฉายา "เซี่ยงไฮ้ทางเหนือ" เนื่องจากเคยเป็นเมืองเช่าของหลายตะวันตก จึงมีสถาปัตยกรรมแบบตะวันตกหลงเหลืออยู่มาก (Cr: Wikipedia ก็เว่อร์ไปมะ ไม่ขนาดน้านนน…เซี่ยงไฮ้อู้ฟู่หรูหราหมาเห่ากว่าเยอะ ฮ่าๆๆ)
การเดินทางจากไทยไปเมืองเทียนจิน ตอนนี้ก็สะดวกขึ้นมากค่ะ เพราะมีเที่ยวบินตรงจากดอนเมือง-เทียนจิน หรือจากสุวรรณภูมิลงปักกิ่งแล้วค่อยมาเทียนจินก็ได้ หรือจากสุวรรณภูมิไปต่อเครื่องที่คุนหมิง/เซี่ยงไฮ้/ฮ่องกง แล้วมาเทียนจินก็ได้ค่ะ ทางเลือกเยอะมาก
การไปเที่ยวชมกำแพงเมืองจีน หวงหยากวน เมืองเทียนจิน จากปักกิ่งหรือจากตัวเมืองเทียนจิน สามารถไป-กลับในวันเดียวได้ (One day trip) ถ้าตั้งใจไปปีนกำแพงเมืองจีนอย่างเดียว แต่ถ้าต้องการเที่ยวชมสถานที่อื่นๆ ใกล้เคียงด้วยอาจต้องค้างคืนสัก 1-2 คืน แล้วแต่โปรแกรมค่ะ
ทริปนี้คือเมื่อเกือบ 2 ปีที่แล้ว (เดือนมิถุนายน คือหน้าร้อนของเมืองจีน ร้อนไม่แพ้เมืองไทยเลยค่ะ) รายละเอียดบางอย่างอาจหลงลืมไปบ้าง แต่ก็พยายามค้นข้อมูลเพิ่มเติม รูปถ่ายก็มือถือ กล้องคอมแพ็ค บวกกับฝีมืออันน้อยนิด แต่ก็หวังว่าจะมีประโยชน์กับคนที่อยากมาลองเปิดประสบการณ์ใหม่ๆ บนกำแพงเมืองจีน ที่ไม่ใช่ปักกิ่งบ้างนะคะ (ถ้าพบข้อมูลตรงไหนผิดพลาด และช่วยทักท้วงหรือแก้ไขให้จะขอบคุณมากๆ ค่ะ)
ขอแบ่งเนื้อหาออกเป็น 2 ส่วนหลักๆ นะคะ
ส่วนแรก เน้นให้ข้อมูลเกี่ยวกับกำแพงเมืองจีนหวงหยากวน ประวัติ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง การเดินทาง ที่พัก
ส่วนที่ 2 เป็นรีวิวประสบการณ์การเดินทางของเรา
Part 1: Info about Huangyaguan Great Wall (黄崖关长城)
กำแพงเมืองจีน หวงกยากวน ตั้งอยู่บนยอดเขาในเขตจี้เซี่ยน ทางตอนเหนือของเมืองเทียนจิน ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์บางกลุ่มสันนิษฐานว่ากำแพงเมืองจีนส่วนที่เป็นหินสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ฉีเหนือ (ค.ศ.550 – 577) ขณะที่อีกกลุ่มเชื่อว่าสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์สุย (ค.ศ.581 – 618) ต่อมาได้มีก่อสร้างด้วยอิฐและปรับปรุงเพิ่มเติมอย่างมากในสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ.1368 – 1611) จนกระทั่งกำแพงเมืองจีนเมืองเทียนจินกลายมาเป็นปราการป้องกันอาณาจักรอย่างสมบูรณ์ มีความยาวราว 41 กม. คิดเป็นสัดส่วน 1/200 ของกำแพงเมืองจีนทั้งหมดที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง
สีฟ้าด้านบนสุดคือเขตจี้เซี่ยน สีม่วงเล็กๆ ตรงกลางของแผนที่คือใจกลางเมืองเทียนจินค่ะ (Cr: www. 51yaLa.com)
ที่มาของชื่อ “หวงหยากวน”
หวงหยากวน (Huangyaguan) แปลว่า ด่านผาเหลือง (Yellow Cliff Pass) เพราะว่าผาหินสีเหลืองทางด้านตะวันออกเวลาโดนแสงอาทิตย์ตกกระทบจะเป็นสีเหลืองทอง นอกจากนี้กำแพงเมืองจีนด่านหวงหยากวนยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า”ปา-กว้า-กวนเฉิง” (八卦关城; Eight-Diagram City) เพราะด้านหลังกำแพงเมืองจีนอันสูงใหญ่นี้ในสมัยราชวงศ์หมิงมีการสร้างกำแพงเตี้ยๆ ซอยออกเป็นทางเดินกว่า 40 เส้น วกวนลึกลับซับซ้อนแบบเขาวงกตในรูปแบบตามคติความเชื่อจีนโบราณ มี 3 ด่าน 9 ประตู แต่มีเพียงแค่ 1-2ประตูเท่านั้นที่เดินทะลุถึงกันได้ จัดว่าเป็นการออกแบบอย่างชาญฉลาดสุดๆ เพราะถ้าข้าศึกบุกเข้ามาถึงเขาวงกตได้ก็อาจจะหลงทาง ทำให้ทหารรักษาการณ์มีโอกาสพลิกสถานการณ์กลับมาเป็นต่อได้
