ขออนุญาตแท็กควบทั้งซี่รี่ส์และภาพยนตร์นะคะ เพราะเรื่องนี้มันคาบเกี่ยวกันทั้งสองวงการ


ถ้าเป็นนักดูหนังยุคเก่าๆ หรือให้ความสนใจเป็นพิเศษกับดาราฮอลลีวูดเก่าๆหน่อย
น่าเคยได้ยินชื่อ Bette Davis กับ Joan Crawford กันมาบ้าง ด้วยความเก๋าเกม ความดัง ความเจ้าบทบาท หรือความสวยยังไงก็ตามแต่
แต่สิ่งที่ทำให้สองคนนี้โด่งดังสุดๆนอกจากการเป็นนักแสดงที่เก่งกาจ
คงหนีไม่พ้นความจงเกลียดจงชันกันและกันสุดๆอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผยออกสื่อเหมือนดูเรียลลิตี้ยังไงยังงั้น


Feud อ่านว่า ฟลูด
สร้างมาจากเรื่องจริงในความไม่ถูกกันของสองดาราฮอลลีวูดรุ่นเก๋า Bette Davis กับ Joan Crawford  ในระหว่างการถ่ายทำหนังเรื่องเดียวที่ทั้งคู่ยอมลงมาเล่นด้วยกันคือ What ever happened to baby Jane ในปี1962 เพื่อหาหนทางกลับคืนสู่ฮอลลีวูดอีกครั้ง
เมื่อยามเป็นไม้ใกล้ฝั่ง เป็นดาราที่กำลังจะอับแสง

ฟังดูเหมือนพล็อตหนังเชยๆสุดๆ แต่มันเป็นเรื่องจริง

ขอเล่าคร่าวๆ
Bette Davis กับ Joan Crawford เป็นดาราดังในหนังยุคขาวดำคะ (โจแอนเล่นหนังครั้งแรกปี1925, เบ็ตตี้1931)
ดังอยู่ในช่วงยุค30s - กลางๆของยุค40s โจแอนนี่เป็นคนแรกที่ได้นิยามของคำว่าDiva ความเว่อร์วัง การที่ปรากฏตัวที่ไหนต้องมีเสื้อคลุมขนเฟอร์ นั่งรถคาดิแลคสุดหรู มีเครื่องเพชรประดับรอบคอเสมอ เป็นสาวเจ้าเสน่ห์มีผู้ชายมาติดพันเยอะ มีแฟนหนังมากมาย (ไลฟ์สไตล์แบบลิซ เทเลอร์)
เป็นเซ็กส์ซิมโบลคนแรกของฮอลลีวูด หลายคนอาจจะนึกภาพไม่ออก แต่ดังมาก่อนมาริลิน มอนโรล ดังมาก่อนจีน ฮาโลว์ที่เป็นต้นแบบของมาริลิน มอนโรลอีกทีนึง ก็โจแอนนี่แหละ

โจแอนตัวจริง

เบ็ตตี้ตัวจริง

เบ็ตตี้เป็นดาราหญิงที่ทั้งดาราด้วยกันเองและนักดูหนังยอมรับว่าแสดงได้เก่งมากๆ เพราะขานี้รับเล่นทุกแนว
บรอดเวย์ก็เล่น ปกติบรอดเวย์กับฮอลลีวูดจะไม่ค่อยถูกกันเท่าไหร่ ถ้าคนสองวงการนี้ยอมรับคน คนคนเดียวให้มีที่ยืนทั้งสองที่ได้
คนนั้นคือสุดยอด ป้าเบ็ตตี้ก็คือหนึ่งในคนที่ทั้งบรอดเวย์และฮอลีวูดให้การยอมรับ

ในตอนแรกสองคนนี้ก็ไม่ได้เกลียดอะไรกันหรอก ต่างคนก็ต่างดังไป โจแอนอยู่ค่ายMGM เบ็ตตี้อยู่วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
ดาราสมัยก่อนเค้าจะเล่นหนังตามสังกัดคะ อารมณ์ดาราช่อง3 ดาราช่อง7นั่นแหละ อยู่ค่ายใคร ค่ายมัน ไม่เกี่ยวกัน
แต่ก็แข่งๆกันอยู่ในทีแบบช่อง3 ช่อง7อีกนั่นแหละ

โจแอนก็เป็นเบอร์หนึ่งของ MGM
เบ็ตตี้ก็เป็นเบอร์หนึ่งของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส


