--- ซีรี่ส์และภาพยนตร์ที่กล่าวถึงในกระทู้นี้ มีซับไทยทุกเรื่องค่ะ ---
แบ่งเป็นหมวดต่างๆ ดังนี้
1.
New Series เป็นซีรี่ส์ชุดใหม่หรือซีซั่นล่าสุด ที่ทาง Netflix เพิ่งเพิ่มเข้ามา
2.
Binge-Watching คือซีรี่ส์ที่แพร่ภาพจนจบบริบูรณ์ไปแล้ว หรือไม่ก็ซีรี่ส์เก่าๆ ที่ทาง Netflix เพิ่งเพิ่มซับไทยเข้ามา ในหมวดนี้เหมาะสำหรับคนที่ชอบดูซีรี่ส์ต่อเนื่องยาวๆ 3 – 4 ตอนขึ้นไปในครั้งเดียว
3.
Docs เป็นสารคดีชุดที่ทาง Netflix นำเสนอ (เพิ่มเติมภาพยนตร์ยาวประเภทสารคดีมาด้วยค่ะ)
--- New Series ---
The Characters : ซีซั่น 1
ซีรี่ส์ตลกไร้สติเรื่องล่าสุดของ Netflix ที่นำเหล่าดาราตลก 8 คน มาปล่อยลูกบ้าไปกับตัวละครบุคลิกต่างๆ ได้อย่างช่างกล้าในแต่ละตอน
The Expanse : ซีซั่น 1
***โปรแกรมเด็ดห้ามพลาด***
ซีรี่ส์ไซไฟฟอร์มดีที่ได้รับเสียงวิจารณ์แง่บวกไปพอสมควรในซีซั่นแรก โดยมี 3 เส้นเรื่องหลักที่ว่าด้วย 1. ปมขัดแย้งทางการเมืองระหว่างยูเอ็นกับกองกบฏต่างดาว 2. การสืบสวนหาลูกสาวมหาเศรษฐียานซีรีสที่หายตัวไป 3. เหตุระทึกขวัญบนยานกระสวยที่ออกไปช่วยเหลือยานลึกลับที่ลอยเคว้งอยู่กลางอวกาศ... เรื่องนี้มีพากย์ไทยให้ด้วยทุกตอนค่ะ
--- Binge-Watching ---
Broadchurch : ซีซั่น 1 – 2
***โปรแกรมเด็ดห้ามพลาด***
สารวัตร Alec Hardy ถูกสื่อขนานนามว่าเป็นตำรวจยอดแย่แห่งอังกฤษ ได้ถูกส่งตัวมายังเมืองชายหาดแสนสงบอย่างบรอดเชิร์ช ที่มีสถิติคดีฆาตกรรมต่ำสุดในภูมิภาค แต่ผ่านไปได้แค่สัปดาห์เดียว ก็พบว่ามีศพเด็กชายวัย 11 ปีนอนตายอยู่ริมหาด และจากเงื่อนงำที่ค้นเจอ ทำให้รู้ว่านี่ไม่ใช่การฆ่าตัวตายหรืออุบัติเหตุ แต่เป็นฝีมือของฆาตกรใจอำมหิตที่อาจเป็นใครก็ได้ในเมืองนี้... Broadchurch เป็นซีรี่ส์แนวสืบสวนชั้นเยี่ยมจากอังกฤษ ที่เพียงซีซั่นแรกก็ได้ทั้งเรตติ้งและรางวัลไปมากมาย (ว่ากันว่าเมื่อครั้งออกฉายในปี 2014 เป็นซีรี่ส์ที่มีคนรอดูหน้าจอมากเป็นประวัติการณ์ในรอบสิบปีของช่อง ITV) อีกทั้งยังได้นักแสดงสุดเก่งกาจอย่าง David Tennant (จาก Doctor Who และ Jessica Jones) และ Olivia Colman (จาก The Night Manager) มาร่วมประชันฝีมือ (และในซีซั่นสอง ยังได้ตัวแม่อย่าง Charlotte Rampling มาเล่นเป็นทนายอีกด้วย)
Rake : ซีซั่น 1 – 3 (ซับไทยมาซีซั่นแรกก่อนค่ะ)