บริเวณที่เป็นเขาวงกตนี้ปัจจุบันยังมีพิพิธภัณฑ์กำแพงเมืองจีน (The Great Wall Museum; 长城博物馆)，สวนศิลาจารึก (长城碑林) และสวนต่างๆ เป็นต้น (เดี๋ยวจะพาไปชมบางส่วนค่ะ)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ข่าวล่าสุดเมื่อเดือนมีนาคม 2016 ได้มีการค้นพบกำแพงเขาวงกตในสภาพสมบูรณ์เพิ่มอีกหนึ่งกำแพง บริเวณมุมด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเขาวงกตแห่งนี้ สืบค้นอายุได้ว่าสร้างในสมัยราชวงศ์หมิง ปี ค.ศ.1460 (แหล่งข่าวและภาพ: 乐游网)
ปัจจุบัน กำแพงเมืองจีนหวงหยากวน เมืองเทียนจิน เป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ระดับ AAAA ของประเทศจีน (ยิ่งได้ A หลายตัว แปลว่ายิ่งสำคัญ เช่น พระราชวังต้องห้าม 故宫คือระดับ AAAAA) เพื่อสนองนโยบาย “รักเมืองจีน ซ่อมกำแพงเมืองจีน” (Love my China, fix my Great Wall；爱我中华，修我长城) ของเติ้งเสี่ยวผิง จึงได้มีการบูรณะกำแพงเมืองจีนช่วงด่านหวงหยากวน (กวน แปลว่า ด่าน) บริเวณกำแพงหลักเป็นระยะทาง 3,025 เมตร รวมถึงป้อมปราการ 20 ป้อม และสถาปัตยกรรมอื่นๆ บริเวณนี้อีกจำนวนมาก ใช้เวลา 3 ปีจึงแล้วเสร็จ (ค.ศ.1984-1987)
กำแพงเมืองจีนหวงหยากวน เมืองเทียนจิน
เวลาเปิด-ปิด: 6:00-18:00 น.
โทรศัพท์：+86 022-22718718
ระยะเวลาที่ควรใช้เที่ยวชม: ประมาณ 3 ชั่วโมง (เดินบ้าง พักบ้าง ถ่ายรูปเพลินๆ)
ราคาตั๋ว: ผู้ใหญ่ 50 หยวน (250 บาท), นักเรียน/นักศึกษา 25 หยวน, เด็ก (ส่วนสูงต่ำกว่า 120 ซม.) ฟรี
ออฟฟิศขายตั๋วและทางเข้ากำแพงเมืองจีนมี 2 จุดค่ะ
สามารถเข้าทางหนึ่งแล้วเดินบนกำแพงจนไปออกอีกทางหนึ่งได้ กรณีนี้อาจต้องใช้เวลาไม่ต่ำกว่า 3 ชั่วโมง
1) Huangyaguan Main Entrance ประตูหลัก คือทางที่เราเข้า
2) Taiping Mountain Stronghold (East Entrance) คือประตูทิศตะวันออก
2 จุดนี้อยู่ห่างกัน 2.2 กม. ถ้านั่งมินิคาร์ คันสีเขียวๆ (คนละ 30 หยวน) จะใช้เวลาราว 30 นาที เพราะทางคดเคี้ยวไปตามเขา ว่ากันว่าวิวสวยเหมือนกัน
แผนที่เส้นทางมินิคาร์
การเดินทาง:
สามารถเดินทางได้ทั้งรถไฟและรถโดยสารทางไกล (จากปักกิ่ง และจากเทียนจิน) แต่เราไม่สันทัดเส้นทางรถโดยสาร ขอใส่สปอยล์ไว้ตรงนี้ละกัน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
(Cr: travelinchinaguide.com)
โดยส่วนตัวคิดว่ารถไฟเป็นทางเลือกที่สะดวก ปลอดภัย ประหยัด และกำหนดเวลาได้แน่นอนกว่าค่ะ
จากปักกิ่ง:
ตั๋วรถไฟ ที่นั่งธรรมดา (Hard seat; 硬座) จากสถานีปักกิ่งตะวันออกไปจี้เซี่ยน (北京东站蓟县) ราคา 14.5 หยวน (1 หยวน = 5 บาท) ให้บริการวันละ 2 เที่ยว (ข้อมูล ณ เดือนมีนาคม 2017)
เลขขบวน K7783 ออกจาก Beijing East Station เวลา 08.35 น. ถึง Jixian เวลา 09.32 น.