แต่ทีนี้ปัญหามันเกิดขึ้นตรงที่ว่าอยู่ๆโจแอนย้ายค่ายมาที่วอร์เนอร์ บราเธอร์ส เพราะมีปัญหากับเมียของบอสที่MGM
เบ็ตตี้จะยังไงละทีนี้ ในเมื่อตัวเองกำลังเป็นที่1อยู่ดีๆ จู่ๆจะมาถูกแย่งไปโดยโจแอน
เพราแน่นอนว่าโจแอนที่เป็นที่1มาตลอด ย่อมไม่มีทางยอมมาเป็นที่2ในค่ายใหม่แน่ๆ
โจแอนเป็นผู้หญิงสวยคะ สวยกว่าเบ็ตตี้ด้วย พวกผู้ชายก็ยอมโอนอ่อนตามโจแอนมากกว่า เพราะโจแอนจะออกแนวหวานๆ
แต่เบ็ตตี้จะเป็นสาวเปรี้ยวดูแลตัวเองได้ ทำงานเก่ง แสดงหนังได้เก่งกว่าโจแอน ทำนองนั้น


ต้องเข้าใจเบ็ตตี้นิดนึงนะ ว่าเมื่อยามที่ตัวเองเป็นเบอร์1ของค่าย ค่ายต้องตามใจ ค่าตัวไม่เกี่ยง ได้เล่นหนังบทดีๆ
(สตูดิโอจะเป็นคนสั่งให้ดาราเล่นหนังเรื่องไหน ดาราไม่มีสิทธิ์เลือกเอง) เมื่อโจแอนมาถึง อย่างแรกก็คือแย่งกันเด่น จนลามปามไปถึงเรื่องผู้ชาย
เบ็ตตี้แอบชอบนักแสดงร่วมคนนึง แต่นักแสดงร่วมคนนั้นดันไปตกหลุมรักโจนจนถึงขั้นแต่งงาน
ถึงแม้จะเลิกกันตอนหลัง แต่เบ็ตตี้ก็เกลียดโจแอนไปแล้ว

ฝ่ายโจแอนก็แอบเย้ยหยันเบ็ตตี้อยู่ในทีที่ไม่สวยไม่มีเสน่ห์เท่า
แต่ลึกๆในใจก็แอบอิจฉาเบ็ตตี้ที่เป็นนักแสดงที่เก่งกว่า
เพราะในตอนนั้นไม่มีใครจะเทียบรัศมีโจแอนได้อีกแล้ว นอกจากเบ็ตตี้
สิ่งที่ยืนยันความเหนือกว่าของเบ็ตตี้ได้ดีคือรางวัลออสการ์ที่โจแอนเพิ่งจะมาได้เอาตอนหลัง
โจแอนแสดงหนังมาก่อนเบ็ตตี้ก็นานพอสมควร แต่ได้ออสการ์ทีหลังเบ็ตตี้เป็น10ปี และได้เพียงครั้งเดียว
ในขณะที่เบ็ตตี้ได้ออสการ์ถึง2ครั้ง และเข้าชิงอีก11ครั้ง โจแอนเข้าชิงแค่3 ครั้ง
แถมบทที่ทำให้โจแอนได้ออสการ์ก็ดันเป็นบทที่เบ็ตตี้เขี่ยทิ้งด้วย
มันยิ่งทำให้โจแอนรู้สึกว่าเบ็ตตี้เหนือกว่า
ส่วนฝ่ายเบ็ตตี้ก็ยิ่งแค้น เพราะเป็นบทที่ตัวเองถูกเลือกให้เล่นก่อน แต่ดันเป็นฝ่ายทิ้งมันไปด้วยตัวเอง

ไหนจะเรื่องแข่งกันดัง แข่งกันเด่น จนกลายเป็นสงครามประสาทยาวนานเป็น10ๆปี ถึงขั้นตายจากกันไปข้างนึง
โจแอนตายก่อน สื่อก็ไปถามเบ็ตตี้ว่ารู้สึกยังไงกับการจากไปของโจแอน
เบ็ตตี้ก็ตอบอย่างทีเล่นทีจริงว่า โจแอนตายไปน่ะดีแล้ว


Feud ได้ขวัญใจไรอัน เมอร์ฟี่ป้าเจสสิก้า แลงค์ที่ชาวAHSรู้จักกันดีมาเป็นโจแอน
แล้วก็ได้ป้าซูซาน เซอแรนดอน มารับบทเบ็ตตี้ ป้าซูซานนี่แต่งองค์ทรงเครื่องแล้วเหมือนเบ็ตตี้ในยามแก่มากๆ

