สมมุติว่าเหมือนกันทุกตัวอักษร พล็อตเรื่อง เนื้อเรื่อง ตัวละคร
ตั้งแต่ส่งต้นฉบับให้สำนักพิมพ์ต่างๆ ได้โกอินเตอร์ คนทั้งโลกคลั้งไคล้นิยายเรื่องนี้
คิดว่าเจ เค โรว์ลิ่งที่เกิดเป็นคนไทยจะโดนพวกสำนักพิมพ์อย่างสถาพรหรือแจ่มใสโยนต้นฉบับแฮรี่ พอตเตอร์ลงถังขยะแบบที่อังกฤษตอนแรกไหม
แล้วต่อให้ดังในไทยได้แบบ บารามอสหรือพวกนิยายเกมส์ออนไลน์(ที่ก็คิดว่าน่าจะสนุกพอที่จะโกอินเตอร์ได้?) แล้วมันจะโกอินเตอร์ได้อย่างไร
คนทั่วโลกจะมองนิยายเรื่องนี้ที่เป็นคนไทยแต่งอย่างไร เพราะความน่าเชื่อถืออาจจะต่ำกว่าคนอังกฤษแต่ง(หรือเปล่า?)
สมมุติ เจ เค โรว์ลิ่งเกิดเป็นคนไทยแล้วแต่งแฮรี่พอต เตอร์ เรื่องนี้จะดังทั่วโลกแบบทุกวันนี้ไหมครับ
ตั้งแต่ส่งต้นฉบับให้สำนักพิมพ์ต่างๆ ได้โกอินเตอร์ คนทั้งโลกคลั้งไคล้นิยายเรื่องนี้
คิดว่าเจ เค โรว์ลิ่งที่เกิดเป็นคนไทยจะโดนพวกสำนักพิมพ์อย่างสถาพรหรือแจ่มใสโยนต้นฉบับแฮรี่ พอตเตอร์ลงถังขยะแบบที่อังกฤษตอนแรกไหม
แล้วต่อให้ดังในไทยได้แบบ บารามอสหรือพวกนิยายเกมส์ออนไลน์(ที่ก็คิดว่าน่าจะสนุกพอที่จะโกอินเตอร์ได้?) แล้วมันจะโกอินเตอร์ได้อย่างไร
คนทั่วโลกจะมองนิยายเรื่องนี้ที่เป็นคนไทยแต่งอย่างไร เพราะความน่าเชื่อถืออาจจะต่ำกว่าคนอังกฤษแต่ง(หรือเปล่า?)