เลขขบวน K7787 ออกจาก Beijing East Station เวลา 19.09 น. ถึง Jixian เวลา 20.11 น.
ถ้าตั้งต้นจากปักกิ่ง จะมาแวะเที่ยวในตัวเมืองเทียนจินก่อน สามารถนั่งรถไฟความเร็วสูง ที่ภาษาจีนเรียกว่า “高铁 เกาเถี่ย” (ประมาณ 300 กม./ชม.) ใช้เวลาราว 35 นาที หรือรถไฟธรรมดา 1 ชั่วโมงกว่าๆ ก็ถึงเทียนจินแล้วค่ะ
จากเทียนจิน:
รถไฟ ที่นั่งธรรมดา (Hard seat; 硬座) ให้บริการทุกวัน สามารถไปขึ้นรถได้ 2 สถานี คือ
1）Tianjin Railway Station - Jixian (天津 - 蓟县) เลขขบวน S902 ออกจากสถานีเทียนจิน (Tianjin Railway Station) 07.24 น. ทุกวัน ส่วนขบวน S904 9.30 น. มีเฉพาะวันศุกร์-อาทิตย์ ตั๋วราคา 18.50 หยวน และสองขบวนนี้จะจอดรับผู้โดยสารที่ Tianjin North Railway Station ด้วยค่ะ ถ้าขึ้นที่ Tianjin North Railway Station ตั๋วราคา 16.50 หยวน
2）Tianjin North Railway Station - Jixian (天津北 - 蓟县) เลขขบวน S910, S916, S918 (ทุกวัน) S914 (ศุกร์-อาทิตย์) ตั๋วราคา 16.50 หยวน
ย้ำ! เช็คเลขขบวนรถและชื่อสถานีบนตั๋วให้ดี อย่าไปขึ้นรถไฟผิดสถานีนะคะ อาจกลับตัวไม่ทัน
ระยะเวลาที่ใช้ในการเดินทางมีตั้งแต่ 1.30 ชั่วโมง ไปจนถึง 2.54 ชั่วโมง สามารถซื้อตั๋วขากลับไว้ล่วงหน้าได้เลย หรือจะซื้อที่สถานีจี้เซี่ยนวันกลับก็ได้ค่ะ แต่ซื้อล่วงหน้าก็อุ่นใจดีค่ะ เพราะวันกลับเราดวงไม่ดี ตั๋วหมด ต้องตีตั๋วยืน (ราคาเดียวกับตั๋วนั่ง) สลับนั่งบนพื้นบ้าง (คนจีนเขานั่งกันเยอะแยะ เราเลยเอามั่ง เข้าเมืองตาตี่ต้องหรี่ตาตาม)
ซื้อตั๋วได้ที่: เคาน์เตอร์ในสถานีรถไฟ ร้านตัวแทนจำหน่าย (มีค่าธรรมเนียมออกตั๋ว) และเว็บไซต์ต่างๆ ซึ่งส่วนมากเป็นภาษาจีน (ใช้พาสปอร์ตเวลาซื้อตั๋วและยืนยันตัวตนเวลาโดยสารรถไฟทุกครั้ง) เช่น
http://huochepiao.tieyou.com (ภาษาจีน)
https://www.qunar.com (ภาษาจีน)
http://trains.ctrip.com (มีหลายภาษาให้เลือก)
https://www.travelchinaguide.com/china-trains/ (ภาษาอังกฤษ)
พอไปถึงสถานีรถไฟจี้เซี่ยนแล้ว ด้านหน้าคือสถานีรถประจำทาง มีทางเลือกดังต่อไปนี้ค่ะ
1) รถประจำทางสาย 13 (Tourism special line; 旅游专线13路) ไปสถานีเซี่ยหยิง (下营公交站) แล้วต่อรถสาย 14 (旅游专线14路) ไปถึงกำแพงเมืองจีนหวงหยากวน (ข้อมูลจาก elong.com, google.cn/maps)
รถสาย 13: ออกจากสถานีรถไฟจี้เซี่ยน เที่ยวแรก 07.30 น. เที่ยวสุดท้าย 17.30 น.
