ผลิตภัณฑ์ที่เขียน "เด็กควรบริโภคแต่น้อย" มีมากมาย

ในสมัยผมยังเด็กปี 33-35 โดยประมาณสมัยอิมพีเรียลแยกบางกะปิยังเปิดอยู่ ดีเซ็มเบอร์บางกะปิยังรุ่งเรือง เดอะมอลล์ยังเป็นร้านขายต้นไม้
พวกมันฝรั่งมั๊นมัน โอไฮไอ โปเต้ คอนเน่ (ยังไม่มีเลย์ เทสโต้) ยังไม่มีคำเตือนเด็กควรบริโภคแต่น้อย

มีอยู่อย่างหนึ่งที่พบได้ชัดเจนมากคือ "เยลลี่กึ่งสำเร็จรูป" ตรา บ. ตรา อ. เขียนตัวโตมาก แต่ผมชอบกินมาก

ตอนเด็กผมนึกความหมายเข้าข้างตัวเองได้สองอย่าง ตอนที่แม่ชี้ให้ดู

"เด็ก ควรบริโภคแต่ยังเล็กๆ"
"เค้าแนะนำให้เด็กบริโภค แต่ให้กินนิดเดียว"

ใครเคยนึกแบบผมบ้างครับ