[Trans] ศิลปินกลุ่ม I.O.I ได้ที่ #1 จากรายการเพลงเป็นของขวัญชิ้นสุดท้ายก่อนยุบวง ..

.

เมื่อวันที่ 31 มกราคมที่ผ่านมา ในรายการ SBS Inkigayo เผยการจัดอันดับชาร์ตเพลงเป็นสัปดาห์ที่ 5 ผ่านทางเวปไซต์ออฟฟิเชียล เพราะพวกเขาได้ยกเลิกการออกอากาศหรืออัปโหลดคลิปวีดีโอ

.
เพลง DOWNPOUR(소나기) ของศิลปินกลุ่ม I.O.I ได้อันดับที่ 1 ในสัปดาห์ที่ 5 ของรายการ เพลงของพวกเธอนั้นถูกปล่อยออกมาเป็นวันแรกเมื่อวันที่ 18 มกราคม และได้มีการส่งต่อเพลงนี้ไปสถานีวิทยุออนไลน์ต่างๆ ซึ่งเพลงนี้จะถือว่าเป็นดิจิตัลซิงเกิ้ลสุดท้ายของพวกเธอด้วย เพลง DOWNPOUR(소나기) นั้นเป็นเพลงที่เนื้อหาเศร้าสร้อยที่พูดถึงการบอกลาท่ามกลางสายฝน ... โดยใช้ดนตรีแบบบัลลาด  โดยเพลงนี้ถูกแต่งขึ้นโดย อูจี ศิลปินกลุ่ม SEVENTEEN นั่นเอง
.
สมาชิกกลุ่มศิลปิน I.O.I นั้น ถูกคัดเลือกมาจากผู้ที่มีคะแนนสูงสุดจำนวน 11 คน (จอน โซมี , คิม เซจอง , ชเว ยูจอง , คิม ชองฮา , คิม โซฮเย , จู คยอลคยอง , จอง แชยอน , คิม โดยอน , คัง มินา , อิม นายอง , ยู ยอนจอง )  จากผลโหวตของโปรดิวเซอร์มหาชน ในรายการ “Produce 101” ทางช่อง Mnet  และพวกเธอได้จัดงานคอนเสิร์ตเป็นครั้งแรก (ครั้งสุดท้าย) ไปเมื่อวันที่ 20 - 22 มกราคมที่ผ่านมา หลังจากนั้นพวกเธอก็จะแยกย้ายกลับไปตามค่ายต้นสังกัดเดิมเพื่อทำกิจกรรมโปรโมตของแต่ละคนต่อไป
.
Top Comments

[+203 , -10]  พวกเด็กๆรู้เรื่องนี้กันแล้วใช่มั้ย ... TT   I.O.I ตลอดไป ฉันจะรอพวกเธอนะ

[+191 , -9]  I.O.I  พวกเธอตั้งใจทำการแสดงอย่างเต็มที่ทุกครั้ง ถึงพวกเธอจะแยกย้ายกันออกไปเดินตามเส้นทางของแต่ละคนแล้ว ฉันขอให้พวกเธอทุกคนโชคดีนะ

[+191 , -11]  ขอแสดงความยินดีกับพวกเธอสำหรับการได้ที่ #1 ด้วยนะ ฉันจะเป็นกำลังใจให้พวกเธอเสมอ ขอให้พวกเธอพบแต่สิ่งดีๆนะ

[+177 , -9]  นี่จะเป็นของขวัญชิ้นสุดท้ายที่พวกเราจะมอบให้พวกเธอแล้วนะ , I.O.I  ...  Fighting !!!    

[+177 , -11]  ใครจะไปรู้กันว่า พวกเธอจะได้ที่ #1 ในรายการ Inkigayo


.
eng trans : _sejeongdays
th trans : I.O.I 아이오아이 Thailand
https://www.facebook.com/ioithailand11/photos/a.1779477875605314.1073741827.1779468155606286/1924216201131480/?type=3&theater