โดยเรื่อง Feud เนี่ยมันจะเล่าถึงเบ็ตตี้กับโจแอนในยามแก่ ความดังก็หดหาย ร่างกายก็โรยรา ไม่มีบทดีๆให้ดาราผู้หญิงวัยนี้แล้ว
สองป้าที่เกลียดกันสุดเลยจำใจต้องจับมือกันมาเล่นหนังเรื่อง What ever happened to baby Jane
เนื้อเรื่องคร่าวๆมันคือพี่สาวพิการกับน้องสาวโรคจิต ที่ชังน้ำหน้ากันสุดหัวใจไม่ต้องบอกก็รู้งานนี้อินเนอร์มาเต็ม
หนังเรื่องนี้มันจะออกแนวๆหลอนๆhorrorๆ ไม่ใช่หนังสายดราม่าเพียวๆ คล้ายๆ psycho ของฮิตช์ค็อก กับหนังแนวๆใกล้ๆกันอย่าง sunset blvd.
อ่านเนื้อเรื่องเต็มๆได้ที่นี่[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=mcmurphy&month=10-2009&date=20&group=3&gblog=7

ตัวอย่างหนังเรื่องนี้คะ


โจแอนรู้ดีกว่าความเกลียดชังระหว่างตัวเธอกับเบ็ตตี้มันเป็นสิ่งที่ขายได้ เป็นสิ่งที่ผู้คนยังให้ความสนใจ
ในขณะที่การแสดงอื่นๆในช่วงหลังๆของเธอไม่ได้ดึงดูดผู้คนเหมือนสมัยยังสาวแล้ว เบ็ตตี้เองก็เช่นกัน
โจแอนยื่นข้อเสนอให้เบ็ตตี้มาเล่นหนังด้วยกันเพื่อขายดราม่าระหว่างสองเราซะเลย  
โจแอนซื้อใจ(และรู้ตัวว่าตัวเองคงเล่นได้ไม่ดีเท่า)เบ็ตตี้ด้วยการเสนอให้เบ็ตตี้ได้บทนำซึ่งก็คือบทเจน
น้องสาวโรคจิตซึ่งเป็นที่มาของชื่อเรื่องWhat ever happened to baby Jane
ได้ผลเบ็ตตี้ตกลงรับเล่น ซึ่งบทนี้ก็ทำให้เบ็ตตี้ได้เข้าชิงออสการ์


ภาพจากวันที่ทั้งสองคนเซ็นสัญญารับเล่นเรื่องWhat ever happened to baby Jane

แต่ไม่ได้หมายความว่าทั้งสองจะเลิกเกลียดชังกันแต่อย่างใด
ในขณะถ่ายทำ What even happened to baby Jane
มีข่าวความไม่ลงรอยกันออกมาให้ได้รับรู้ตลอด
เริ่มต้นตั้งแต่เรื่องทั่วๆไปอย่างการที่โจแอนทำตัวให้คนให้กองถ่ายรักด้วยแจกขวัญเล็กๆน้อยๆซื้อใจ(ผู้ชาย)ทุกคน
ส่วนเบ็ตตี้ก็แสดงความเป็นมืออาชีพ ราศีนักแสดงที่เข้มข้นจนในกองทุกคนซูฮก
ยังมีอีกเรื่อง คือสามีของป้าโจเป็นCEOเป๊ปซี่ ป้าเบ็ตตี้เลยเอาตู้โค้กมาตั้งไว้กลางกองถ่าย แจกให้ทุกคนได้ดื่ม  

ต่างฝ่ายก็ต่างอิจฉากันไปมา

ถึงขึ้นลงไม้ลงมือกันจริงๆในฉากก็มี

เราเองมีโอกาสได้ดูเรื่อง What ever happen to baby Jane มาแล้วนะ
มันจะมีฉากนึง เจนน้องสาวรับบทโดยเบ็ตตี้ เตะบลานช์พี่สาวที่รับบทโดนโจแอน ช็อตนี้เตะจริง ตบจริง เล่นเอาโจแอนฟกช้ำดำเขียวอยู่
พอผกก.สั่งคัท ป้าเบ็ตตี้ก็บอกอะไรกัน ฉันไม่ได้ตั้งใจเตะยัยโจแอนซะหน่อย (จะเตะซะเยอะๆหละสิ 5555)
ฉากนี้ดูได้ในตัวอย่างหนังที่แปะไว้ให้คะ จะมีฉากนึงที่โจแอนนอนอยู่กับพื้นแล้วเบ็ตตี้ซัดเข้าให้ซักหนึ่งป๊าป