รถสาย14: ออกจากสถานีเซี่ยหยิง เที่ยวแรก 08.30 น. เที่ยวสุดท้าย 18.30 น.
2) นั่งรถประจำทางสาย 530 ไปลงวัดตู๋เล่อ (DuleTemple; 独乐寺) พอลงรถมาแล้วจะมีคนมาเรียกขึ้นรถมินิบัส 4 ล้อ นั่งได้คันละ 6 คน ค่าโดยสารคนละ 10-15 หยวน
3) เหมารถ หน้าสถานีรถไฟมีคนมาชวนขึ้นรถเยอะแยะ เลือกรถและตกลงราคากันให้ดี (กรณีนี้อาจลำบากหน่อยสำหรับคนที่ไม่รู้ภาษาจีน)
4) รถรับ-ส่งของโรงแรม กรณีที่จองโรงแรมและตกลงกันไว้ล่วงหน้าแล้ว (เราเลือกวิธีนี้)
***หมายเหตุ: ตอนที่เราไปยังไม่มีรถประจำทาง หลังปี 2015 มีการเปลี่ยนแปลงเพื่ออำนวยความสะดวกให้นักท่องเที่ยวมากขึ้น ข้อมูลรถประจำทางเราหาจากเว็บไซต์ที่อัพเดตที่สุดมาเพิ่มเติม อาจมีรถสายอื่นๆ นอกจากนี้ ถ้าพูดภาษาจีนได้ สอบถามเจ้าหน้าที่ในสถานีรถไฟจี้เซี่ยนได้ค่ะ
ขากลับ:
กำแพงเมืองจีนหวงหยากวน - สถานีรถไฟจี้เซี่ยน (มี 4 วิธีเหมือนกับขามาค่ะ แต่สลับทิศทางกัน)
1) รถประจำทางสาย 14 จากหวงหยากวนไปสถานีเซี่ยหยิง แล้วต่อรถสาย 13 จากเซี่ยหยิงไปสถานีรถไฟจี้เซี่ยน
รถประจำทางสาย 14: ออกจากหวงหยากวน เที่ยวแรก 08.40 น. เที่ยวสุดท้าย เวลา 18.10 น.
รถประจำทางสาย 13: ออกจากสถานีเซี่ยหยิง เที่ยวแรก 09.00 น. เที่ยวสุดท้าย 18.30 น.
2) เหมารถมินิบัสไปลงวัดตู๋เล่อ (DuleTemple; 独乐寺) แล้วต่อรถประจำทางสาย 530
3) เหมารถ จากกำแพงเมืองจีนหวงหยากวนไปสถานีรถไฟจี้เซี่ยน
4) รถรับ-ส่งของโรงแรม
สถานีรถไฟจี้เซี่ยน - เทียนจิน
ขบวนแรก เวลา 06.29 น. (ปลายทาง: สถานีเทียนจินเหนือ; Tianjin North Railway Station)
ขบวนสุดท้าย เวลา 21.28 น. ไปถึงสถานีเทียนจิน 23.07 น.
(วันศุกร์-อาทิตย์ มีขบวนที่ออกเวลา 18.25 น. ถึงสถานีเทียนจิน เวลา 20.14 น. กำลังดี ไม่ดึกมาก)
[CR] กำแพงเมืองจีนไม่ได้มีแต่ปักกิ่งนะจ๊ะ มามะ…มาเที่ยวกำแพงเมืองจีน เมืองเทียนจิน กันเถอะ
อันดับแรก บางคนอาจงง “เมืองเทียนจิน” อยู่ไหนตรงหว่า???
