[แปลไทย] 🍭 เกิร์ลกรุ๊ปวงไหนกันที่ทำให้ท่าโพส ''TT'' กลายเป็นไวรัล ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในกลุ่มเด็กสาววัยมัธยม? 🍭

เกิร์ลกรุ๊ปวงไหนกันที่ทำให้ท่าโพส ''TT'' กลายเป็นไวรัล ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในกลุ่มเด็กสาววัยมัธยม?


ในเวลานี้ กลุ่มเด็กสาวที่ใช้ SNS มีท่าโพสซึ่งกำลังเป็นที่นิยม ชื่อว่า " ท่า TT "
โดยท่านี้ได้มีการโพสผ่านทางรายการโทรทัศน์ และยังเป็นที่นิยมมากในหมู่คนธรรมดา
และบรรดาเหล่าเซเลปอีกด้วย ความจริงแล้วท่าโพสนี้เดิมเป็นของเกิร์ลกรุ๊ป ทไวซ์ จากประเทศเกาหลี

อยากรู้จริงๆ เลยว่าเทรนนี้มีที่มาอย่างไรจากการที่ Nogizaka46 ได้โพสข้อความขึ้น
ทำให้ท่าโพส "TT" นั้นกลายเป็นประเด็นร้อนแรงในกลุ่มเด็กสาววัยมัธยม

ด้วยการที่ยุคนี้เป็นยุคของการถ่ายเซลฟี่ด้วยท่าโพสต่างๆ และอัพโหลดขึ้นทั้งบนทวิตเตอร์ อินสตาแกรม และบน SNS อื่นๆ
จนถึงตอนนี้ ท่าโพสของ Koyabu Kazotoyo ที่ชื่อว่า "ท่า Kazinoro" รวมถึงท่าโพสของอีกหลายๆคนกำลังเป็นที่นิยม
ของบรรดาเหล่าเซเลปบน SNS

มาการโพสท่าทั้งหลายนี้ จนกระทั่งเมื่อสิ้นปีที่ผ่านมาได้มีการพูดถึง ท่าโพสใหม่ ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในกลุ่มเด็กสาววัยเรียน
นั่นคือ "ท่า TT" ของ ทไวซ์ โดยท่าโพสนี้เป็นการทำมือเป็นรูปลูกศรชี้ลง โดยใช้แค่นิ้วโป้งกับนิ้วชี้และท่านี้ยังมีลักษณะคล้าย
กับสัญลักษณ์ร้องไห้ (T_T) อีกด้วย

เมื่อเปรียบเทียบกันกับท่า Kazinoro ของ Koyabu Kazotoyo แล้วท่า "TT" ได้แสดงให้เห็นถึงความน่ารัก จึงเกิดเป็นประเด็นร้อน
แรงขึ้นมาในกลุ่มเด็กสาวนั่นเอง การทำท่านี้ไม่ได้หยุดอยู่แค่บุคคลทั่วไปเท่านั้น แต่สมาชิกไอดอลสาววง Nogizaka46 และ AKB48
ยังได้มีการอัพโหลดภาพที่โพสท่า "TT" ลงบน SNS ของพวกเธอด้วยเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว รายการโทรทัศน์ "ZIP"
ก็ได้มีการโชว์ท่าโพสนี้ด้วย

      
ท่าโพส "TT" นั้นเป็นของ ทไวซ์ เกิร์ลกรุ๊ปที่มีสมาชิก 9 คน จากประเทศเกาหลีท่านี้มาจากท่าเต้นเพลง "TT" ของพวกเธอนั่นเอง
ส่วนชื่อ ทไวซ์ ที่แปลว่าสองครั้งมีความหมายว่า"ผู้ชมจะได้รับความประทับใจถึงสองครั้ง คือ ประทับใจเมื่อได้ยินและประทับใจเมื่อได้ยล"
โดยสมาชิกของ ทไวซ์ นั้นผ่านการคัดเลือกมาจากรายการ "SIXTEEN" และตั้งแต่เดบิวต์มาเมื่อปี 2015 พวกเธอก็ได้คว้ารางวัลมากมาย
เช่น "VLIVE Global Top 10" และยังมีอีก 3 รางวัล คือ รางวัล Bonsang. รางวัล Digital Song of the Year
และรางวัล Best Dance Performance
ในงาน Seoul Music Awards ครั้งที่ 26 และรางวัล Digital Song of the Year ในงาน Golden Disc Awards ครั้งที่ 31


ความเป็นที่นิยมของพวกเธอไม่ได้มีแค่ในเกาหลีเท่านั้น เพราะพวกเธอสามารถทำลายสถิติยอดวิวบนยูทูปของไอดอลเคป๊อบลงได้
มิวสิควีดีโอของพวกเธอที่ได้ปล่อยออกมา มียอดวิวมากกว่า 100 ล้านวิว และเพลง "TT" ต้นกำเนิดท่าโพส "TT" ก็มียอดวิวถึง
117.6 ล้านวิวแล้วเช่นกัน [ตอนนี้ 130 ล้านวิวแล้ว] และยังคงจะทำลายสถิติใหม่ต่อไป

ทไวซ์ ยังไม่ได้เดบิวต์ในญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ แต่ถึงอย่างนั้น ด้วยความนิยมของท่าโพส "TT" ในกลุ่มเด็กสาวและการยอมรับ
เรื่องกระแสของเคป๊อบในประเทศญี่ปุ่นนี้เอง ที่จะทำให้ ทไวซ์ ได้มีโอกาสสร้างคลื่นลูกใหม่ให้กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง


ENG  TRANS : Chinguchaengie
THAI TRANS : @TwiceTH_



ลิ้งข่าวจาก ORICON NEWS  http://www.oricon.co.jp/news/2085555/full/?ref_cd=tw_pic

เป็นกำลังใจให้สาวๆทั้ง 9คน ด้วยนะทำให้เต็มที่ สู้ๆ


รูปทำท่า TT บางส่วนที่ญี่ปุ่น

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่