ซีรี่ส์แนวขึ้นโรงขึ้นศาลที่มีกลิ่นอายความเป็นตลกร้ายเรื่องเยี่ยมจากออสเตรเลีย ว่าด้วยทนายพ่อหม้ายสายเปย์ ที่ติดพนันจนเป็นหนี้ เขาเลยต้องรับว่าความให้กับคดีที่สุ่มเสี่ยงสุดๆ เพื่อหาเงินไปขัดดอก อย่างเช่นในตอนเปิดตัว ที่เขารับว่าความให้กับจำเลยในคดีฆาตกรรม ที่ไม่มีทนายคนไหนอยากรับว่าความให้ เพราะจำเลยที่ว่านี้เป็นมนุษย์กินคน แล้วเขาจะว่าความอย่างไรให้ชนะ จะกล่อมคณะลูกขุนได้อย่างไร โปรดติดตามได้ในซีรี่ส์ Rake ที่เสียดสีวงการทนายความได้อย่างน่าชม
Happy Valley : ซีซั่น 1 (ุ6 ตอนจบเคส)
แคทเธอลีน ตำรวจสาวใหญ่ที่นอกจากต้องคอยรับมือกับคดีต่างๆ ในเมืองชนบท เธอยังต้องคอยเลี้ยงดูหลานชายตัวน้อยเจ้าปัญหา ซึ่งหลานชายคนนี้เป็นลูกที่เกิดจากการถูกข่มขืน และทำให้ลูกสาวของเธอตัดสินใจฆ่าตัวตายเพราะทนรับความจริงไม่ได้ แคทเธอลีนต้องเก็บงำความแค้นไว้ในใจ เพราะผู้ร้ายที่ข่มขืนลูกสาวเธออย่างทารุณนั้นกลับลอยนวลไปได้ และเรื่องราวสุดเลวร้ายก็เริ่มขึ้น เมื่อเกิดเหตุลักพาตัวลูกสาวเจ้าของกิจการประจำเมือง ไปพร้อมๆ กับคนที่เธอเชื่อว่าข่มขืนลูกสาวของเธอนั้น หวนกลับมาที่เมือง... Happy Valley เป็นซีรี่ส์แนวสืบสวนที่มีความดราม่าอย่างเข้มข้น เปิดโปงและตีแผ่ด้านมืดในใจคนได้อย่างน่าติดตามค่ะ
The Code : ซีซั่น 1
เป็นซีรี่ส์แนวทริลเลอร์ดราม่าจากออสเตรเลีย ว่าด้วยพี่น้องตระกูลแบงส์ "เจสซี่"คนน้อง เป็นแฮคเกอร์มือฉมังที่มีบุคลิกแปลกแยก ส่วน “เน็ด”คนพี่ เป็นนักข่าวสื่อออนไลน์ที่ได้ข้อมูลของนักเรียน 2 คนในเขตชนบทที่หายตัวไป ระหว่างทำการสืบค้นหาข่าวฉ้อฉลของนักการเมืองรายนึง และทั้งสองเหตุการณ์นี้ก็พาสองพี่น้องเข้าไปเกี่ยวพันกับโครงการวิจัยลับของรัฐบาล ที่ไม่อยากให้ใครคนนอกล่วงรู้
Continuum : ซีซั่น 1 – 4 (จบบริบูรณ์)
ซีรี่ส์แนวไซไฟสัญชาติแคนาดามีมาให้ดูอีกแล้ว คราวนี้เป็นเรื่องของกลุ่มก่อการร้ายที่เดินทางข้ามเวลาจากปี 2077 มายังปี 2012 ด้วยเป้าประสงค์บางประการ ซึ่งในระหว่างการเดินทางข้ามเวลานั้น ได้เกิดอุบัติเหตุ(?) จนทำให้ Kiera Cameron เจ้าหน้าที่รัฐจากยุคนั้นหลงข้ามเวลาตามมาด้วย ... ภารกิจลับของกลุ่มก่อการร้ายคืออะไร? Kiera จะได้กลับไปหาลูกชายในยุคของเธอหรือไม่ ติดตามได้อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ต้นจนจบบริบูรณ์เลยค่ะ