เมืองเทียนจิน ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือติดกับปักกิ่งค่ะ ห่างจากปักกิ่งประมาณ 120 กิโลเมตร ด้านตะวันออกติดกับอ่าวป๋อไห่ (Bohai Bay) เทียนจินคือหนึ่งใน 4 เทศบาลนครของจีน (ปักกิ่ง, เทียนจิน, เซี่ยงไฮ้, ฉงชิ่ง) เทศบาลนครเทียนจินมีระดับเทียบเท่ากับมณฑลและปกครองจากรัฐบาลกลางโดยตรง เป็นเมืองท่าที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของประเทศจีน มีฉายา "เซี่ยงไฮ้ทางเหนือ" เนื่องจากเคยเป็นเมืองเช่าของหลายตะวันตก จึงมีสถาปัตยกรรมแบบตะวันตกหลงเหลืออยู่มาก (Cr: Wikipedia ก็เว่อร์ไปมะ ไม่ขนาดน้านนน…เซี่ยงไฮ้อู้ฟู่หรูหราหมาเห่ากว่าเยอะ ฮ่าๆๆ)
การเดินทางจากไทยไปเมืองเทียนจิน ตอนนี้ก็สะดวกขึ้นมากค่ะ เพราะมีเที่ยวบินตรงจากดอนเมือง-เทียนจิน หรือจากสุวรรณภูมิลงปักกิ่งแล้วค่อยมาเทียนจินก็ได้ หรือจากสุวรรณภูมิไปต่อเครื่องที่คุนหมิง/เซี่ยงไฮ้/ฮ่องกง แล้วมาเทียนจินก็ได้ค่ะ ทางเลือกเยอะมาก
การไปเที่ยวชมกำแพงเมืองจีน หวงหยากวน เมืองเทียนจิน จากปักกิ่งหรือจากตัวเมืองเทียนจิน สามารถไป-กลับในวันเดียวได้ (One day trip) ถ้าตั้งใจไปปีนกำแพงเมืองจีนอย่างเดียว แต่ถ้าต้องการเที่ยวชมสถานที่อื่นๆ ใกล้เคียงด้วยอาจต้องค้างคืนสัก 1-2 คืน แล้วแต่โปรแกรมค่ะ
ทริปนี้คือเมื่อเกือบ 2 ปีที่แล้ว (เดือนมิถุนายน คือหน้าร้อนของเมืองจีน ร้อนไม่แพ้เมืองไทยเลยค่ะ) รายละเอียดบางอย่างอาจหลงลืมไปบ้าง แต่ก็พยายามค้นข้อมูลเพิ่มเติม รูปถ่ายก็มือถือ กล้องคอมแพ็ค บวกกับฝีมืออันน้อยนิด แต่ก็หวังว่าจะมีประโยชน์กับคนที่อยากมาลองเปิดประสบการณ์ใหม่ๆ บนกำแพงเมืองจีน ที่ไม่ใช่ปักกิ่งบ้างนะคะ (ถ้าพบข้อมูลตรงไหนผิดพลาด และช่วยทักท้วงหรือแก้ไขให้จะขอบคุณมากๆ ค่ะ)
ขอแบ่งเนื้อหาออกเป็น 2 ส่วนหลักๆ นะคะ
ส่วนแรก เน้นให้ข้อมูลเกี่ยวกับกำแพงเมืองจีนหวงหยากวน ประวัติ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง การเดินทาง ที่พัก
ส่วนที่ 2 เป็นรีวิวประสบการณ์การเดินทางของเรา
Part 1: Info about Huangyaguan Great Wall (黄崖关长城)
