ช่วยแปล ประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

The relationship between exercise and weight loss is complicated. Contrary to popular belief, working out at the gym every day will not necessarily lead to weight loss. "It is reasonable to assume that persons with relatively high daily energy expenditures would be less likely to gain weight over time, compared with those who have low energy expenditures

พอดีผมมีงานแปล
คือผมอ่านพอเข้าใจได้   แต่ต้องแปลให้ได้สำนวนที่เหมาะสม  ผมทำไม่ค่อยจะได้อะครับ  รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่