Shaka Zulu : มินิซีรี่ส์ 10 ตอนจบ
มินิซีรี่ส์อิงประวัติศาสตร์สุดคลาสสิคจากแอฟริกาใต้ เรื่องราวของจอมราชันย์ผู้เกรียงไกรคนสุดท้ายแห่งทวีปแอฟริกา
The IT Crowd : ซีซั่น 1 – 5
Ghost Hunt : ซีซั่น 1 (25 ตอน)
--- Docs ---
Chef’s Table : ซีซั่น 1 – 2 (ซีซั่นละ 6 ตอน)
สารคดีชุดที่จะพาไปติดตามเหล่าเชฟไฟแรง 6 คน จากทั่วทุกมุมโลก เจ้าของผลงานด้านอาหารที่ผ่านการคิด ผ่านประสบการณ์อันโชกโชน จนก่อให้เกิดการรังสรรค์เมนูอาหารขึ้นมาบนโต๊ะได้อย่างน่าทึ่ง เป็นรายการสารคดีที่เหมาะสำหรับเติมไฟฝันและสร้างแรงบันดาลใจดีๆ ให้กับทุกคนที่อยากเป็นเชฟค่ะ
The Code : 1 ซีซั่น (3 ตอน)
Marcus du Sautoy นักคณิตศาสตร์ชื่อดัง(เจ้าเก่าจาก The Story of Maths) จะพาคุณไปถอดรหัสของชุดตัวเลข ที่เกี่ยวโยงกับทุกสรรพสิ่งบนโลกใบนี้อย่างน่าอัศจรรย์
Print the Legend (ภาพยนตร์สารคดี ความยาว 1 ชั่วโมง 39 นาที)
สารคดีที่ใช้เวลาเกือบ 5 ปีตามติดกลุ่มผู้ประกอบการหน้าใหม่อย่าง MakerBot และ Formlabs ที่เข้ามาลงสนามธุรกิจเครื่องพิมพ์สามมิติราคาย่อมเยา แต่พวกเขาจะเอาตัวรอดได้อย่างไร เมื่อเจ้าพ่อยักษ์ใหญ่วงการเครื่องพิมพ์อย่าง Stratasys และ 3D Systems ก็หันมาให้ความสนใจธุรกิจระดับกลางพวกนี้ด้วย เป็นอีกสารคดีที่จะให้ทั้งแรงบันดาลใจและแง่คิด โดยเฉพาะกลุ่มสตาร์ทอัพ(ไม่ว่าวงการไหน)นั้นควรดูเป็นอย่างยิ่งค่ะ (อยากให้ดูพัฒนาการของกลุ่มผู้ประกอบการ MakerBot และ Formlabs เปรียบเทียบกันจริงๆ ค่ะ)
ส่วนซีรี่ส์และสารคดีชุดที่เราเคยแจ้งว่ามีการเพิ่มซับไทยแล้วนั้น ดูตามลิสต์ในภาพข้างล่างนี้ได้เลยค่ะ
แต่ถ้าอยากอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม ติดตามได้ในกระทู้ข้างล่างนี้ค่ะ (link อยู่ในช่องสปอยล์)
Netflix เดือนมกราคม 2017
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Netflix เดือนมกราคม week 1 https://ppantip.com/topic/35967266
Netflix เดือนมกราคม week 2 https://ppantip.com/topic/35990518
Netflix เดือนมกราคม week 3 https://ppantip.com/topic/36012685
Netflix เดือนธันวาคม 2016
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Netflix เดือนธันวาคม week 1 http://ppantip.com/topic/35871482
Netflix เดือนธันวาคม week 2 http://ppantip.com/topic/35896119