กำแพงเมืองจีน หวงกยากวน ตั้งอยู่บนยอดเขาในเขตจี้เซี่ยน ทางตอนเหนือของเมืองเทียนจิน ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์บางกลุ่มสันนิษฐานว่ากำแพงเมืองจีนส่วนที่เป็นหินสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ฉีเหนือ (ค.ศ.550 – 577) ขณะที่อีกกลุ่มเชื่อว่าสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์สุย (ค.ศ.581 – 618) ต่อมาได้มีก่อสร้างด้วยอิฐและปรับปรุงเพิ่มเติมอย่างมากในสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ.1368 – 1611) จนกระทั่งกำแพงเมืองจีนเมืองเทียนจินกลายมาเป็นปราการป้องกันอาณาจักรอย่างสมบูรณ์ มีความยาวราว 41 กม. คิดเป็นสัดส่วน 1/200 ของกำแพงเมืองจีนทั้งหมดที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง
สีฟ้าด้านบนสุดคือเขตจี้เซี่ยน สีม่วงเล็กๆ ตรงกลางของแผนที่คือใจกลางเมืองเทียนจินค่ะ (Cr: www. 51yaLa.com)
ที่มาของชื่อ “หวงหยากวน”
หวงหยากวน (Huangyaguan) แปลว่า ด่านผาเหลือง (Yellow Cliff Pass) เพราะว่าผาหินสีเหลืองทางด้านตะวันออกเวลาโดนแสงอาทิตย์ตกกระทบจะเป็นสีเหลืองทอง นอกจากนี้กำแพงเมืองจีนด่านหวงหยากวนยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า”ปา-กว้า-กวนเฉิง” (八卦关城; Eight-Diagram City) เพราะด้านหลังกำแพงเมืองจีนอันสูงใหญ่นี้ในสมัยราชวงศ์หมิงมีการสร้างกำแพงเตี้ยๆ ซอยออกเป็นทางเดินกว่า 40 เส้น วกวนลึกลับซับซ้อนแบบเขาวงกตในรูปแบบตามคติความเชื่อจีนโบราณ มี 3 ด่าน 9 ประตู แต่มีเพียงแค่ 1-2ประตูเท่านั้นที่เดินทะลุถึงกันได้ จัดว่าเป็นการออกแบบอย่างชาญฉลาดสุดๆ เพราะถ้าข้าศึกบุกเข้ามาถึงเขาวงกตได้ก็อาจจะหลงทาง ทำให้ทหารรักษาการณ์มีโอกาสพลิกสถานการณ์กลับมาเป็นต่อได้
บริเวณที่เป็นเขาวงกตนี้ปัจจุบันยังมีพิพิธภัณฑ์กำแพงเมืองจีน (The Great Wall Museum; 长城博物馆)，สวนศิลาจารึก (长城碑林) และสวนต่างๆ เป็นต้น (เดี๋ยวจะพาไปชมบางส่วนค่ะ)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ปัจจุบัน กำแพงเมืองจีนหวงหยากวน เมืองเทียนจิน เป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ระดับ AAAA ของประเทศจีน (ยิ่งได้ A หลายตัว แปลว่ายิ่งสำคัญ เช่น พระราชวังต้องห้าม 故宫คือระดับ AAAAA) เพื่อสนองนโยบาย “รักเมืองจีน ซ่อมกำแพงเมืองจีน” (Love my China, fix my Great Wall；爱我中华，修我长城) ของเติ้งเสี่ยวผิง จึงได้มีการบูรณะกำแพงเมืองจีนช่วงด่านหวงหยากวน (กวน แปลว่า ด่าน) บริเวณกำแพงหลักเป็นระยะทาง 3,025 เมตร รวมถึงป้อมปราการ 20 ป้อม และสถาปัตยกรรมอื่นๆ บริเวณนี้อีกจำนวนมาก ใช้เวลา 3 ปีจึงแล้วเสร็จ (ค.ศ.1984-1987)
กำแพงเมืองจีนหวงหยากวน เมืองเทียนจิน
เวลาเปิด-ปิด: 6:00-18:00 น.