ฝ่ายโจแอนก็เอาคืนได้แสบสันพอกัน บทของโจแอนเนี่ยเป็นบลานช์ซึ่งเป็นคนพิการเดินเองไม่ได
มีฉากนึงที่บลานช์ตกจากรถเข็น ทำให้เจน(เบ็ตตี้)ต้องเป็นคนไปลากตัวบลานช์
โจแอนได้ทีเอาคืนโดยการเอาหินถ่วงตัวให้มันหนักๆเข้าไว้ เบ็ตตี้ต้องเป็นฝ่ายลากโจแอนที่ก็หนักอยู่แล้ว+หิวถ่วงไว้ในเสื้อผ้าอีก
เล่นเอาปวดเมื่อยในวันถัดมาไปทั้งตัว ก็เจ้าป้าในตอนถ่ายหนัง ณ ขณะนั้นก็อายุอานามใช่น้อยทีไหน

ฉากดังกล่าว




และมันยังมีดีเทลอีกมากมาย เอาเป็นว่าคุณไปตามดูในFeud กันเองซะดีกว่า เดี๋ยวมันจะเป็นการสปอยซี่รี่ส์ไปซะหมด

ทั้งหมดนี้เลยเป็นที่มาของเรื่อง Feud

ซูซานในบทเบ็ตตี้ เจสสิก้าในบทโจแอน

ต้นฉบับ

ของก๊อปAAA+ 55555


ตอนนี้ Feud ฉายตอนแรกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วจากทั้งหมด8ตอน คะแนนIMDBอยู่ที่ 8.9
ซึ่งก็ยังถือว่าบอกอะไรไม่ได้มาก เพราะเพิ่งฉายได้ตอนเดียว และคนส่วนใหญ่ที่เข้าไปโหวตก็เป็นคนที่รอชมเรื่องนี้ทั้งนั้น

แต่เราได้ดูตอนแรกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ความรู้สึกที่ดูคือโทนสีของซี่รี่ย์เรื่องนี้สดใสดีแฮะ ย้อนแย้งกับตัวเนื้อหามากๆ
ส่วนตัวเป็นคนชอบดูซีรี่ย์ที่เรื่องมันเกิดในยุค50s-60sนะ ค่อนข้างชอบงานภาพ องค์ประกอบฉากของซี่รี่ย์เรื่องนี้เลยทีเดียว
ซีรี่ย์เรื่องนี้คือการเก็บรายละเอียดของยุค60s มาได้เป๊ะมากๆ
แม้แต่เมนูอาหารแปลกๆที่คนยุคนี้เค้าไม่กินกัน
นานแล้วที่ไม่ได้เห็นซี่รี่ย์ที่ทำได้ถึงๆตั้งแต่ Mad Men

การแสดงของสองป้า ป้าซูซานกับป้าเจสสิก้า เป็นป้าเบ็ตตี้กับป้าโจแอน เรารู้สึกว่าดีทั้งคู่
แต่บทของโจแอนมันไม่โฉ่งฉ่างเท่าเบ็ตตี้ ก็เลยโดนกลบๆไปบ้างเวลาต้องเข้าฉากด้วยกัน
ซึ่งถือว่ามาถูกทางแล้วเพราะเนื้อเรื่องจริงๆโจแอนต้องโดนพลังการแสดงของเบ็ตตี้กลบ ป้าซูซานเล่นได้ดีมากๆ ไม่น่าเชื่อว่าป้า70แล้วน้าา
ป้าซูซานได้เปรียบอยู่อย่างนึงคือหน้าก็เหมือนเบ็ตตี้ตัวจริง สำเนียงการพูดก็เลียนแบบมาได้เหมือนมากอีก
ส่วนป้าเจสสิก้าจะมาแนวเรียบๆเรียงๆแบบโจแอนสาวหวาน(รึเปล่า) แต่ก็แอบมีซีนอารมณ์ที่ไม่ง่ายเลยที่จะแสดงได้ดี
แต่เรายังรู้สึกว่าในตอนนี้ยังไม่ได้เห็นอะไรมากนัก

สรุปสั้นๆ Feud เปิดตัวได้ดีมาก แต่ตอนนี้ยังปูเรื่องอยู่ เลยไม่มีอะไรให้พูดถึงมากนัก

แต่ถ้า
ใครชอบซี่รี่ส์ที่มีกลิ่นอายความวินเทจต้องดู
ใครชอบความเป็นฮอลลีวูด (ยุคเก่า แบบLa La Land) ต้องดู
ใครอยากดูการแสดงดีๆ ต้องดู
  
เป็นการกลับมาอย่างมีคุณภาพของไรอั้น เมอร์ฟี่หลังจากเฟะฟะอะไรก็ไม่รู้ในscream queen