Netflix เดือนธันวาคม week 3 http://ppantip.com/topic/35921988
Netflix เดือนธันวาคม week 4 http://ppantip.com/topic/35947189
Netflix เดือนพฤศจิกายน 2016
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Netflix เดือนพฤศจิกายน http://ppantip.com/topic/35816314
รายงานซีรี่ส์และภาพยนตร์ซับไทยของ Netflix เดือนมกราคม Week 4
แบ่งเป็นหมวดต่างๆ ดังนี้
1. New Series เป็นซีรี่ส์ชุดใหม่หรือซีซั่นล่าสุด ที่ทาง Netflix เพิ่งเพิ่มเข้ามา
2. Binge-Watching คือซีรี่ส์ที่แพร่ภาพจนจบบริบูรณ์ไปแล้ว หรือไม่ก็ซีรี่ส์เก่าๆ ที่ทาง Netflix เพิ่งเพิ่มซับไทยเข้ามา ในหมวดนี้เหมาะสำหรับคนที่ชอบดูซีรี่ส์ต่อเนื่องยาวๆ 3 – 4 ตอนขึ้นไปในครั้งเดียว
3. Docs เป็นสารคดีชุดที่ทาง Netflix นำเสนอ (เพิ่มเติมภาพยนตร์ยาวประเภทสารคดีมาด้วยค่ะ)
The Characters : ซีซั่น 1
ซีรี่ส์ตลกไร้สติเรื่องล่าสุดของ Netflix ที่นำเหล่าดาราตลก 8 คน มาปล่อยลูกบ้าไปกับตัวละครบุคลิกต่างๆ ได้อย่างช่างกล้าในแต่ละตอน
The Expanse : ซีซั่น 1 ***โปรแกรมเด็ดห้ามพลาด***
ซีรี่ส์ไซไฟฟอร์มดีที่ได้รับเสียงวิจารณ์แง่บวกไปพอสมควรในซีซั่นแรก โดยมี 3 เส้นเรื่องหลักที่ว่าด้วย 1. ปมขัดแย้งทางการเมืองระหว่างยูเอ็นกับกองกบฏต่างดาว 2. การสืบสวนหาลูกสาวมหาเศรษฐียานซีรีสที่หายตัวไป 3. เหตุระทึกขวัญบนยานกระสวยที่ออกไปช่วยเหลือยานลึกลับที่ลอยเคว้งอยู่กลางอวกาศ... เรื่องนี้มีพากย์ไทยให้ด้วยทุกตอนค่ะ
Broadchurch : ซีซั่น 1 – 2 ***โปรแกรมเด็ดห้ามพลาด***
สารวัตร Alec Hardy ถูกสื่อขนานนามว่าเป็นตำรวจยอดแย่แห่งอังกฤษ ได้ถูกส่งตัวมายังเมืองชายหาดแสนสงบอย่างบรอดเชิร์ช ที่มีสถิติคดีฆาตกรรมต่ำสุดในภูมิภาค แต่ผ่านไปได้แค่สัปดาห์เดียว ก็พบว่ามีศพเด็กชายวัย 11 ปีนอนตายอยู่ริมหาด และจากเงื่อนงำที่ค้นเจอ ทำให้รู้ว่านี่ไม่ใช่การฆ่าตัวตายหรืออุบัติเหตุ แต่เป็นฝีมือของฆาตกรใจอำมหิตที่อาจเป็นใครก็ได้ในเมืองนี้... Broadchurch เป็นซีรี่ส์แนวสืบสวนชั้นเยี่ยมจากอังกฤษ ที่เพียงซีซั่นแรกก็ได้ทั้งเรตติ้งและรางวัลไปมากมาย (ว่ากันว่าเมื่อครั้งออกฉายในปี 2014 เป็นซีรี่ส์ที่มีคนรอดูหน้าจอมากเป็นประวัติการณ์ในรอบสิบปีของช่อง ITV) อีกทั้งยังได้นักแสดงสุดเก่งกาจอย่าง David Tennant (จาก Doctor Who และ Jessica Jones) และ Olivia Colman (จาก The Night Manager) มาร่วมประชันฝีมือ (และในซีซั่นสอง ยังได้ตัวแม่อย่าง Charlotte Rampling มาเล่นเป็นทนายอีกด้วย)