โทรศัพท์：+86 022-22718718
ระยะเวลาที่ควรใช้เที่ยวชม: ประมาณ 3 ชั่วโมง (เดินบ้าง พักบ้าง ถ่ายรูปเพลินๆ)
ราคาตั๋ว: ผู้ใหญ่ 50 หยวน (250 บาท), นักเรียน/นักศึกษา 25 หยวน, เด็ก (ส่วนสูงต่ำกว่า 120 ซม.) ฟรี
ออฟฟิศขายตั๋วและทางเข้ากำแพงเมืองจีนมี 2 จุดค่ะ
สามารถเข้าทางหนึ่งแล้วเดินบนกำแพงจนไปออกอีกทางหนึ่งได้ กรณีนี้อาจต้องใช้เวลาไม่ต่ำกว่า 3 ชั่วโมง
1) Huangyaguan Main Entrance ประตูหลัก คือทางที่เราเข้า
2) Taiping Mountain Stronghold (East Entrance) คือประตูทิศตะวันออก
2 จุดนี้อยู่ห่างกัน 2.2 กม. ถ้านั่งมินิคาร์ คันสีเขียวๆ (คนละ 30 หยวน) จะใช้เวลาราว 30 นาที เพราะทางคดเคี้ยวไปตามเขา ว่ากันว่าวิวสวยเหมือนกัน
แผนที่เส้นทางมินิคาร์
การเดินทาง:
สามารถเดินทางได้ทั้งรถไฟและรถโดยสารทางไกล (จากปักกิ่ง และจากเทียนจิน) แต่เราไม่สันทัดเส้นทางรถโดยสาร ขอใส่สปอยล์ไว้ตรงนี้ละกัน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
โดยส่วนตัวคิดว่ารถไฟเป็นทางเลือกที่สะดวก ปลอดภัย ประหยัด และกำหนดเวลาได้แน่นอนกว่าค่ะ
จากปักกิ่ง:
ตั๋วรถไฟ ที่นั่งธรรมดา (Hard seat; 硬座) จากสถานีปักกิ่งตะวันออกไปจี้เซี่ยน (北京东站蓟县) ราคา 14.5 หยวน (1 หยวน = 5 บาท) ให้บริการวันละ 2 เที่ยว (ข้อมูล ณ เดือนมีนาคม 2017)
เลขขบวน K7783 ออกจาก Beijing East Station เวลา 08.35 น. ถึง Jixian เวลา 09.32 น.
เลขขบวน K7787 ออกจาก Beijing East Station เวลา 19.09 น. ถึง Jixian เวลา 20.11 น.
ถ้าตั้งต้นจากปักกิ่ง จะมาแวะเที่ยวในตัวเมืองเทียนจินก่อน สามารถนั่งรถไฟความเร็วสูง ที่ภาษาจีนเรียกว่า “高铁 เกาเถี่ย” (ประมาณ 300 กม./ชม.) ใช้เวลาราว 35 นาที หรือรถไฟธรรมดา 1 ชั่วโมงกว่าๆ ก็ถึงเทียนจินแล้วค่ะ
จากเทียนจิน:
รถไฟ ที่นั่งธรรมดา (Hard seat; 硬座) ให้บริการทุกวัน สามารถไปขึ้นรถได้ 2 สถานี คือ
1）Tianjin Railway Station - Jixian (天津 - 蓟县) เลขขบวน S902 ออกจากสถานีเทียนจิน (Tianjin Railway Station) 07.24 น. ทุกวัน ส่วนขบวน S904 9.30 น. มีเฉพาะวันศุกร์-อาทิตย์ ตั๋วราคา 18.50 หยวน และสองขบวนนี้จะจอดรับผู้โดยสารที่ Tianjin North Railway Station ด้วยค่ะ ถ้าขึ้นที่ Tianjin North Railway Station ตั๋วราคา 16.50 หยวน
2）Tianjin North Railway Station - Jixian (天津北 - 蓟县) เลขขบวน S910, S916, S918 (ทุกวัน) S914 (ศุกร์-อาทิตย์) ตั๋วราคา 16.50 หยวน
ย้ำ! เช็คเลขขบวนรถและชื่อสถานีบนตั๋วให้ดี อย่าไปขึ้นรถไฟผิดสถานีนะคะ อาจกลับตัวไม่ทัน
ระยะเวลาที่ใช้ในการเดินทางมีตั้งแต่ 1.30 ชั่วโมง ไปจนถึง 2.54 ชั่วโมง สามารถซื้อตั๋วขากลับไว้ล่วงหน้าได้เลย หรือจะซื้อที่สถานีจี้เซี่ยนวันกลับก็ได้ค่ะ แต่ซื้อล่วงหน้าก็อุ่นใจดีค่ะ เพราะวันกลับเราดวงไม่ดี ตั๋วหมด ต้องตีตั๋วยืน (ราคาเดียวกับตั๋วนั่ง) สลับนั่งบนพื้นบ้าง (คนจีนเขานั่งกันเยอะแยะ เราเลยเอามั่ง เข้าเมืองตาตี่ต้องหรี่ตาตาม)
ซื้อตั๋วได้ที่: เคาน์เตอร์ในสถานีรถไฟ ร้านตัวแทนจำหน่าย (มีค่าธรรมเนียมออกตั๋ว) และเว็บไซต์ต่างๆ ซึ่งส่วนมากเป็นภาษาจีน (ใช้พาสปอร์ตเวลาซื้อตั๋วและยืนยันตัวตนเวลาโดยสารรถไฟทุกครั้ง) เช่น http://huochepiao.tieyou.com (ภาษาจีน) https://www.qunar.com (ภาษาจีน) http://trains.ctrip.com (มีหลายภาษาให้เลือก) https://www.travelchinaguide.com/china-trains/ (ภาษาอังกฤษ)
พอไปถึงสถานีรถไฟจี้เซี่ยนแล้ว ด้านหน้าคือสถานีรถประจำทาง มีทางเลือกดังต่อไปนี้ค่ะ
1) รถประจำทางสาย 13 (Tourism special line; 旅游专线13路) ไปสถานีเซี่ยหยิง (下营公交站) แล้วต่อรถสาย 14 (旅游专线14路) ไปถึงกำแพงเมืองจีนหวงหยากวน (ข้อมูลจาก elong.com, google.cn/maps)
รถสาย 13: ออกจากสถานีรถไฟจี้เซี่ยน เที่ยวแรก 07.30 น. เที่ยวสุดท้าย 17.30 น.
