สวัสดีค่ะ พี่ๆ และเพื่อนนักแปลทุกท่าน
ฉันไม่มั่นใจว่าแปลความหมาย upside ในใจความนี้ถูกหรือเปล่าคะ

The case will also go to the prosecutor, further consideration of charges to be filed in the upside against Burks.
คดีจะ (ถูกส่ง) ไปที่อัยการด้วย, เท่ากับช่วยให้การพิจารณาข้อกล่าวหาที่ถูกยื่นฟ้องเป็นผลได้ผลเสียต่อเบิร์กส

ขอคำชี้แนะด้วยค่ะ