Rake : ซีซั่น 1 – 3 (ซับไทยมาซีซั่นแรกก่อนค่ะ)
ซีรี่ส์แนวขึ้นโรงขึ้นศาลที่มีกลิ่นอายความเป็นตลกร้ายเรื่องเยี่ยมจากออสเตรเลีย ว่าด้วยทนายพ่อหม้ายสายเปย์ ที่ติดพนันจนเป็นหนี้ เขาเลยต้องรับว่าความให้กับคดีที่สุ่มเสี่ยงสุดๆ เพื่อหาเงินไปขัดดอก อย่างเช่นในตอนเปิดตัว ที่เขารับว่าความให้กับจำเลยในคดีฆาตกรรม ที่ไม่มีทนายคนไหนอยากรับว่าความให้ เพราะจำเลยที่ว่านี้เป็นมนุษย์กินคน แล้วเขาจะว่าความอย่างไรให้ชนะ จะกล่อมคณะลูกขุนได้อย่างไร โปรดติดตามได้ในซีรี่ส์ Rake ที่เสียดสีวงการทนายความได้อย่างน่าชม
Happy Valley : ซีซั่น 1 (ุ6 ตอนจบเคส)
แคทเธอลีน ตำรวจสาวใหญ่ที่นอกจากต้องคอยรับมือกับคดีต่างๆ ในเมืองชนบท เธอยังต้องคอยเลี้ยงดูหลานชายตัวน้อยเจ้าปัญหา ซึ่งหลานชายคนนี้เป็นลูกที่เกิดจากการถูกข่มขืน และทำให้ลูกสาวของเธอตัดสินใจฆ่าตัวตายเพราะทนรับความจริงไม่ได้ แคทเธอลีนต้องเก็บงำความแค้นไว้ในใจ เพราะผู้ร้ายที่ข่มขืนลูกสาวเธออย่างทารุณนั้นกลับลอยนวลไปได้ และเรื่องราวสุดเลวร้ายก็เริ่มขึ้น เมื่อเกิดเหตุลักพาตัวลูกสาวเจ้าของกิจการประจำเมือง ไปพร้อมๆ กับคนที่เธอเชื่อว่าข่มขืนลูกสาวของเธอนั้น หวนกลับมาที่เมือง... Happy Valley เป็นซีรี่ส์แนวสืบสวนที่มีความดราม่าอย่างเข้มข้น เปิดโปงและตีแผ่ด้านมืดในใจคนได้อย่างน่าติดตามค่ะ
The Code : ซีซั่น 1
เป็นซีรี่ส์แนวทริลเลอร์ดราม่าจากออสเตรเลีย ว่าด้วยพี่น้องตระกูลแบงส์ "เจสซี่"คนน้อง เป็นแฮคเกอร์มือฉมังที่มีบุคลิกแปลกแยก ส่วน “เน็ด”คนพี่ เป็นนักข่าวสื่อออนไลน์ที่ได้ข้อมูลของนักเรียน 2 คนในเขตชนบทที่หายตัวไป ระหว่างทำการสืบค้นหาข่าวฉ้อฉลของนักการเมืองรายนึง และทั้งสองเหตุการณ์นี้ก็พาสองพี่น้องเข้าไปเกี่ยวพันกับโครงการวิจัยลับของรัฐบาล ที่ไม่อยากให้ใครคนนอกล่วงรู้
Continuum : ซีซั่น 1 – 4 (จบบริบูรณ์)