รถสาย14: ออกจากสถานีเซี่ยหยิง เที่ยวแรก 08.30 น. เที่ยวสุดท้าย 18.30 น.
2) นั่งรถประจำทางสาย 530 ไปลงวัดตู๋เล่อ (DuleTemple; 独乐寺) พอลงรถมาแล้วจะมีคนมาเรียกขึ้นรถมินิบัส 4 ล้อ นั่งได้คันละ 6 คน ค่าโดยสารคนละ 10-15 หยวน
3) เหมารถ หน้าสถานีรถไฟมีคนมาชวนขึ้นรถเยอะแยะ เลือกรถและตกลงราคากันให้ดี (กรณีนี้อาจลำบากหน่อยสำหรับคนที่ไม่รู้ภาษาจีน)
4) รถรับ-ส่งของโรงแรม กรณีที่จองโรงแรมและตกลงกันไว้ล่วงหน้าแล้ว (เราเลือกวิธีนี้)
***หมายเหตุ: ตอนที่เราไปยังไม่มีรถประจำทาง หลังปี 2015 มีการเปลี่ยนแปลงเพื่ออำนวยความสะดวกให้นักท่องเที่ยวมากขึ้น ข้อมูลรถประจำทางเราหาจากเว็บไซต์ที่อัพเดตที่สุดมาเพิ่มเติม อาจมีรถสายอื่นๆ นอกจากนี้ ถ้าพูดภาษาจีนได้ สอบถามเจ้าหน้าที่ในสถานีรถไฟจี้เซี่ยนได้ค่ะ
ขากลับ:
กำแพงเมืองจีนหวงหยากวน - สถานีรถไฟจี้เซี่ยน (มี 4 วิธีเหมือนกับขามาค่ะ แต่สลับทิศทางกัน)
1) รถประจำทางสาย 14 จากหวงหยากวนไปสถานีเซี่ยหยิง แล้วต่อรถสาย 13 จากเซี่ยหยิงไปสถานีรถไฟจี้เซี่ยน
รถประจำทางสาย 14: ออกจากหวงหยากวน เที่ยวแรก 08.40 น. เที่ยวสุดท้าย เวลา 18.10 น.
รถประจำทางสาย 13: ออกจากสถานีเซี่ยหยิง เที่ยวแรก 09.00 น. เที่ยวสุดท้าย 18.30 น.
2) เหมารถมินิบัสไปลงวัดตู๋เล่อ (DuleTemple; 独乐寺) แล้วต่อรถประจำทางสาย 530
3) เหมารถ จากกำแพงเมืองจีนหวงหยากวนไปสถานีรถไฟจี้เซี่ยน
4) รถรับ-ส่งของโรงแรม
สถานีรถไฟจี้เซี่ยน - เทียนจิน
ขบวนแรก เวลา 06.29 น. (ปลายทาง: สถานีเทียนจินเหนือ; Tianjin North Railway Station)
ขบวนสุดท้าย เวลา 21.28 น. ไปถึงสถานีเทียนจิน 23.07 น.
(วันศุกร์-อาทิตย์ มีขบวนที่ออกเวลา 18.25 น. ถึงสถานีเทียนจิน เวลา 20.14 น. กำลังดี ไม่ดึกมาก)