ซีรี่ส์แนวไซไฟสัญชาติแคนาดามีมาให้ดูอีกแล้ว คราวนี้เป็นเรื่องของกลุ่มก่อการร้ายที่เดินทางข้ามเวลาจากปี 2077 มายังปี 2012 ด้วยเป้าประสงค์บางประการ ซึ่งในระหว่างการเดินทางข้ามเวลานั้น ได้เกิดอุบัติเหตุ(?) จนทำให้ Kiera Cameron เจ้าหน้าที่รัฐจากยุคนั้นหลงข้ามเวลาตามมาด้วย ... ภารกิจลับของกลุ่มก่อการร้ายคืออะไร? Kiera จะได้กลับไปหาลูกชายในยุคของเธอหรือไม่ ติดตามได้อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ต้นจนจบบริบูรณ์เลยค่ะ
Shaka Zulu : มินิซีรี่ส์ 10 ตอนจบ
มินิซีรี่ส์อิงประวัติศาสตร์สุดคลาสสิคจากแอฟริกาใต้ เรื่องราวของจอมราชันย์ผู้เกรียงไกรคนสุดท้ายแห่งทวีปแอฟริกา
The IT Crowd : ซีซั่น 1 – 5
Ghost Hunt : ซีซั่น 1 (25 ตอน)
Chef’s Table : ซีซั่น 1 – 2 (ซีซั่นละ 6 ตอน)
สารคดีชุดที่จะพาไปติดตามเหล่าเชฟไฟแรง 6 คน จากทั่วทุกมุมโลก เจ้าของผลงานด้านอาหารที่ผ่านการคิด ผ่านประสบการณ์อันโชกโชน จนก่อให้เกิดการรังสรรค์เมนูอาหารขึ้นมาบนโต๊ะได้อย่างน่าทึ่ง เป็นรายการสารคดีที่เหมาะสำหรับเติมไฟฝันและสร้างแรงบันดาลใจดีๆ ให้กับทุกคนที่อยากเป็นเชฟค่ะ
The Code : 1 ซีซั่น (3 ตอน)
Marcus du Sautoy นักคณิตศาสตร์ชื่อดัง(เจ้าเก่าจาก The Story of Maths) จะพาคุณไปถอดรหัสของชุดตัวเลข ที่เกี่ยวโยงกับทุกสรรพสิ่งบนโลกใบนี้อย่างน่าอัศจรรย์
Print the Legend (ภาพยนตร์สารคดี ความยาว 1 ชั่วโมง 39 นาที)
สารคดีที่ใช้เวลาเกือบ 5 ปีตามติดกลุ่มผู้ประกอบการหน้าใหม่อย่าง MakerBot และ Formlabs ที่เข้ามาลงสนามธุรกิจเครื่องพิมพ์สามมิติราคาย่อมเยา แต่พวกเขาจะเอาตัวรอดได้อย่างไร เมื่อเจ้าพ่อยักษ์ใหญ่วงการเครื่องพิมพ์อย่าง Stratasys และ 3D Systems ก็หันมาให้ความสนใจธุรกิจระดับกลางพวกนี้ด้วย เป็นอีกสารคดีที่จะให้ทั้งแรงบันดาลใจและแง่คิด โดยเฉพาะกลุ่มสตาร์ทอัพ(ไม่ว่าวงการไหน)นั้นควรดูเป็นอย่างยิ่งค่ะ (อยากให้ดูพัฒนาการของกลุ่มผู้ประกอบการ MakerBot และ Formlabs เปรียบเทียบกันจริงๆ ค่ะ)
ส่วนซีรี่ส์และสารคดีชุดที่เราเคยแจ้งว่ามีการเพิ่มซับไทยแล้วนั้น ดูตามลิสต์ในภาพข้างล่างนี้ได้เลยค่ะ
แต่ถ้าอยากอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม ติดตามได้ในกระทู้ข้างล่างนี้ค่ะ (link อยู่ในช่องสปอยล์)
Netflix เดือนมกราคม 2017
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
Netflix เดือนธันวาคม 2016
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
Netflix เดือนพฤศจิกายน 2016
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้